Director de CALAS herido por cuatro balas

Elperiodico

Desconocidos dispararon contra el ambientalista cuando este se disponía a abordar su carro.

Ayer, a las 7:00 de la mañana, hombres desconocidos dispararon del carro en el que viajaban contra Yuri Giovanni Mellini, hiriéndolo con cuatro disparos: dos en la pierna y dos en el estómago.

Mellini, de 46 años, fue trasladado de la 12 calle y 9a. avenida, zona 7, a un centro asistencial de la zona 10, donde se declaró que su estado era estable. Su caso fue asignado a una unidad de la PNC encargada de los actos contra personas vinculadas a los derechos humanos.

Una voz para el ambiente
Mellini fundó en 2000 el Centro de Acción Legal, Ambiental y Social de Guatemala (CALAS). Actualmente es director de dicha institución que investiga las denuncias de delitos contra los recursos naturales.

Durante 20 años ha trabajado casos de índole ambiental, por lo que desarrolló su conocimiento de las normativas ambientales. “Yo he sido un articulador político. Los políticos me reconocen como alguien que habla con propiedad del tema, y los técnicos, como un intermediario”, dijo en una ocasión.

En 1989, Mellini dirigía la Fundación Mario Dary y abogaba por la conservación del departamento de Petén. Su trabajo finalmente rindió fruto cuando, en 2004 , elaboró la ley que más tarde se aprobaría como Decreto de ley 16-04.

Con dicha ley, comienza la reparación, protección y conservación de la Laguna del Tigre, una zona depredada por el narcotráfico, entre otros. “Mi mérito es poner la cara, yo soy el que asume el riesgo y la responsabilidad de la denuncia”, ha dicho Mellini en el pasado.

También trabajó en temas como: la preservación de los bosques, la falta de agua en las comunidades, el abuso de las empresas en la contaminación del agua y la propuesta sobre la Ley de Minería.

En la actualidad, Mellini trabajaba el caso de una arenera en Ciudad Peronia, denunciada por la parroquia de la zona por realizar labores anticonstitucionales.

Indignación ante el atentado
“Con un personaje que tiene esa trascendencia es difícil creer que fue la delincuencia común. CALAS está siempre exterminando al Gobierno y a los abusos del mismo”, dijo María Eugenia Solís, asesora de Madre Selva.

El día de ayer se emitieron comunicados de prensa por parte de Calas, MARN, INAB, entre otros, que repudiaban el atentado.

INVESTIGAN A AGENTES POR SECUESTRO OCURRIDO EN ZONA 2

Elperiodico

El sábado 30 se registró un confuso incidente en el Hipódromo del Norte, donde participaron supuestos policías.

La Oficina de Responsabilidad Profesional (ORP) de la Policía Nacional Civil (PNC) investiga el secuestro de un presunto narcotraficante, ocurrido el pasado sábado al medio día en el Hipódromo del Norte, zona 2, por parte de supuestos agentes.

En el mismo hecho, dos individuos lograron huir, para lo que se lanzaron a un barranco de donde fueron rescatados por Bomberos Municipales. Los socorristas los llevaron al hospital San Juan de Dios, a donde la Policía llegó a entrevistarlos. Un noticiero internacional denunció que uno de los heridos sería un peligroso narcotraficante mexicano.

El incidente
Según el informe de los agentes que entrevistaron a las dos personas que se lanzaron al vacío, quienes se identificaron como Arturo Gómez Montes, de 19 años, originario de La Mesilla, Huehuetenango, y Raúl Treviño López, de 23 años, originario de Nuevo León, México -quien supuestamente es el narcotraficante mexicano Flavio Méndez Santiago, alias El Amarillo- estos afirmaron que sufrieron un accidente vial.

Sin embargo, testigos del hecho ocurrido en la zona 2 dijeron a los policías que una patrulla identificada como “SAIA” interceptó a un vehículo azul; en ese momento descendieron cerca de cinco agentes vestidos de negro con fusiles. Mientras, los heridos corrieron y se lanzaron al barranco. Entonces, el piloto del vehículo fue llevado a la patrulla por la fuerza, y al momento se desconoce su paradero.

El inspector general de la Policía, comisario Rember Larios, dijo que se investiga este extremo para determinar si agentes policíacos participaron en el secuestro de este hombre. “Se investiga. Se han tomado declaraciones; se buscará la verdad” dijo Larios. “Ya preguntamos a la Procuraduría General de la República de México y a la Interpol, para que nos den detalles y así establecer si en verdad los heridos son narcotraficantes, como se ha dicho”.

Por su parte, el jefe de la Secretaría de Análisis e Información Antinarcóticos (SAIA), Pedro García Tobar, explicó que ellos están colaborando con la ORP y darán el apoyo que se necesite. “Nosotros no vamos a investigar el caso (si en verdad se trata de un narco mexicano), para no interferir con la investigación”, dijo García.

ESPIONAJE CONTRA ÁLVARO COLOM

Elperiodico

Quintanilla sale del Gobierno por no detectar espionaje al Presidente
Colom anunció la renuncia del titular de la SAAS, y presenta al nuevo encargado de su seguridad, Ricardo Marroquín. El Secretario de Análisis Estratégico tampoco continúa

Álvaro Colom apareció por la tarde en el Palacio Nacional de la Cultura con el rostro desencajado. Se colocó detrás de un atril y delante de sus ministros y secretarios habló sin la fluidez que caracteriza sus discursos. No sabía cómo explicar que en la Casa Presidencial y en su oficina de la zona 14 había encontrado siete aparatos de grabación y dos cámaras ocultas, e indicios de receptores en su casa y en el despacho de la Primera Dama; y que en una ajetreada tarde, Carlos Quintanilla, el secretario de Asuntos Administrativos y Seguridad (SAAS), le había presentado su renuncia por incumplir su responsabilidad.

“Considero esto un hecho muy grave, y ahora entiendo de dónde salía la información que se filtraba. No hay indicios de que Quintanilla esté implicado, aunque puede ser alguien cercano a él”, manifestó Colom, que ya había ordenado el cierre y cateo de la Casa Presidencial, pedido protección para su familia, y prohibido que sus helicópteros despeguen hasta ya registrados. A sus espaldas, ausentes, Quintanilla y Gustavo Solano, desde ayer ex secretario de Análisis Estratégico. Y presente Ricardo Marroquín, nombrado sustituto para la seguridad presidencial, de manera rauda o tal vez planificada. En una entrevista reciente, Colom se dijo incapaz de improvisar.

Eran aproximadamente las 18:00 horas, pero las dependencias presidenciales hervían desde hacía horas. O incluso días. Desde el martes por la noche tenía lugar una revisión exhaustiva que buscaba descubrir por qué se filtraban algunas conversaciones presidenciales.

Por la mañana, minutos antes de que comenzara una actividad que iba a dirigir el Vicepresidente, se comunicó de manera intempestiva que Colom estaría en su lugar. Su discurso fue intrascendente, pero se convocó a una conferencia para las 17:00 horas. ¿Revelaría lo que desde hacía dos jornadas anunció para el sábado?

Nadie fuera del gabinete de ministros sabía qué se estaba incubando. Y ni siquiera Quintanilla lo tenía claro. Sólo a mediodía llegó a sus oídos el rumor de que esa misma tarde iba a tener que abandonar su cargo. Aproximadamente a la misma hora en que, según fuentes diplomáticas, el Ejército –la Guardia Presidencial- comenzaba a alistarse para la toma y el resguardo del edificio. La orden directa nacía del Comandante General del Ejército, explicó Jorge Ortega, portavoz de las fuerzas armadas, en referencia a Colom.

Los soldados irrumpieron en la Casa Presidencial a las 16:30 horas. Era una unidad de infantería, según Ortega, unos 150, y no tardaron en superar la oposición de los agentes de la SAAS.

De lo que sucedía adentro, donde se encuentra tanto la oficina del Presidente como la del encargado de su seguridad, hay tres versiones. La primera dice que Quintanilla recibió la carta de renuncia ya escrita, y que en ese momento renunció, sí, pero a dejar su cargo. Se levantó enrabietado y ordenó que cerraran todas las puertas y que no saliera nadie del edificio. La segunda es la de Colom: que después de los hallazgos, en los que el propio Quintanilla había participado, presentó su renuncia.

En la explicación presidencial hay un vacío claro: la dimisión o cese de Solano. De él se dice, sin que se haya podido confirmar, que en determinado momento llegó también al lugar.
La tercera: Quintanilla mansamente firmó su renuncia.

Lo cierto es que en la dependencia que la SAAS tiene al lado de la Casa Presidencial se recibió la instrucción (según uno de sus directores, que ignora de quién provenía) de cerrar todas las puertas y que no saliera nadie, y pudieron ver cómo el lugar se llenaba de militares. Hasta las 18:00 horas no les permitieron irse. En su salida coincidieron, asegura, con Quintanilla, que abandonaba el edificio contiguo. En las dependencias presidenciales algunos trabajadores permanecieron enclaustrados durante una hora, manifestaron.

Después de que el cariacontecido Colom anunciara la noticia, Quintanilla no respondió a las llamadas. Tampoco lo hicieron ya los ministros, que al cierre de la edición permanecían en cenáculo dentro de la Casa Presidencial, pese a la orden de cierre.

Alrededor de las 19:00 horas, el jefe de la Fiscalía contra el Crimen Organizado del Ministerio Público, Rony López, se presentó de oficio en el lugar. Secuestró los artefactos y tomó declaraciones. Se sabe que al abandonar el edificio llevaba una denuncia general del hecho, y no una demanda del ex titular de la SAAS, ni contra él.

ESTADOS UNIDOS CONDENA A RUSIA POR GEORGIA

BBC Mundo

El vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, condenó este jueves en Tiflis, lo que calificó como el "ilegítimo" intento de Rusia de modificar las fronteras georgianas.

Cheney añadió que las acciones rusas durante el reciente conflicto con Georgia habían sembrado la duda en su confiabilidad como un socio internacional.

"Las acciones de Rusia han sembrado una grave duda sobre las intenciones de Rusia y sobre su confiabilidad como un socio internacional, no sólo en Georgia sino en la región y de hecho, en todo el sistema internacional", señaló Cheney.

El vicepresidente realiza una gira por países ex soviéticos aliados de Estados Unidos en una región sacudida por el conflicto armado entre Rusia y Georgia a principios del mes pasado.



"Las acciones de Rusia han sembrado una grave duda sobre las intenciones de Rusia y sobre su confiabilidad como un socio internacional - no sólo en Georgia pero en la región y de hecho, en todo el sistema internacional"
Dick Cheney, vicepresidente de EE.UU.

Sus declaraciones tienen lugar un día después de que Washington anunciara un paquete de ayuda a Georgia por el orden de los US$1.000 millones.

En Georgia, Cheney dijo que su país ayudará a la reconstrucción y mantendrá su apoyo al presidente, Mijail Saakashvili, a quien Rusia describió como "un cadáver político".



millonaria ayuda a Georgia

También expresó que Estados Unidos mantiene su interés en que Georgia se una a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

Por su parte, Saakashvili afirmó que Georgia había soportado una terrible tormenta, pero que no se siente sola porque cuenta con el respaldo de la comunidad internacional.

El miércoles en Azerbaiyán, Cheney señaló que Washington tiene un "profundo y permanente" interés en la estabilidad de la región.

Respaldo

Según el analista de asuntos diplomáticos de la BBC Jonathan Marcus durante su visita Cheney podría darle un fuerte respaldo a los intereses georgianos.

Georgia es un país que ha contribuido de manera significativa con las operaciones estadounidenses en Irak, y un eslabón clave en la única ruta de exportación de energía de Asia Central hacia Occidente, que no pasa por territorio ruso.

El apoyo estadounidense no es solamente una cuestión de palabras.

Este miércoles el gobierno de George W. Bush anunció un paquete de ayuda de US$1.000 millones a Georgia, tras el enfrentamiento con Rusia por la provincia separatista de Osetia del Sur.

Esta ayuda hace de Georgia uno de los mayores receptores de la ayuda estadounidense.


La próxima parada de Cheney en esta gira será Ucrania, donde la coalición oficialista pro occidental está cada vez más dividida en torno a su actitud sobre Rusia.

Millonaria ayuda

Según la secretaria de Estado de EE.UU., Condoleezza Rice, se trata de un compromiso de ayuda que se prolongará durante varios años, y que incluye a la próxima administración de Estados Unidos.

Sin embargo, el paquete de ayuda tiene como objetivo específico la reubicación de los refugiados y la reconstrucción de las infraestructura dentro de Georgia.

Los analistas afirman que no está claro hasta donde Estados Unidos y la OTAN están preparados para ayudar al ejército georgiano a reconstruir su capacidad militar con el fin de poder soportar las amenazas rusas.

Según el corresponsal de la BBC en Moscú Steve Rosenberg, la visita de Cheney causará indignación en Rusia, que está escuchando con atención el mensaje de Washington.

Rusia ha acusado a Estados Unidos de provocar tensiones en la región, con barcos estadounidenses en el Mar Negro.

Moscú dice que estos barcos transportan armas para Georgia y no llevan ayuda humanitaria, como asegura Washington.

Ley de seguros sigue en polémica tras 22 meses

Prensa Libre

Jacobo Cabassa, de Acordes, y Jeannette de Pellecer, de Agaps.

La propuesta de ley para regular la actividad de seguros en el país aún es motivo de disenso tras 22 meses de conocerse en el pleno del Legislativo el 2 de noviembre del 2006.

Ayer se preveía que el pleno conociera y aprobara la iniciativa por artículos y redacción final; sin embargo, esto no sucedió pues la iniciativa fue retirada de la agenda en tanto las bancadas conocen las enmiendas realizadas ayer por la Superintendencia de Bancos (SIB).

En tanto, afianzadores y agentes aún consideran la propuesta lesiva a los consumidores y que desmotiva la competencia, mientras las compañías aseguradoras y la SIB afirman que se protege al usuario y se mejora la supervisión.

Tres artículos son el motivo de discordia, principalmente el que, de ser aprobada la ley, prohíbe la venta de seguros de compañías extranjeras no establecidas en el país.

La única excepción del artículo 40 en su numeral a) son los seguros vendidos por empresas extranjeras destinados al transporte marítimo y aéreo, y en mercancías internacionales en tránsito.

Jacobo Cabassa, presidente de la Asociación de Corredores de Seguros, propone que a ese artículo se añadan los seguros de vida y gastos médicos.

Los otros dos artículos se refieren a la tipificación como delito por la venta de esa clase de seguros y la venta masiva de seguros, como en el caso de los electrodomésticos.

Manzana de la discordia
Cabassa consideró ayer que no se debe impedir la venta de seguros de compañías en el extranjero.

“Con ello se da al consumidor alternativas con mejores condiciones y a menores precios”, afirmó.

Además explicó que hay productos específicos para personas de la tercera edad, que no están disponibles en compañías nacionales.

Sin embargo, Édgar Barquín, superintendente de Bancos, quien ayer entregó a la Comisión legislativa de Economía una propuesta para enmendar siete artículos de la ley, considera que las empresas extranjeras deben registrarse en el país como las locales.

“Deberán tener capital en el país, y cumplir con las regulaciones locales”, enfatizó.

Mientras tanto, los corredores de seguros proponen el establecimiento de oficinas, en Guatemala, de las compañías extranjeras y el requerimiento de fianza (en lugar de capital) como garantía de los seguros otorgados.

Libertad de elección
Los corredores y agentes de seguros también se oponen al artículo 89 de la iniciativa, que autoriza la venta masiva de seguros, como en la compra de electrodomésticos.

Jeannette de Pellecer, presidenta de la Asociación guatemalteca de Agentes Profesionales del Seguro, argumentó que las empresas que vendan dichos seguros también deberían estar supervisadas por la SIB, y que las pólizas deben ser sencillas y fáciles de entender.

Prisión por incumplimiento
El artículo 92 de la propuesta establece que quienes ofrezcan en Guatemala seguros extranjeros incurrirán en el delito de intermediación financiera, y que se sancionará con cárcel.

“A nuestras compañías, les requieren autorización, entre otros, para vender seguros en otros países. ¿Por qué habríamos de ser nosotros más flexibles?”, justificó Barquín.

Sin embargo los corredores y agentes dijeron: “Consideramos que el artículo debe ser eliminado o en el último de los casos modificado para que se establezca como falta”.

También cuestionan que no se implementen penas para los dirigentes de las aseguradoras.

Para Barquín la reforma y la sanción es necesaria por la prohibición de venta de seguros de empresas no reguladas en el país.

“Si les permitimos funcionar sin pagar impuestos, y sin cumplir con requisitos que las empresas locales tendrán que cumplir, estaríamos permitiendo la competencia desleal, y eso es un delito”.

Diputado Aníbal Salguero paga compensación por accidente de autobús

Prensa Libre

El 29 de febrero último, un bus propiedad del diputado Aníbal Salguero se accidentó en la Curva del Chilero, donde hubo 57 muertos.

Familiares de 57 víctimas del accidente ocurrido en la Curva del Chilero, en febrero último, aceptaron los Q20 mil que el diputado Aníbal Salguero les ofreció a cada uno como indemnización.

Estas personas reclamaban Q75 mil, pero al final recibieron solo Q20 mil.

Felipe Flores, representante de los parientes de las personas que murieron en ese percance y de las que resultaron lesionadas, expresó ayer que desde mediados de agosto finalizó la negociación con el legislador.

Afirmó que tuvieron que aceptar Q20 mil debido a que otras personas ya habían empezado a recibir ese dinero.

Añadió: “No era lo que queríamos, pero al fin logramos que nos diera algo; con respecto al caso penal contra el diputado, ya será el Ministerio Público el encargado de eso”.

Cada uno recibió los Q20 mil, en efectivo, de manos del diputado Salguero.

Además, los familiares de las víctimas firmaron un acta notarial en la cual aceptan los fondos que se le están entregando en concepto de indemnización.

Rolando Yoc, jefe de Procuración Política, de la Procuraduría de los Derechos Humanos, manifestó que, después de meses de pláticas en que el legislador solo ofrecía Q2 mil, Q3 mil ó Q4 mil, llegaron a esa suma.

Salguero, diputado por el Partido Patriota, en total pagó a los afectados Q1 millón 140 mil, aunque insiste en asegurar que no era responsable del autobús que se accidentó.

“Fue una negociación colectiva; se esperaba un resarcimiento más significativo, pero cuando se negocia bajo la presión del hambre es problemático”, afirmó Yoc.

Consultado respecto de la compensación, Salguero manifestó que hay personas pendientes de recibirla, pero es porque no se les ha localizado.

“No soy yo el que los está indemnizando, sino la empresa Lorenita, dueña del bus. Lo estamos haciendo, no porque tengamos alguna responsabilidad, sino por ayudar a nuestros paisanos”, expresó.

El MP planteó un antejuicio contra el congresista porque se comprobó que presentó, con firmas falsas, una escritura de compraventa del autobús que se accidentó. Hasta el momento no se ha designado pesquisidor.

El fiscal Rolando Rodenas dijo que no tiene conocimiento de la negociación y que espera el trámite del antejuicio.

Premian a ganadores de olimpiada científica

Prensa Libre

Grandes triunfadores que obtuvieron el primer lugar en cada una de las 10 categorías, en la Olimpiada Nacional de Ciencias.

La dedicación y el esfuerzo de 50 estudiantes de básicos y diversificado fueron reconocidos ayer, durante la jornada de premiación de la Olimpiada Nacional de Ciencias, en su edición número 21.

Casi dos meses después de haber emprendido la carrera de las ciencias puras, de 13 mil 769 estudiantes que empezaron, 95 llegaron a la gran final.

Sin embargo, solo 50 pueden ser catalogados como los ganadores, y de ellos, 10 son los grandes triunfadores, por haber logrado el primer lugar en su categoría.

Ayer fue un día especial para estos jóvenes, pues fueron premiados los ganadores de cada una de las 10 categorías, divididas en las áreas de ciencias naturales, matemática, física, química y biología.

Por la mañana recibieron una medalla de la empresa De La Riva, de acuerdo con el lugar obtenido, y premios de Q1 mil, Q500 y Q300 para quienes quedaron en los lugares primero, segundo y tercero, así como Q100 para las dos menciones honoríficas de cada grupo, por parte de Unión Fenosa.

Además, recibieron libros de la Editorial Universitaria y la librería Sophos.

Para finalizar, convivieron con 13 guatemaltecos a quienes Seguros Universales denominó “Guatemaltecos Ilustres”, por sus logros en distintas áreas.

Retalhuleu y Guatemala
Los 95 estudiantes que llegaron a la final provenían de la mayoría de departamentos, excepto Jalapa, Petén, Santa Rosa y Zacapa.

Los que mejor representación tuvieron fueron los estudiantes de Guatemala y Retalhuleu, pues ganaron las primeras posiciones.

Una de las ganadoras fue Mayra Carvajal, de Guatemala, quien obtuvo el primer lugar en matemática de diversificado, pero con anterioridad había sido galardonada, cuando cursaba el ciclo básico, con el segundo puesto, y dos veces con el cuarto.

Al igual que ella, para Alan García era la tercera vez que recibía un premio, así como otros cuatro estudiantes que fueron galardonados por segunda ocasión.