HILLARY CLINTON, ¿SECRETARIA DE ESTADO?

BBC Mundo

El presidente electo de Estados Unidos, Barack Obama, parece haberle ofrecido a su ex rival en las elecciones primarias demócratas, Hillary Clinton, la cartera de secretaria de Estado, según informes de prensa.

La cadena de noticias estadounidense CNN citó fuentes del Partido Demócrata que indican que el presidente electo, Barack Obama, le preguntó a la senadora por Nueva York si estaba interesada en el cargo.

Clinton, quien apoyó la campaña de Obama después de perder la batalla por convertirse en la candidata presidencial del Partido Demócrata, se negó este viernes a emitir comentarios al respecto.

"No especularé ni hablaré sobre ningún tema relacionado con la próxima administración del presidente electo", dijo en Albany, Nueva York.

"Respetaré su proceso. Cualquier pregunta, diríjansela a su equipo de transición", añadió.

La corresponsal de la BBC en el Departamento de Estado, Kim Ghattas, dijo que "lo único que sabemos con seguridad es que Hillary Clinton estuvo en Chicago el jueves y que se vio a su caravana de automóviles abandonar el edificio donde están las oficinas del equipo de transición".

¿Otros candidatos?

Nuestra corresponsal dijo que, si se confirman las especulaciones y Obama escoge a su ex rival para uno de los cargos más importantes de su gobierno, "ayudaría a cerrar aún más las heridas causadas por la aguerrida campaña primaria en el seno del Partido Demócrata".

"No especularé ni hablaré sobre ningún tema relacionado con la próxima administración del presidente electo"
Hillary Clinton

"También sería una señal de que la política exterior podría ser más agresiva de lo que Obama propuso en su campaña", agregó.

Ghattas dijo que se comenta que otros posibles candidatos para ese cargo son el senador demócrata John Kerry, ex candidato presidencial en las elecciones de 2004, y dos senadores republicanos moderados, Richard Lugar y Chuck Hagel.

La corresponsal de la BBC en el Departamento de Estado señaló que la posible elección de Hillary Clinton se traduciría en una inmediata revalorización del cargo, ya que muchos líderes mundiales la han conocido durante décadas: como primera dama en los años 90 y después como miembro de la Comisión de Servicios Armados del Senado.

Reunión con McCain

Por otra parte, se informó que Obama se reunirá el lunes en Chicago con su ex rival republicano a la presidencia, John McCain.

Una portavoz de Obama, Stephanie Cutter, explicó que el objetivo del encuentro será fomentar un ambiente bipartidista en el gobierno que entrará en funciones el 20 de enero de 2009.

"Como bien se sabe, ambos comparten la importante creencia de que los estadounidenses quieren y merecen un gobierno más efectivo y eficiente, y buscarán vías para colaborar y hacerla realidad", dijo.

Cutter añadió que en la reunión estarán presentes el congresista Rahm Emanuel -quien ha sido nombrado jefe de gabinete del nuevo gobierno- y el senador republicano Lindsey Graham, un colaborador cercano de McCain.

El encuentro, que se llevará a cabo en las oficinas del equipo de transición de Obama, tendrá lugar dos semanas después de la victoria del ex candidato demócrata.

G-20 CUMBRE HISTORICA... O INÚTIL

BBC Mundo

¿Cimiento de un nuevo orden financiero internacional o irrelevante pie de página? Éste es el dilema que enfrenta la cumbre del G-20 que tiene lugar este sábado en Washington.

"El problema no se limita al FMI. Una reforma de la arquitectura financiera internacional tiene que tratar muchos temas a la vez: el sistema bancario, los paraísos fiscales, la regulación internacional"
Jesse Griffiths
Bretton Woods Project

Nadie espera que esta amalgama de naciones dispares -los ricos del G7, las nuevas potencias del BRIC (Brasil, Rusia, India, China), y países varios como Argentina, Corea del Sur, Turquía y Arabia Saudita entre otros-, pueda acordar con dos sesiones de trabajo de 90 minutos una nueva arquitectura financiera mundial.

"Tendremos declaraciones generales y se necesitará mucho trabajo adicional para que eso se refleje en propuestas concretas. El significado más impactante de la reunión es que las nuevas naciones emergentes serán parte de la negociación", señaló a BBC mundo Kevin Young, especialista en Política Internacional del London School of Economics.

Pero el tiempo urge.

En una declaración el viernes 7 de noviembre, la Unión Europea indicó que el G-20 debería aportar soluciones en los próximos 100 días.

El plazo se cumple a fines de febrero: aproximadamente un mes después de la asunción de Barack Obama.

Lo viejo y lo nuevo

¿Se puede comparar esta cumbre del G-20 con la reunión de 44 naciones en Bretton Woods en 1944 que definió el orden internacional que regiría al mundo capitalista de la posguerra?

Los acuerdos de Bretton Woods crearon instituciones internacionales como el Fondo Monetario Internacional y el Banco de Reconstrucción y Desarrollo (IBRD, luego absorbido por el Banco Mundial) para evitar turbulencias económicas globales como la de los años 30.

"Es posible que el G-20 no sea el escenario final de estas discusiones, pero sí puede suministrar una iniciativa sobre qué instituciones es necesario crear o cuáles se pueden reformar"
Jordi Galí,
economista, Barcelona Graduate School of Economics

Según críticos del FMI, como el "Bretton Woods Project" -una organización independiente que vigila la conducta de las organizaciones creadas en 1944-, las crisis financieras de estos últimos 20 años demuestran el fracaso de estas instituciones.

"Pero el problema no se limita al FMI. En ese sentido, una reforma de la arquitectura financiera internacional tiene que tratar muchos temas a la vez: el sistema bancario, los paraísos fiscales, la regulación internacional", indicó a BBC Mundo Jesse Griffiths, del "Bretton Woods Project".

Es que la elemental estructura acordada en Bretton Woods naufragó a principios de los años 70 cuando Estados Unidos impuso la libre flotación de la moneda pero, además, se vio erosionada por la creciente importancia del capital financiero.

Para muchos, la desregulación de las bolsas de los años 80, la liberalización del mercado de capitales de los 90 y el impacto de la revolución tecnológica dibujaron un planeta muy diferente al de la posguerra y desnudaron la impotencia de las instituciones internacionales vigentes.

"La regulación a nivel nacional resulta totalmente insuficiente para un sistema financiero internacional que cuenta con una presencia creciente de nuevos agentes como fondos de inversion, compañías de seguro y otros actores que hoy tienen una presencia fundamental y simultánea en distintos países", señaló a BBC Mundo Jordi Galí, economista del Barcelona Graduate School of Economics, un centro internacional de posgrado en economía.

Economía y política

En vísperas de la cumbre de Washington unas 260 ONGs y organizaciones humanitarias, dieron a conocer una declaración en la que reclaman el fin de la agenda desreguladora y privatizadora global, una mayor transparencia institucional mundial y claros límites al FMI, el Banco Mundial y la Organización Mundial del Comercio.

Hasta hace poco un programa de esta naturaleza parecía una agenda radical con escasas posibilidades de aplicación.

La peor crisis financiera global desde los años 30 ha cambiado el clima intelectual del debate y, al menos en el significado superficial de algunas palabras, distintos líderes europeos coinciden en la necesidad de crear "un nuevo orden global financiero" (José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea) o garantizar un "sistema transparente" (el primer ministro británico, Gordon Brown, ante la ONU).

Sin embargo, la disparidad política de los miembros del G-20 puede empantanar las conversaciones o tornarlas en un juego vacuo de declaraciones altisonantes.

¿Cuánto terreno común pueden encontrar los países del BRIC y del G7 o miembros individuales como Rusia y Estados Unidos?

En este contexto, los 100 días de la Unión Europea parecen más una expresión de deseos que una posible realidad.

Más teniendo en cuenta que la cumbre del G-20 en Washington tiene de anfitrión a un protagonista debilitado: George W. Bush.

El factor Obama

El presidente saliente es lo que en inglés llaman un "lame duck", un pato rengo.

Pero además, sus diferencias con Obama en temas de política económica abren un signo de interrogación sobre lo que se pueda acordar con Bush.

Mientras que Bush sólo aceptó a regañadientes la idea de una reforma financiera internacional, el presidente electo fue uno de los signatarios el año pasado de un proyecto de ley contra los paraísos fiscales.

En la campaña, Obama indicó que quería reforzar la exigencia de liquidez y transparencia de las instituciones financieras y regular los Fondos de Inversión, las agencias calificadoras de crédito como Standard and Poor´s y las transacciones de complejos instrumentos financieros como los derivativos.

Un programa de esta naturaleza se complementa bien con las reformas que impulsa la Unión Europea y contaría con el apoyo de algunas naciones en desarrollo.

"Es posible que el G-20 no sea el escenario final de estas discusiones, pero sí puede suministrar una iniciativa sobre qué instituciones es necesario crear o cuáles se pueden reformar para la coordinación de una nueva regulación y supervisión financiera internacional.", indicó a BBC mundo Jordi Galí.

Pero organizaciones como el Bretton Woods Project alertan contra soluciones superficiales.

"La reunión de los países del G-20 puede ser un primer paso, pero lo que se necesita es un debate realmente global. No se trata de acordar un incremento de fondos para el FMI o algunas medidas rápidas para salir del paso. No se soluciona con eso: un parche no sirve", puntualizó a BBC Mundo Jesse Griffiths, del Bretton Woods Project.

TODO O NADA

Prensa Libre

La raqueta número uno de Guatemala, Cristian Paiz, dejó ayer en el camino a Diego Castillo, a quien venció en dos sets.

Cristian Paiz, la raqueta número uno de Guatemala, avanzó a la final del sexto ranquin de la Categoría Abierta del tenis nacional, luego de vencer ayer a Diego Castillo por parciales de 6-1 y 6-4. En tanto, Cristopher Díaz derrumbó el sueño de Alex Vásquez, a quien derrotó por 6-3 y 6-4.

El campeón del sexto ranquin nacional se decidirá hoy, cuando se enfrenten Paiz y Díaz, en un duelo de pronósticos reservados, porque ambos tenista pasan por un buen momento.

Ayer, en la ronda de semifinales, Paiz supo mantener el servicio y aprovechar los desaciertos de Castillo, a quien venció en dos sets.

En un juego que se extendió por una hora y 30 minutos, Paiz demostró de nuevo su calidad y solidez ante un rival que no fue presa fácil y que, por momentos, complicó a su oponente.

Díaz se impone
A segunda hora, y en tan solo dos sets, Cristopher Díaz venció sin mayores complicaciones a Alex Vásquez.

Díaz, quien disputa su primer torneo nacional en tierras guatemaltecas en el 2008, aseguró que está en su mejor momento para luchar por el triunfo.

Castillo no cede

Prensa Libre

Bruno Rebello y Valentino triunfaron por segunda vez.

San José Pinula. El papel de favorito no le pesó más de la cuenta al binomio conformado por Eduardo Castillo y Carland, quienes volvieron a brillar durante el segundo día de competencia en el Festival Ecuestre del Club El Cortijo.

En la prueba de salto con obstáculos a 1.40 metros, Castillo y su caballo dieron una nueva muestra de autoridad, para repetir el triunfo que un día antes habían conseguido en el mismo escenario.

Esta vez, el binomio —que encabeza la clasificación general del evento— empleó, sin cometer infracciones, un tiempo de 37.25 segundos para superar a Juan Pablo Pivaral y Lavendel (38.35).

El mismo Castillo, montando a Venlo (39.06), se hizo con el tercer lugar, al igual que en la jornada del jueves último.

Por partida doble
En la categoría abierta de 1.30, el brasileño Bruno Rebello y Valentino repitieron el primer puesto conseguido en la jornada anterior (34.45 segundos).

Schuster vive momentos difíciles.

Prensa Libre

Schuster vive momentos difíciles.

Madrid. Bernd Schuster, técnico del Real Madrid, se defendió ante la crisis que se desató en la casa blanca tras la eliminación en los dieciseisavos de final de la Copa del Rey, al tildar a la prensa de mentirosa, y desmintió rumores sobre que no habla con los jugadores en los descansos o que por su cabeza haya pasado renunciar del equipo.

Schuster prolongó su presencia ante los medios de comunicación, y pasó de los tres minutos, luego de la eliminación ante el Real Unión, a los 12, y con gesto tranquilo y pausado, lanzó dardos contra los periodistas que le preguntaron sobre el momento que vive en el Real Madrid.

Los secretos del vestuario
Sobre la reunión del miércoles último con el presidente Ramón Calderón, y la de dos horas con su plantilla, el jueves, se limitó a calificarlas de “positivas”.

No quiso decir nada más, pero envió un mensaje a los que filtran conversaciones.

“Lo único que puedo decir es que cuando hay conversaciones con un jugador o con el presidente, no voy a informar a nadie. Eso queda donde tiene que estar”, expresó.

“No comentaré nada de la reunión. No tengo ninguna obligación de comentar con ustedes lo que hemos hablado. Por mi parte, se queda donde tiene que quedarse”, reiteró.

Brevedad e ironía
Como es habitual en el técnico alemán, respondió con brevedad e ironía a las preguntas incómodas. “No entiendo tanto de futbol como crees”, dijo Schuster, al ser cuestionado por si su experiencia como técnico hace que su puesto corra peligro, en caso de derrota en Valladolid (hoy).

Con más fuerza desmintió el rumor de que no habla con sus jugadores en los descansos de los partidos. “Realmente doy gracias a Dios de que no tengo la obligación de invitaros al descanso a estar en el vestuario. Es una cosa más de las muchas que están inventando. No se los puede creer nadie. Es para reírse”.

De la misma forma afirmó que “es otro invento” que piense en abandonar el Real Madrid, y lamentó estar “a años luz” de la visión que tiene el periodismo de su momento.

“Estoy muy bien, fenomenal. Entiendo que no puedo pensar lo mismo que ustedes, que tienen un trabajo y obligaciones. Estoy muy tranquilo donde mejor puedo estar. Sé que de ustedes no tenemos ayuda, pero no podemos meternos en ese camino porque están a años luz de lo que pensemos nosotros”, declaró.

Schuster reiteró la confianza en el trabajo del equipo y del profesionalismo de los jugadores.

Descubren faltante

Prensa Libre

La Tesorería de la comuna de Huehuetenango es investigada por sustracción de dinero.

Huehuetenango

Un faltante de casi Q25 mil detectó el Concejo en la Tesorería Municipal de este departamento, por lo que se presentó la denuncia en el Ministerio Público, informó el alcalde Marvel Danilo Ángel.

El jefe edil explicó a periodistas que la forma de operar de quienes cometieron el ilícito consistía en consignar, por ejemplo, Q5 mil en el recibo original y Q5 mil en la copia que quedaba en la municipalidad.

La primera acción administrativa fue investigar a los receptores Luis Palacios Shutur y Milsi Floridalma Palacios, pero esto no significa que sean los responsables, declaró el alcalde huehueteco. Se les separará del cargo durante la pesquisa, agregó.

Además, es investigado el cajero Melvin Allende Palacios, quien será trasladado a otra dependencia.

El alcalde expuso que hace varias semanas tuvieron conocimiento de que algunos trabajadores de las cajas de la Tesorería Municipal cometían esas prácticas ilegales. Esto ocurría en los recibos de cobros de distintos servicios municipales.

Al parecer, esta sustracción se efectuaba desde hace tiempo, pero la denuncia de personas afectadas ayudó a detener este ilícito. Cuando terminen las acciones legales, se deducirán responsabilidades a quienes resulten implicados, declaró el jefe municipal.

El alcalde huehueteco explicó que se estableció un faltante de Q25 mil; sin embargo, el proceso continuará porque la cifra podría aumentar. Añadió que si se toma en cuenta que la anomalía se da desde hace meses, entonces es necesario no dejar cabos sueltos.

Vecinos, al rescate del Río Escondido

Prensa Libre

Así luce el afluente, que pobladores del barrio La Fuerteza quieren limpiar y salvar.

Izabal

Puerto Barrios. La falta de acción de las autoridades para rescatar el Río Escondido, en Puerto Barrios, Izabal, obligó a pobladores del barrio La Fuerteza a rescatarlo. Éste se ha convertido en vertedero y desfogue de drenajes domiciliares.

Vecinos se han propuesto devolverle la belleza a este afluente, que desemboca en la Bahía de Amatique.

La preocupación de los lugareños se debe a que este río era el lugar ideal para distraerse y divertirse por sus aguas cristalinas y la belleza del paisaje.

Con el paso del tiempo, se ha convertido en un río de aguas negras, debido a que los drenajes de más de 10 mil casas construidas en a la orilla lo han contaminado.

Además, según pobladores, debido a que “malos ciudadanos que no pagan por el servicio de recolección de basura, lo han usado de basurero”.

El presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode) del barrio La Fuerteza, Jaime Moreno, declaró que empezaron por retirar la basura del río para que las aguas fluyan con normalidad.

“Hemos encontrado colchonetas, hierro, ramas de árboles y plásticos de toda clase, que van a parar a la bahía de Amatique, lugar donde desemboca este río”, explicó Moreno.

Según el líder comunitario, intentan rescatarlo, porque hace años sus aguas eran cristalinas.

“Nos bañábamos y pescábamos acá, pero ahora los hedores que expiden sus aguas son sensibles en cualquier parte de este lugar. Los peces no sobreviven porque sus aguas perdieron el oxígeno, debido a la contaminación que producen los drenajes”, refirió Moreno.

El alcalde David Pineda Acevedo afirmó que para rescatar el Río Escondido se necesita mucho dinero, debido a que se deben construir plantas de tratamiento.

“Es necesario esfuerzo conjunto entre vecinos, instituciones públicas y privadas, pues toda la gente lanza desechos al río. Como municipalidad no tenemos recursos para rescatarlo”, explicó.

El jefe edil afirmó que por el momento contribuyen con personal y camiones, para retirar los desechos extraídos por pobladores.

“Buscaremos un fondo emergente para continuar con la limpieza. Pediremos ayuda al Consejo Departamental de Desarrollo, el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y empresas privadas para limpiarlo completamente”, aseguró Pineda.

En la tarea de limpieza se ha tocado el bolsillo de los pobladores.

Según el presidente del Cocode, el pago de tres de los ocho hombres encargados de la limpieza, y el traslado de los desechos al vertedero de la aldea Piteros, corre a cuenta de la comuna porteña, y el salario de los cinco restantes es recolectado entre pobladores de la comunidad.

Expuestos a dolencias
“Estamos expuestos a enfermedades. Es necesario que los malos vecinos entiendan que ya no pueden contaminar más este río. Es necesario que se impongan multas para evitar que estas acciones sigan mientras limpiamos”, declaró Moreno.