IRAK: BUSH CONTRA LA RETIRADA

BBC Mundo
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, anunció este jueves la suspensión de la retirada de las tropas de EE.UU. de Irak prevista para este verano.

El mandatario explicó que, de acuerdo con lo recomendado por David Petraeus, el máximo jefe militar de EE.UU. en el país árabe, esta medida es necesaria para poder evaluar la situación en la que se encuentra Irak antes de decidir el camino a seguir.

"Le he dicho (a Petraeus) que tendrá todo el tiempo que necesite", dijo Bush.

Cuando EE.UU. inició la invasión de Irak en 2003, mandó cerca de 135.000 soldados.

En enero del 2007, en una decisión que causó gran controversia, Bush anunció el aumento de tropas en el terreno hasta los 168.000 efectivos.

Según la Casa Blanca, el aumento de las tropas fue un éxito porque disminuyó considerablemente la violencia en Irak.

Sobre sus pasos

Pero en septiembre se anunció que, debido a que la seguridad en el país estaba mejorando, se comenzaría un retiro gradual de 5 brigadas, hasta dejar en el terreno a entre 135.000 y 140.000 soldados.

Los legisladores demócratas, así como la opinión pública, esperaban que el retiro continuara paulatinamente.

Con este anuncio de Bush queda claro que el regreso de los soldados tendrá que esperar.

Es evidente, además, que cualquiera de los aspirantes a la Casa Blanca que salga elegido en las elecciones presidenciales de noviembre llegará al gobierno con la guerra inconclusa y con la presencia miles de soldados en Irak.

Según dijo Petraeus al Congreso de EE.UU. esta semana, en julio se darán una pausa de 45 días antes de decidir cuántas brigadas más pueden regresar a casa.

Una de cal y otra de arena

Esta decisión será dura para muchas familias de los soldados. Además, la guerra entra ya en el sexto año y ha sido mucho más costosa de lo que el presidente prometió al inicio de la invasión.

En el anuncio de Bush, sin embargo, sí hubo una buena noticia para los soldados, que verán reducido el tiempo de sus misiones a 12 meses, en lugar de los 15 que cumplen actualmente.

Además, una vez que los soldados hayan regresado de servir un año en Irak, tendrán garantizados 12 meses de estancia en territorio estadounidense.

"Para reducir la carga en nuestras tropas y sus familias, he ordenado al secretario de Defensa que reduzca el período de las misiones desde 15 meses a 12 meses", dijo Bush.

El mandatario, pese a los brotes de violencia en las últimas semanas, se mostró optimista sobre el futuro de Irak.

"Las tendencias en Irak son positivas y nuestras tropas van a ganar", señaló Bush, quién prometió que el ejército iraquí tomará cada vez más responsabilidades.

El mandatario aprovechó además para advertir que no se tolerará "una actitud negativa" de Teherán hacia Irak.

Tras el anuncio, los Demócratas dijeron que Bush es un irresponsable.

"El anuncio del presidente sólo se puede describir como un retroceso. Da un paso adelante y luego da dos atrás", señaló el presidente del Senado Harry Reid, quien recordó que la guerra le está costando al contribuyente estadounidense US$12.000 millones al mes.

SEGURIDAD PRIVADA: IRAK CANCELA LICENCIA

BBC Mundo
Hay varios miles de agentes de seguridad trabajando para empresas privadas en Irak.

El ministerio del Interior de Irak canceló la licencia de una empresa estadounidense de seguridad cuyos agentes participaron en un tiroteo en el que murieron varios civiles.

Un vocero iraquí declaró que la empresa Blackwater -cuya sede está en Carolina del Norte- no volvería a trabajar en el país, aunque no dijo si la suspensión de su licencia es definitiva.

Blackwater no ha emitido ningún comentario sobre el incidente del domingo, en el que al menos ocho personas murieron cuando la caravana de un diplomático estadounidense fue atacado en Bagdad.

El gobierno de Estados Unidos ha pagado cientos de millones de dólares a Blackwater para que proteja a sus empleados en Irak.

Al parecer, los guardias de Blackwater abrieron fuego cuando los atacaron.

En la actualidad, hay decenas de miles de guardias privados destacados en el país.

Con frecuencia, estos vigilantes tienen armas de gran calibre de tipo militar, aunque según sus críticos no están debidamente preparados y sólo asumen responsabilidades antes sus patrones.

Según el diario británico The Guardian, en agosto de este año había alrededor de 48.000 "agentes de seguridad" contratados por empresas privadas.

Muchos de esos agentes son chilenos, salvadoreños, colombianos y de otros países de América Latina donde algunas empresas reclutan voluntarios para Irak.

El director de Operaciones del ministerio del Interior, mayor general Abdul Karim Kalaf, declaró que las autoridades sancionarán a cualquier operativo extranjero que use fuerza excesiva.

Según el diario británico The Guardian, en agosto de este año había en Irak alrededor de 48.000 "agentes de seguridad" contratados por empresas privadas

"Abrimos una investigación penal contra el grupo que cometió el crimen" del domingo, anunció el funcionario a la agencia de noticias Afp.

Todo el personal de Blackwater recibió órdenes de salir de Irak de inmediato, con excepción de quienes participaron en la balacera del domingo, que tendrán que permanecer en el país y serán procesados.

Investigación de Estados Unidos

El convoy en el que viajaban funcionarios del departamento de Estado de Estados Unidos fue atacado a eso de las 1230 hora local mientras pasaba por la plaza Nisoor, en la zona predominantemente sunita de Mansour.

La mayoría de los muertos eran civiles, según fuentes oficiales, aunque una de las víctimas era agente de policía.

Una portavoz de la embajada estadounidense en Bagdad confirmó más tarde que se había producido un incidente durante el que personal de seguridad del departamento de Estado reaccionó ante la presencia cercana de un vehículo cargado con explosivos, y alguien disparó contra ellos.

Según los críticos, los agentes privados no tienen suficiente preparación ni asumen responsabilidades.

"Lo estamos tomando muy en serio", dijo a la BBC, y agregó que había negociaciones sobre la situación de Blackwater tras la orden de salida.

Cuando le preguntaron si Backwater estaba cumpliendo la orden, la funcionaria dijo que no podía hablar sobre el tema porque la investigación no ha concluído.

Según el corresponsal de la BBC en Bagdad Hugh Sykes, por lo general se asume que los tribunales iraquíes tienen jurisdicción sobre agentes privados de seguridad extranjeros.

La portavoz de la embajada dijo, sin embargo, que la inmunidad de los agentes privados era "uno de muchos temas" cuya discusión provocó el incidente.

Blackwater no ha hecho declaraciones.

Muertes civiles

El mismo domingo se publicó un estudio de la empresa británica de encuestas Opinion Research Business (ORB) que sugiere que podrían haber muerto 1,2 millones de personas en el conflicto en Irak.

El resultado del estudio otorga credibilidad a una investigación de la revista médica The Lancet, que en 2006 sugirió que unos 665.000 iraquíes habían muerto "a consecuencia de la guerra".

Sin embargo, estos cálculos son mucho más elevados que el total de muertes registradas que mantiene la organización Iraq Body Count, y que ubica la cifra entre 71.000 y 78.000.

ATAQUES DE MILICIANOS DEJAN 22 MUERTOS EN PAKISTÁN

Al menos 22 personas murieron el sábado debido al aumento de la violencia en el noroeste de Pakistán, mientras crece la preocupación internacional por el deterioro de la situación de seguridad en la frontera con Afganistán.
Soldados repelieron un ataque de milicianos partidarios de los talibanes en la región de Waziristán del Norte y un atacante suicida se inmoló en otra zona tribal cerca de la frontera afgana.
Waziristán del Norte es considerada un semillero de apoyo a Al Qaeda y los talibanes y Estados Unidos espera que el Ejército pakistaní ataque blancos seleccionados luego de que los milicianos de la región semiautónoma descartaron el mes pasado un acuerdo de paz.
Si bien aún no se ha lanzado una ofensiva, el Ejército ha construido más puntos de control y ha aumentado las patrullas, lo que ha provocado una serie de ataques en las últimas semanas que se han sumado a las crecientes preocupaciones por la cada vez peor situación de seguridad del país.
Cómo hacer para que Pakistán se esfuerce más para erradicar los escondites de Al Qaeda se ha convertido en un tema de la campaña para las elecciones de Estados Unidos.
El candidato a la nominación demócrata Barack Obama habló sobre tropas estadounidenses realizando ataques dentro de territorio pakistaní.
En un llamado telefónico al presidente Pervez Musharraf, el mandatario estadounidense, George W. Bush, señaló que ese tipo de temas era "desagradable" y garantizó al líder de Pakistán que Washington respeta la soberanía de sus aliados, dijo el viernes el Ministerio de Relaciones Exteriores pakistaní.
En Waziristán del Norte, milicianos bombardearon el sábado un puesto de control en el área de Dosali, a unos 40 kilómetros al sur de Miranshah, la principal ciudad de la provincia.
Las tropas repelieron a las guerrillas cuando lanzaron un ataque directo contra el puesto de control.
"Milicianos dispararon cerca de 50 cohetes contra un recinto de control cerca de las 3.00 (hora local, 2200 GMT) y luego realizaron un ataque físico contra el puesto," dijo a Reuters el portavoz del Ejército, mayor general Waheed Arshad.
"Cuatro miembros de las fuerzas de seguridad murieron y cuatro resultaron heridos, mientras 10 militantes también fallecieron en el ataque," agregó.
Arshad dijo los militantes huyeron después de casi dos horas y que se los vio llevando cuatro o cinco cuerpos consigo.
En la vecina región tribal de Kurram, un atacante suicida en un coche bomba embistió a otro vehículo en el pueblo de Parachinar, dijo el agente paramilitar Mohammad Kafeer.
"Cinco personas han muerto y 31 resultaron heridas en la explosión. Cuatro se encuentran en estado grave," declaró a Reuters Latif Hussain, funcionario de un hospital en Parachinar.
La violencia se ha intensificado en Pakistán, especialmente en su región tribal del noroeste, desde un asalto militar del mes pasado contra la Mezquita Roja para aplastar a un movimiento radical islámico en Islamabad.
Cerca de 102 personas murieron durante el sitio y asalto a la mezquita, y más de 200 han fallecido desde entonces en varios atentados con bombas y enfrentamientos en todo el país.

EJÉRCITO ARGELINO MATA A 13 MIEMBROS DE AL QAEDA DIARIOS

El Ejército argelino, en una contraofensiva tras los recientes atentados de Al Qaeda, mató a 13 activistas cerca de la frontera con Túnez en los últimos tres días, informaron el sábado varios periódicos.

Los activistas, miembros de la organización Al Qaeda en el Maghreb, murieron en la provincia de Tebessa, a unos 634 kilómetros al este de la capital, Argel, informaron los diarios independientes Liberte y El Khabar.

El Ejército actuó a raíz de la información proporcionada por un extremista capturado, dijeron fuentes de seguridad citadas por estos periódicos. Las autoridades no han hecho comentarios sobre la ofensiva.

Al Qaeda en el Maghreb dijo el mes pasado que estaba planeando una violenta campaña contra los "infieles" y fuerzas gubernamentales en la región del Maghreb e instó a los musulmanes a mantenerse lejos de posibles objetivos, según un comunicado colgado en internet.

El grupo, conocido anteriormente como Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, ha cambiado sus tácticas desde incursiones en zonas rurales a bombas en zonas urbanas. Tres atentados suicidas mataron a 33 personas en abril en Argel.

El Ejército y las fuerzas de seguridad argelinas mataron a 47 activistas el mes pasado, elevando el número total de muertos este año en enfrentamientos entre islamistas y fuerzas gubernamentales a 265, según un recuento de Reuters en base a la información de los periódicos.

Hasta 200.000 personas han sido asesinadas en Argelia desde 1992 después de que las autoridades apoyadas por el Ejército anularan las elecciones parlamentarios ganadas por un partido islamista.

La violencia ha decrecido en los últimos años pero el derramamiento de sangre continúa, principalmente en Kabylie y áreas cercanas.

COCHE BOMBA DEJA 13 MUERTOS EN IRAK

Líderes intentan unir Gobierno

Un suicida impactó el jueves un coche bomba contra una comisaría, dejando 13 muertos, mientras políticos se preparaban para una reunión que busca restaurar el Gobierno de coalición tras la renuncia del principal bloque sunita.
El ataque se llevó a cabo un día después que una serie de explosiones dejó 70 muertos en Bagdad.
Una fuente policial dijo que el atacante apuntó a reclutas que estaban alineados para unirse a la fuerza en la ciudad de Hibhib, al norte de Bagdad. Los muertos incluyeron seis policías y siete civiles.
Al menos 15 personas resultaron heridas en el incidente.
Líderes de los principales bloques de Irak se reunirían en los próximos días para intentar unir a la coalición, que se formó el año pasado y que hasta el momento no ha sido capaz de reducir la violencia o acordar leyes dirigidas a reconciliar al dividido país.
La oficina del primer ministro iraquí, el chiíta Nuri al-Maliki, informó que estaría en contacto permanente con el Frente de Acuerdo Sunita, pese a su decisión de retirar el miércoles a seis ministro del Gobierno.
El Frente declaró que renunciaba a la coalición de Maliki porque él no había cumplido con sus demandas, incluyendo darle al bloque sunita una mayor participación en temas de seguridad.
La facción chiíta, del clérigo Moqtada al-Sadr, renunció al Gobierno en abril.
El ataque del jueves se llevó a cabo en la provincia de Diyala, una zona al norte de la capital que había estado en el centro de la ofensiva de Estados Unidos durante los últimos dos meses después de que Washington desplegó tropas adicionales para ayudar a estabilizar al país.
Washington dice que el área ha recibido una afluencia de militantes de al Qaeda desde Bagdad y la provincia occidental de Anbar como resultado de la ofensiva estadounidense y una sublevación de tribus locales contra los militantes.
Al norte, más de 1.000 tropas iraquíes lanzaron fuertes medidas de seguridad contra militantes en Samarra, donde un ataque contra un santuario chiíta el año pasado gatilló una lucha sectaria en Irak. La mezquita volvió a ser atacada en junio.
Las fuerzas iraquíes cerraron calles e impusieron un toque de queda. El Ejército estadounidense dijo que el objetivo del operativo iraquí era estabilizar la ciudad para que la mezquita fuera reconstruida.
El número de soldados estadounidenses fallecidos en Irak se redujo durante julio tras un período de tres meses donde la cifra de fallecidos fue la más alta del año.
Comandantes del Ejército dicen que su nueva estrategia de seguridad está dando resultados.
Sin embargo, las estadísticas recogidas por los ministerios de Salud y de Interior muestran un aumento en el número de muertes civiles en julio, que llegó a 1.653 tras las 1.227 de junio.

SUICIDA CON COCHE BOMBA MATA A 13 PERSONAS EN COMISARÍA IRAQUÍ

Un suicida impactó el jueves un coche bomba contra una comisaría, provocando la muerte de 13 personas y heridas a 15 en la ciudad de Hibhib, al norte de Bagdad, cerca de Baquba, informó la policía.
Una fuente policial dijo que el atacante apuntó a reclutas que estaban alineados para unirse a la fuerza en la ciudad. Los muertos incluyeron seis policías y siete civiles.
El ataque ocurrió luego de un día de importantes ataques en Bagdad, en los que suicidas con bombas mataron a más de 70 personas.
Hibhib está en la provincia de Diyala, una zona al norte de la capital que había estado en el centro de la ofensiva de Estados Unidos durante los últimos dos meses después de que Washington desplegó tropas adicionales en vecindarios dentro de Bagdad.

SUNITAS DEJAN GOBIERNO IRAK, 70 MUERTOS EN ATAQUES

El principal grupo político sunita abandonó el miércoles el Gobierno de Irak, hundiéndolo en la crisis en un día en que más de 70 personas murieron en varios atentados suicidas que pusieron fin a un período de relativa tranquilidad en Bagdad.
El Frente de Acuerdo Sunita dijo que sus cinco ministros y el viceprimer ministro Salam al Zobaie dimitirán del Gobierno del primer ministro, el chiíta Nuri al Maliki.
"Esta es probablemente la crisis política más seria a la que nos hemos enfrentado desde la aprobación de la Constitución," declaró a Reuters el otro viceprimer ministro, el kurdo Barhim Salih.
La formación sunita afirmó que dejaba la coalición gubernamental porque Al Maliki no cumplió alrededor de una decena de demandas, incluyendo la de darles más voz en los asuntos de seguridad.
El Frente de Acuerdo está conformado por tres de los principales grupos sunitas, incluyendo al vicepresidente Tareq al-Hashemi y al titular del bloque parlamentario, Adnan al-Dulaimi.
Su retirada tendría pocas consecuencias prácticas en un gobierno paralizado por las luchas internas. En abril ya se retiró el grupo del clérigo radical chiíta Moqtada al Sadr.
Haidar al Ibadi, un diputado próximo al primer ministro, dijo a Reuters que el Frente está intentando persuadir a los estadounidenses para que retiren el apoyo a Al Maliki.
Washington esperaba que la inclusión de los sunitas en el Gobierno dominado por los chiítas redujera la violencia sectaria y la insurgencia, pero las leyes dirigidas a promover la reconciliación no se han aprobado y los ataques continúan.
"La democracia es dura," declaró el portavoz de la embajada estadounidense, Phil Reeker. "¿Es frustrante? Sí. Es frustrante para ellos, es frustrante para nosotros, es frustrante para el pueblo iraquí," añadió.
Salih, el viceprimer ministro, declaró a Reuters que hay planes para una reunión de las principales facciones iraquíes en los próximos días, buscando un nuevo y más estable acuerdo.
"La crisis es grave y sus implicancias no deben ser subestimadas, pero espero que ofrezca una oportunidad para tratar las causas de la inestabilidad política que aflige al país," afirmó.
Por su parte, Hashemi dijo a reporteros que el Frente estaba aún abierto a sostener conversaciones y que podría retornar al gobierno "si ellos introducen reformas."
Los acontecimientos políticos en Irak podrían también dañar al presidente de Estados Unidos, George W. Bush, quien el próximo mes enfrentará un choque en el Congreso cuando su comandante en jefe en Irak entregue un informe de los progresos, tras enviar 30.000 tropas adicionales este año.
AUMENTAN MUERTES DE CIVILES
El Gobierno iraquí informó que 1.653 civiles perecieron en julio, un 30 por ciento más que en el mes anterior, a pesar del descenso en el número de soldados estadounidenses muertos.
El miércoles, un suicida que conducía un camión cisterna, que según la policía estaba cargado con explosivos, se estrelló contra una fila de conductores en una gasolinera en el distrito occidental de Mansur y mató al menos a 50 personas.
En un atentado anterior, 20 personas murieron y 40 sufrieron heridas cuando un suicida hizo estallar el coche bomba que conducía cerca de una popular heladería en una concurrida zona comercial del distrito chiíta de Karrada, en el centro de Bagdad.

BOMBA EN BAGDAD

Vuelven a la realidad los jubilosos hinchas

Un coche bomba provocó el lunes la muerte de seis personas en una zona mayoritariamente chiíta del centro de Bagdad, poniendo fin a una breve tregua en la violencia sectaria, mientras los jubilosos iraquíes se deleitaban con el triunfo de su equipo de fútbol en la Copa Asia.
La policía dijo que 31 personas resultaron heridas en la explosión cerca de negocios en el distrito de Bab al-Shorji, el primer gran atentado en la capital, desde que la victoria de Irak en la Copa Asia desató las mayores celebraciones callejeras desde la caída de Saddam Hussein.
Un toque de queda para vehículos, impuesto el domingo en un intento por evitar una repetición de suicidios con bomba que dejaron 50 muertos luego del triunfo de Irak en la semifinal, el miércoles pasado, finalizó a las 06.00 hora local (0200 GMT).
El ataque fue un duro recordatorio de las dificultades de la nación, incluso pese a que algunos iraquíes han hablado acerca de que la victoria futbolística podía unir a las divididas comunidades chiíta, sunita y kurda, tras cuatro años de implacable violencia.
El fracturado Parlamento de Irak, que está luchando por cumplir con metas políticas establecidas por un impaciente Washington, se unió al ánimo de euforia nacional luego del triunfo 1-0 sobre Arabia Saudita el domingo, en Yakarta.
El Parlamento discutió otorgarle a cada jugador 400 metros cuadrados de tierra en Bagdad, aunque la decisión final se postergó hasta septiembre. Cada jugador del equipo ya recibirá 10.000 dólares por parte del Gobierno.
A pesar de las celebraciones futbolísticas, muchos sospechaban que sólo era cuestión de tiempo antes de que los atacantes regresaran a las calles.
Decenas de miles de iraquíes han muerto en un implacable ciclo de violencia entre la mayoría chiíta y la minoría sunita desde la caída de Saddam, en el 2003.
El Gobierno del primer ministro Nuri al-Maliki está presionado para cumplir con los objetivos políticos, incluyendo una ley para la distribución de las ganancias del petróleo, como vía para promover la reconciliación nacional y apartar a los sunitas de la insurgencia y llevarlos al proceso político.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, está bajo creciente presión por parte de los demócratas del Congreso y algunos legisladores de su propio Partido Republicano para mostrar progresos en la impopular guerra o comenzar a retirar tropas.
El máximo general estadounidense en Irak dijo el lunes que los comandantes sentían que necesitarían una fuerza substancial en el país hasta mediados del 2009.
"La seguridad sostenible es, de hecho, lo que esperamos lograr. Sí pensamos que tomará aproximadamente esa cantidad de tiempo (...) establecer las condiciones para ella," señaló el general David Petraeus en ABC News.
La evaluación de Petraeus sobre cuánto tiempo posiblemente se queden las tropas dejaría al sucesor de Bush la tarea de llevar a casa a las fuerzas estadounidenses.

CON DISPAROS AL AIRE

Iraquíes celebran triunfo fútbol

Miles de extasiados iraquíes lloraron el domingo de alegría y dispararon tiros al aire tras la victoria de su equipo de fútbol en la Copa de Asia que desencadenó las mayores celebraciones callejeras desde la caída de Saddam Hussein.
La policía de Bagdad y Kut informó que al menos siete personas murieron y más de 50 resultaron heridas al ser alcanzadas por balas perdidas, luego de que algunos hinchas salieron a las calles con sus armas en una ola de euforia sin precedentes en cuatro años de conflicto.
A diferencia del miércoles pasado, cuando atacantes suicidas causaron la muerte a 50 personas luego de que la selección iraquí pasó a la final de la Copa de Asia, no hubo reportes de grandes ataques con bomba que tuvieran como blanco a los hinchas.
"El dolor se ha ido," dijo a Reuters el Ministro de Deportes, Jassim Mohammed Jaffar, después de que Irak derrotó por 1-0 a Arabia Saudita en Yakarta.
"Juro que son héroes. Este es un momento de orgullo para todos los iraquíes," dijo un hincha en el distrito capitalino de Karrada.
Las autoridades impusieron un toque de queda de vehículos y las fuerzas de seguridad se encontraban en alerta. Los miembros del equipo iraquí llevaron cintas negras en sus brazos en señal de luto en memoria de las víctimas fatales tras los ataques del miércoles.
El brigadier general Qassim Moussawi, el principal portavoz en Bagdad del Ejército iraquí, sostuvo que poco después del partido las fuerzas de seguridad mataron a un supuesto insurgente y desbarataron un coche bomba en el distrito de Saidiya, en el sur de Bagdad.
Seis personas murieron cuando rondas de mortero alcanzaron una casa en Balad, 80 kilómetros (50 millas) el norte de Bagdad, dijo la policía.
Las espontáneas celebraciones comenzaron en Bagdad, una ciudad mixta religiosamente, así como en Basora y en la ciudad sagrada chiíta de Najaf.
Los hinchas lloraban y bailaban en las calles, ondeando sus camisetas y abrazándose.
Soldados con sus rifles colgados al hombro bailaron con los civiles en Bagdad, mientras los niños, con sus rostros pintados con los colores de la bandera iraquí, mostraban fotografías de sus héroes.

REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD

Aunque muchos elogiaron a los chiítas, el equipo fue liderado por un turcomano sunita oriundo de Kirkuk, Younis Mahmoud, y también contaba con jugadores árabes sunitas y kurdos en una amplia representación de la sociedad iraquí.
El primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, quien vio el partido en una silla dorada en su oficina, rápidamente emitió un comunicado elogiando la victoria de la selección.
Maliki ofrecerá una recepción para los jugadores a su regreso a Irak, dijeron funcionarios.

EL HAMBRE Y LAS ENFERMEDADES SE EXTIENDEN EN IRAK,

El hambre y las enfermedades se están propagando por Irak mientras la violencia enmascara una crisis humanitaria cada vez más profunda, dijo el lunes la organización benéfica británica Oxfam en un informe.
Oxfam indicó que el 28 por ciento de los niños iraquíes están malnutridos, un 15 por ciento de la población habitualmente no tiene suficiente dinero para comer y un 70 por ciento carece de agua potable limpia y que esto supone pronunciados incrementos respecto al 2003.
"La terrible violencia en Irak ha enmascarado la crisis humanitaria en curso. La malnutrición entre los niños se ha incrementado dramáticamente y los servicios básicos, arruinados por años de guerra y sanciones, no pueden cumplir la necesidades del pueblo iraquí," dijo el director de Oxfam Jeremy Hobbs.
"Las luchas y las débiles instituciones iraquíes implican que hay varios límites sobre qué labor humanitaria puede desarrollarse. No obstante puede y debe hacerse más para ayudar al pueblo iraquí," señaló.
Dos millones de iraquíes se han visto obligados a abandonar el país desde el 2003 y al menos el mismo número se ha desplazado dentro de sus fronteras.
Oxfam, que se retiró de Irak junto a la mayoría de organizaciones de asistencia debido al empeoramiento en la seguridad en el 2003, dijo que había instituciones locales en Irak que están trabajando para ayudar a los iraquíes más pobres. La mayoría carece de los fondos suficientes.
Algunas temen aceptar ayuda de países con tropas en Irak por razones de seguridad y Oxfam pidió a los países que no han enviado soldados que aporten más dinero para ayuda.

PIDEN AYUDA PARA REFIGIADOS DE IRAK

Una conferencia internacional tuvo lugar este jueves en Jordania. Sus participantes llegaron a Ammán con el objetivo de encontrar la forma de aliviar la carga de los países que alojan refugiados iraquíes.
Más de dos millones de iraquíes han abandonado su país natal arrasado por la guerra.
Cerca de 50.000 iraquíes abandonan cada mes su país, y se encaminan hacia Jordania o Siria, cuyas autoridades piden ayuda para evitar que sus servicios colapsen.
También Egipto y Líbano reciben cantidades menores de iraquíes.

La agencia de refugiados de Naciones Unidas, ACNUR, ha calificado este éxodo como una crisis humanitaria que pone en riesgo la estabilidad regional.

Servicios públicos al límite

Jordania y Siria piden garantías de que los iraquíes que se alojan en sus territorios eventualmente regresarán a su país, o serán realojados en otro lugar.

La agencia de refugiados de la ONU dobló el monto de donaciones que pide anualmente para paliar la crisis de los iraquíes desplazados.
Llamó a colaborar con US$123 millones para impulsar la atención médica, la construcción de albergues, y otros servicios.
También convocó a la comunidad internacional a cumplir con las promesas de asistencia financiera y programas de reubicación hechas a Jordania y Siria, ya que estos países reciben poca ayuda directa para enfrentar el problema de los iraquíes que escapan a la violencia.
En mayo, Jordania dijo que albergar a los iraquíes le costaba al país unos US$1.000 millones al año.
Las autoridades jordanas han ordenado una encuesta para determinar el número exacto de refugiados iraquíes establecidos en su territorio.
En Jordania, los centros médicos vacunan en forma gratuita a los niños iraquíes, pero no les proveen asistencia médica completa.
Las escuelas estatales, que ya se encuentran saturadas, sólo permiten que se anote una proporción baja de niños iraquíes con permisos de residencia.

Reubicación

Siria ofrece más servicios a los iraquíes, pero incluso ahí la ONU advierte de que sólo una pequeña proporción de los cientos de miles de niños iraquíes pueden asistir a clases.
La agencia de refugiados de la ONU dice que espera haber encontrado para fin de año hogares permanentes para un total de 20.000 iraquíes.
Aunque el gobierno estadounidense ha anunciado que permitirá el traslado y el establecimiento de 7.000 iraquíes en su territorio antes de septiembre, hasta ahora sólo 133 han superado los controles de inmigración.