Informe revela llamadas entre Manuel Castillo y agentes asesinados en El Boquerón
El cruce de las 307 llamadas telefónicas hechas por los acusados del asesinato de los parlamentarios salvadoreños y su piloto, revela que el ex diputado de la UNE Manuel Castillo tuvo comunicación con ellos y que, a su vez, él y los integrantes de la banda de Jalpatagua se reportaron a ocho teléfonos de El Salvador, antes y después del crimen.
Desde el inicio, la principal hipótesis era que el narcotráfico había ordenado el secuestro y asesinato de los tres diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano y su piloto. La información de que la orden había venido de Jutiapa empezó a confirmarse con la detención de los cinco integrantes de la banda de Jalpatagua.
Pero la incógnita de quién era el autor intelectual del crimen seguía en el aire, hasta que se terminó el análisis de los registros telefónicos de los 10 acusados del crimen, al cual Prensa Libre tuvo acceso y que señaló directamente a Manuel Castillo, diputado independiente por Jutiapa, quien en el 2006 fue expulsado de la UNE por supuestos vínculos con el narcotráfico.
Una persona, que no ha podido ser identificada por los investigadores, pero que respondía al número de teléfono 55276421, fue quien dirigió la operación e intermedió por Castillo con el grupo de Jalpatagua.
Montaña 3, como se le ha denominado en la jerga policial, llamó a Castillo el 19 de febrero del 2007, día del crimen, unas horas antes de que las víctimas fueran secuestradas frente al centro comercial La Pradera, zona 10. El período de planificación analizado va desde las 5:30 a las 10:56 horas, la antesala del rapto.
Después de haber recibido el beneplácito de Castillo para lo que iban a hacer, Montaña 3 llamó a Mario Javier Lemus, alias Yegua Arisca, quien aparentemente es el que tomó las decisiones operativas.
A su vez, Yegua Arisca habló con el policía Jeiner Barillas, cuya llamada, según los especialistas, demuestra el contacto entre el grupo de agentes y la banda de Jalapatagua.
Barillas dio las instrucciones a Carlos Orellana Aroche, que se encontraba con el resto de policías que llevarían a cabo el secuestro de los parlamentarios, y a Marvin Contreras Natareno, quien llegaría más tarde a la gasolinera para unirse a la banda de Jalapatagua y comprar el combustible para quemar el vehículo de las víctimas.
Después se sucedieron una serie de llamadas entre los policías implicados en el asesinato, supuestamente para ponerse de acuerdo.
En la fase en que se llevó a cabo el plagio, el interrogatorio y el desmantelamiento del vehículo de las víctimas, en la finca La Parga, en Santa Elena Barillas (de las 10:56 a las 13:34 horas), la secuencia de las llamadas es similar.
Montaña 3 siguió dándole instrucciones a Yegua Arisca, quien se las transmitió a los policías Jeiner Barillas y Orellana Aroche.
Se debe tener en cuenta que en esta fase no se comunicó telefónicamente con nadie más de los jutiapanecos, porque se conducía con ellos en el vehículo BMW, que días después del crimen fue incautado en la vivienda de Carlos Orellana Donis, Chejazo.
Contreras Natareno fue el policía que llamó más veces, en este período, a Orellana Aroche y Luis Herrera, ya que era el único que estaba solo, y necesitaba coordinar la segunda parte del plan.
En la última fase analizada, es decir cuando las víctimas fueron llevadas a la finca El Jocotillo, donde fueron ejecutadas (de las 13.34 a las 19.24 horas), Montaña 3 volvió a llamar a Yegua Arisca y a Obdulio Estuardo de León Lemus, el Gato, para indicarles cómo terminar con el asunto.
Yegua Arisca se comunicó a su vez con el Gato, Vanner Adílcar Morales y Barillas, para continuar con la cadena de mando. Se supone que estas comunicaciones se debieron a que estaban coordinando la compra del combustible.
El Gato habló también con Montaña 3 y Chejaso. En este caso la comunicación podría haberse dado para informar a los “jefes” de la conclusión de la operación y del asesinato de los parlamentarios.
Orellana Aroche volvió a llamar a varios de los policías para coordinar la quema del vehículo y a Contreras Natareno para que comprara el combustible y llegara a El Jocotillo.
Jeiner, que mantenía la política de sólo comunicarse con Contreras Natareno y Orellana Aroche, les avisó que él también iba a llegar a la gasolinera.
A pesar de que en un principio se dijo que Luis Herrera era el jefe del grupo de policías, debido a que ya ejercía este papel dentro de la División de Investigación Criminal (Dinc) de la PNC, en realidad su contactos son muy limitados y más bien parece que siguió órdenes. Su comunicación empezó a las 10:32 horas, porque antes se encontraba reunido con los jefes de sección de la Dinc, como lo hacía cada lunes.
Al hacer un análisis global de las llamadas telefónicas desde el 1 de enero al 31 de marzo (3 mil 450 conexiones), se estableció que Montaña 3 se comunicó 61 veces con Manuel Castillo.
Chejazo llamó 123 a El Gato; 15, a Manuel Castillo, y 46, a Yegua Arisca. Este último se comunicó 253 con el Gato, 107 con Vanner Adílcar Morales, seis con Orellana Aroche y 60 con Jeiner Barillas. A su vez, Jeiner habló con Orellana Aroche 37 veces, y 18, con Contreras Natareno.
El análisis del récord de llamadas no tiene otro propósito que demostrar que existe un claro vínculo entre todos los implicados, antes y después del crimen.
Las veces que se comunicaron entre sí los implicados el 19 de febrero fueron considerablemente más que en días previos y posteriores.
Los números de teléfono fueron vinculados con los acusados por las declaraciones dadas por los propios implicados, las agendas incautadas en los allanamientos llevados a cabo en sus viviendas y los datos ofrecidos por confidentes de la Policía.
Consultado Víctor Rivera, asesor en investigación del Ministerio de Gobernación, confirmó la existencia del expertaje de llamadas y aseguró que éste ya está en manos del Ministerio Público.
“El objetivo del análisis que hizo la Fuerza de Tarea del ministerio es que sirva como prueba ante el tribunal, pero también se lo entregamos al jefe del FBI para toda Centroamérica”, afirmó el investigador.
El informe del registro telefónico incluye también un análisis de los videos de Emetra, McDonald’s de la zona 10 y la gasolinera Texaco del kilómetro 25 de la ruta a El Salvador.
A las 11:05.25 horas, el video de McDonald’s registró la interceptación del vehículo de los diputados por parte de los policías.
La grabación de Emetra registró a las 11:06.47 horas a la camioneta de los parlamentarios.
Trece segundos más tarde pasa el auto Sedan de la PNC en el que se conducían Luis Herrera, Korki López, Marvin Escobar, José Adolfo Gutiérrez y Orellana Aroche. En ese momento la comunicación entre los policías y la banda de Jalpatagua era abundante.
La cámara 1 de la gasolinera captó, a las 11:40.12 horas, a un Toyota Yaris de matrícula salvadoreña. La cámara 2 grabó, a las 11:43, el vehículo del que descendió Contreras Natareno, hablando por el celular.
La cámara 3 volvió a registrar a Natareno dentro del Star Mart en el momento en que hablaba con Jeiner Barillas y Luis Herrera. La 4 y la 5 grabaron, a las 11:59.29, la camioneta BMW en que se desplazaban los jutiapanecos. A la tienda entraron, también a las 12 horas, Yegua Arisca, el Gato y Vanner Adílcar Morales.
Una hora y media después volvieron a ser grabados en la misma gasolinera comprando el combustible y retirándose hacia el suroriente (entre las 13:44.34 y las 13:46.47).
La coincidencia entre los tiempos en que se cometió el crimen, las llamadas telefónicas y la ubicación de los implicados es determinante para probar la culpabilidad en el asesinato de los diputados Eduardo D’Aubuisson, William Pichinte, José Ramón González y el piloto Gerardo Napoleón Ramírez. Lo que también ha quedado reflejado es que no existió equivocación alguna.
lunes, 30 de julio de 2007
ELECCIONES ILUMINADAS
Falta de energía no perjudicará el proceso
El TSE adquirirá 600 plantas eléctricas para dotar de energía a las 81 circunscripciones electorales (CEM) que carecen del servicio. El costo de alquilar esta maquinaria es de Q1 millón 760 mil.
_______
De los 687 centros de votación que se habilitarán para las elecciones el 9 de septiembre, 81 no cuentan con servicio de energía eléctrica. Mientras la población teme que pueda haber anomalías, autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) garantizan buen desarrollo técnico del proceso.
“La falta de energía en esos lugares no perjudicará el proceso”, afirmó Óscar Bolaños, presidente del TSE.
Para evitar cualquier problema, ese tribunal prepara un plan de contingencia, que contempla la adquisición de 600 plantas eléctricas, para dotar de energía a las 81 CEM que carecen del servicio.
Las CEM que presentan esa deficiencia están ubicadas en 42 municipios de 12 departamentos de todo el país. El mayor número de centros y de empadronados se registran en Huehuetenango y Petén, con siete cada uno; Chiquimula y Alta Verapaz, con seis cada uno, y Quiché con cinco.
El TSE proyecta colocar por lo menos dos plantas móviles de gasolina en cada centro, con capacidad para 30 focos cada una; además pretende mantener algunas en reserva, para llevarlas de inmediato a donde puedan presentarse contratiempos.
De acuerdo con los pronósticos, una de las adversidades que deberán enfrentar los magistrados es la lluvia. Un estudio de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE), de julio del año pasado a abril del presente, revela que septiembre registró la mayor cantidad de fallas por interrupciones, a causa del clima, en las líneas de distribución del servicio, las cuales suman 145.
Édgar Navarro, representante de la CNEE, explicó que los empresarios efectúan trabajos de limpieza de brechas y mantenimiento de las plantas generadoras, para evitar cualquier contingencia el 09 de septiembre, día de las votaciones.
Gasto millonario
El martes recién pasado, autoridades del TSE adjudicaron el arrendamiento de las 600 plantas eléctricas a la empresa Grupo Epasa. El costo de esta maquinaria es de Q1 millón 760 mil.
Los requisitos para la adjudicación incluían el precio, la calidad, el tiempo de entrega, la experiencia y capacidad financiera de la empresa.
Grupo Epasa entregará las plantas el 30 de agosto y le serán devueltas el 15 de noviembre. Durante los dos meses y medio, el equipo quedará resguardado en las delegaciones departamentales del TSE. El contrato de alquiler estipula el cobro por 20 días de uso, con el supuesto de que habrá segunda vuelta.
Los problemas de falta de energía en algunos centros se deben a que este año se duplicaron las mesas de votación, con el fin de facilitar la participación de los habitantes del área rural. En el 2003, fueron habilitadas 8 mil 500, y ahora serán 15 mil.
Julio Solórzano, director electoral, informó que esta semana se determinará cuántas mesas se instalarán en las CEM que no tienen energía eléctrica. “Estos centros no tendrán más de cuatro mesas. Además, a esas juntas electorales municipales se les dará un apoyo económico adicional”.
TSE garantiza elecciones
Elementos de la Policía Nacional Civil y del Ejército prestarán apoyo, para resguardar las plantas, con el fin de evitar daños o desperfectos.
Vecinos de la aldea El Jordán, Barillas, en Huehuetenango, manifestaron que temen un fraude, debido a la escasez de energía. Ahí, los centros se abrirán a las 7 de la mañana, para que la mayoría de la gente vote antes de que oscurezca. Todas las comunidades se localizan a más de 30 kilómetros de la cabecera de Barillas, y el camino es transitable solamente con vehículos de doble tracción.
Bedel Mérida, vecino de Barillas, explicó que debido a la distancia, muchos pobladores no pudieron actualizar sus datos, por lo que especulan que los centros de votación no tendrán mucha afluencia.
Cifras
25 mil 387 empadronados en San Martín Jilotepeque, Chimaltenango.
22 mil 283 empadronados en Chiantla, Huehuetenango.
23 mil 522 empadronados en Nebaj, Quiché.
21 mil 289 empadronados en Ixcán, Quiché.
18 mil 674 empadronados en Barillas, Huehuetenango.
22 mil 824 empadronados en San Luis, Petén.
47 mil 853 empadronados en la cabecera de Chiquimula.
El TSE adquirirá 600 plantas eléctricas para dotar de energía a las 81 circunscripciones electorales (CEM) que carecen del servicio. El costo de alquilar esta maquinaria es de Q1 millón 760 mil.
_______
De los 687 centros de votación que se habilitarán para las elecciones el 9 de septiembre, 81 no cuentan con servicio de energía eléctrica. Mientras la población teme que pueda haber anomalías, autoridades del Tribunal Supremo Electoral (TSE) garantizan buen desarrollo técnico del proceso.
“La falta de energía en esos lugares no perjudicará el proceso”, afirmó Óscar Bolaños, presidente del TSE.
Para evitar cualquier problema, ese tribunal prepara un plan de contingencia, que contempla la adquisición de 600 plantas eléctricas, para dotar de energía a las 81 CEM que carecen del servicio.
Las CEM que presentan esa deficiencia están ubicadas en 42 municipios de 12 departamentos de todo el país. El mayor número de centros y de empadronados se registran en Huehuetenango y Petén, con siete cada uno; Chiquimula y Alta Verapaz, con seis cada uno, y Quiché con cinco.
El TSE proyecta colocar por lo menos dos plantas móviles de gasolina en cada centro, con capacidad para 30 focos cada una; además pretende mantener algunas en reserva, para llevarlas de inmediato a donde puedan presentarse contratiempos.
De acuerdo con los pronósticos, una de las adversidades que deberán enfrentar los magistrados es la lluvia. Un estudio de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE), de julio del año pasado a abril del presente, revela que septiembre registró la mayor cantidad de fallas por interrupciones, a causa del clima, en las líneas de distribución del servicio, las cuales suman 145.
Édgar Navarro, representante de la CNEE, explicó que los empresarios efectúan trabajos de limpieza de brechas y mantenimiento de las plantas generadoras, para evitar cualquier contingencia el 09 de septiembre, día de las votaciones.
Gasto millonario
El martes recién pasado, autoridades del TSE adjudicaron el arrendamiento de las 600 plantas eléctricas a la empresa Grupo Epasa. El costo de esta maquinaria es de Q1 millón 760 mil.
Los requisitos para la adjudicación incluían el precio, la calidad, el tiempo de entrega, la experiencia y capacidad financiera de la empresa.
Grupo Epasa entregará las plantas el 30 de agosto y le serán devueltas el 15 de noviembre. Durante los dos meses y medio, el equipo quedará resguardado en las delegaciones departamentales del TSE. El contrato de alquiler estipula el cobro por 20 días de uso, con el supuesto de que habrá segunda vuelta.
Los problemas de falta de energía en algunos centros se deben a que este año se duplicaron las mesas de votación, con el fin de facilitar la participación de los habitantes del área rural. En el 2003, fueron habilitadas 8 mil 500, y ahora serán 15 mil.
Julio Solórzano, director electoral, informó que esta semana se determinará cuántas mesas se instalarán en las CEM que no tienen energía eléctrica. “Estos centros no tendrán más de cuatro mesas. Además, a esas juntas electorales municipales se les dará un apoyo económico adicional”.
TSE garantiza elecciones
Elementos de la Policía Nacional Civil y del Ejército prestarán apoyo, para resguardar las plantas, con el fin de evitar daños o desperfectos.
Vecinos de la aldea El Jordán, Barillas, en Huehuetenango, manifestaron que temen un fraude, debido a la escasez de energía. Ahí, los centros se abrirán a las 7 de la mañana, para que la mayoría de la gente vote antes de que oscurezca. Todas las comunidades se localizan a más de 30 kilómetros de la cabecera de Barillas, y el camino es transitable solamente con vehículos de doble tracción.
Bedel Mérida, vecino de Barillas, explicó que debido a la distancia, muchos pobladores no pudieron actualizar sus datos, por lo que especulan que los centros de votación no tendrán mucha afluencia.
Cifras
25 mil 387 empadronados en San Martín Jilotepeque, Chimaltenango.
22 mil 283 empadronados en Chiantla, Huehuetenango.
23 mil 522 empadronados en Nebaj, Quiché.
21 mil 289 empadronados en Ixcán, Quiché.
18 mil 674 empadronados en Barillas, Huehuetenango.
22 mil 824 empadronados en San Luis, Petén.
47 mil 853 empadronados en la cabecera de Chiquimula.
AL RESCATE DE TIKAL
Se inicia proceso de restauración por deterioro en principales pirámides de parque arqueológico
El paso del tiempo, la presencia humana y la falta de mantenimiento técnico ha dañado seriamente los templos y palacios del Parque Nacional Tikal, los cuales tardarán 10 años en recuperar todo su esplendor.
Salvador López, director general del Patrimonio Cultural, explica que el problema es que cuando se hicieron los trabajos de restauración, en los años 1960, no se estableció un plan de mantenimiento ni se dio continuidad, y, como consecuencia, se volvieron a deteriorar las estructuras”.
López asegura que los 20 años y el abandono han hecho mella, y que al menos se necesitarán 10 años para sanear toda la estructura. Para evitar que en el futuro vuelva a ocurrir ese problema, se creó la Unidad Técnica de Mantenimiento.
José Sánchez, director general de ese parque, explica que el viento, la lluvia y las raíces de algunos árboles han dañado muchas estructuras, pero también los visitantes han contribuido al deterioro, al caminar sobre las pirámides y edificios y al plasmar grafitis, que dañan los estucos.
El rescate
Para evitar que el deterioro sea irreparable, desde hace tres años un equipo de arqueólogos guatemaltecos, bajo la dirección de Rudy Larios, experto restaurador, inició el proceso de recuperación de los templos, palacios y pirámides, en la Acrópolis Central, Complejo R, Plaza Oeste y Mundo Perdido.
Los restauradores están utilizando técnicas artesanales como las que practicaban los antiguos pobladores, explica Sánchez.
Para los visitantes que llegan a Tikal, pasa inadvertida la presencia de decenas de albañiles, técnicos y profesionales que llevan mezcla, colocan andamios y cambian bloques en las edificaciones.
De piedra caliza
Los mayas construyeron todos sus edificios con bloques de piedra caliza (material duro, constituido de carbonato de calcio de origen orgánico marino).
La mayoría de los suelos de Petén están formados de ese material, por eso su vocación es forestal y no agrícola.
Para efectuar una intervención de mantenimiento se debe contar con la documentación y material originales, porque, de lo contrario, los monumentos perderían su categoría de patrimonio cultural, añade Tirso Morales, de la Unidad de Arqueología del parque.
Una vez recopilados los documentos: fotos, dibujos y grabados a mano, se procede al reemplazo de los bloques dañados. “No se desmonta una pared, sino que se extrae bloque por bloque y se coloca el reemplazo, luego se extrae el siguiente, hasta completar una cara de la estructura. Es una labor que requiere de mucha paciencia”, relata Benito Burgos, arqueólogo guatemalteco.
Como en el pasado
Los bloques se elaboran en forma artesanal, en las canteras ubicadas en las orillas del parque, donde los hombres trabajan bajo el ardiente sol petenero, hacha en mano, para darle la forma rectangular al bloque. El tiempo que se llevan para elaborar cada uno es de unos 10 a 15 minutos.
Los bloques rústicos son llevados al taller de albañilería, en una galera cerca del edificio, para que sean restaurados. Ahí, los trabajadores hacen el tallado a mano, para darle la forma y el tamaño requeridos. “Cada bloque es único y se hace su copia exactamente igual”, expresa Morales.
Para colocarlos, se pegan con una mezcla a base de cal y tierra caliza, no se utiliza cemento ni productos químicos, para que todos los materiales sean similares a los utilizados por los mayas. Esa mezcla debe pasar en reposo un mínimo de 15 días antes de utilizarla.
Los arqueólogos guatemaltecos descubrieron que al entrar en contacto con el ambiente la piedra caliza se deteriora, pero al aplicarle constantemente un baño de lejía y agua con cal, mantiene su dureza. Por eso, ahora el visitante encontrará a los trabajadores regando las pirámides, especialmente las restauradas, con una agua blaquecina.
“Este es un trabajo que se tiene que hacer todos los días, para conservar en buen estado las edificaciones”, añade el director del parque, al insistir en la necesidad de más apoyo para este sitio.
Otros daños
En algunos casos, el bosque es el que se encarga de destruir las edificaciones, como ocurrió con el templo 5-D 15, ubicado en la Plaza Oeste, donde las raíces de los árboles causaron el colapso de la bóveda principal y dejaron sepultada una larga recámara.
Los restauradores apuntalan lo que queda de la bóveda, para reforzarla y despejar parte del pequeño salón, “para que el visitante pueda apreciar e imaginar cómo pudo ser ese edificio”, describe Miguel Acosta, arqueólogo del lugar.
En algunas estructuras ubicadas en la Acrópolis Central, las cuales fueron restauradas hace más de 20 años, el material se deterioró, y ahora se tiene que hacer una nueva intervención, para evitar el colapso.
Apoyo internacional
Sánchez destaca que otro grupo de restauradores, con el apoyo de la Cooperación Española, trabaja en el área de La Plaza de los Siete Templos.
Con el apoyo internacional, se pagan los materiales y a los profesionales. Con la contrapartida guatemalteca, a través del Ministerio de Cultura y Deporte, se paga el sueldo del personal operativo.
Reducir impacto del turismo
López comenta que este año esperan terminar el diseño de un plan de uso público, el cual consiste en dirigir las visitas. Eso significaría que, para el año próximo, ya no ingresarán grupos de visitantes en forma desordenada, sino que todos serán guiados desde la entrada hasta su salida, lo cual permitirá que el impacto del turismo sea mínimo.
En algunos templos y palacios no se podrá tocar más, pero el visitante podrá subir y apreciarlos desde lo alto, a través de graderíos de madera y pasamanos que serán colocados sobre esas estructuras.
Unos de esos edificios será la gran pirámide del Mundo Perdido y el Templo IV, en el cual ya está avanzada la instalación de andamios y graderíos de madera.
“Debemos tomar la decisión de dónde queremos que el visitante apriete sin subir y donde pueda acceder a través de gradas de madera, porque ya no se puede permitir que las personas sigan caminando sobre el material original”, agregó López.
Dentro de ese plan se tiene planificado aumentar al doble la tarifa de ingreso al turista, que actualmente es de Q50 para extranjeros y Q15 para visitantes nacionales.
El funcionario señala que eso duplicará el ingreso económico al parque, para apoyar trabajos de investigación arqueológica, los cuales casi quedaron suspendidos este año, pues los fondos se destinaron a la restauración y conservación.
La idea es que el equipo de mantenimiento pueda seguir trabajando en forma permanente y progresiva; es decir que cada vez tenga más recursos para mayor avance en la tarea de recuperación del sitio, añadió el director de Patrimonio Cultura.
Seguridad
Para evitar que los depredadores de monumentos, la flora y la fauna sigan depredando el parque, se creó este año un centro de operaciones conjuntas.
Sánchez destacó que las brigadas compuestas por soldados, efectivos de la Policía Nacional Civil y guardarrecursos se internan en la selva y llegan a los montículos más lejanos del área, para detectar a saqueadores y darle seguridad al visitante.
Tanto arqueólogos como funcionarios se muestran optimistas respecto del proceso de rescate de Tikal, y consideran que si reciben más apoyo financiero y si los guatemaltecos visitantes cuidan de no dañar el patrimonio y el entorno, esa ciudad maya podrá ser admirada de generación en generación.
Templo IV
Cuando se inciaron los trabajos de mantenimiento en el Templo IV de Tikal, con 66 metros de altura, se descubrió una gran grieta que amenazaba con derrumbar la crestería de la pirámide más alta del parque, y de inmediato se inició la restauración, explica Tirso Morales.
Los arqueólogos procedieron a asegurar los siete cuerpos que componen el templo, así como las 12 cámaras internas que contiene, hasta asegurar la crestería que corría el riesgo de colapsar.
Para evitar que cayera la crestería se cambiaron varios dinteles, los cuales se fabricaron con madera de chico zapote, actualmente sólo queda un dintel original colocado por los mayas.
Además se trabaja en restaurar el séptimo cuerpo, deteriorado por el paso de visitantes, en el cual se está dejando escalinatas y esquinas que muestran la arquitectura del edficio.
También se trabaja en reforzar el primer y segundo cuerpo que forman la base de la pirámide, dentro de esos trabajos se reconstruyó parte de la escalinata principal para que el visitante tenga una idea de la belleza del edficio.
A la vez se trabaja en completar el graderío de madera y la instalación de andamios para que el visitante pueda escalar el templo y observar desde lo alto las otras pirámides, pero sin tocar el edificio.
Investigación
Marco Tulio Castellanos, arqueólogo a cargo del proyecto de investigación del Templo IV, explica que abrió un túnel en la base, para establecer si ese edificio es único o si se encuentra otra construcción debajo.
También se construyó un pozo para buscar evidencias de otras estructuras.
Los resultados de esas investigaciones pueden aportar nuevos datos sobre la construcción de Tikal.
En cifras
250 mil visitantes al año, nacionales y extranjeros, recibe el parque.
Q8.5 millones anuales genera el turismo que llega a Tikal.
Q10 millones es el presupuesto anual para funcionamiento del parque.
300 personas, entre profesionales y personal operativo, trabajan allí.
50 guardarrecursos, más apoyo militar y PNC, cuidan del parque.
575.8 kilómetros cuadrados es la extensión del Parque Nacional Tikal.
El paso del tiempo, la presencia humana y la falta de mantenimiento técnico ha dañado seriamente los templos y palacios del Parque Nacional Tikal, los cuales tardarán 10 años en recuperar todo su esplendor.
Salvador López, director general del Patrimonio Cultural, explica que el problema es que cuando se hicieron los trabajos de restauración, en los años 1960, no se estableció un plan de mantenimiento ni se dio continuidad, y, como consecuencia, se volvieron a deteriorar las estructuras”.
López asegura que los 20 años y el abandono han hecho mella, y que al menos se necesitarán 10 años para sanear toda la estructura. Para evitar que en el futuro vuelva a ocurrir ese problema, se creó la Unidad Técnica de Mantenimiento.
José Sánchez, director general de ese parque, explica que el viento, la lluvia y las raíces de algunos árboles han dañado muchas estructuras, pero también los visitantes han contribuido al deterioro, al caminar sobre las pirámides y edificios y al plasmar grafitis, que dañan los estucos.
El rescate
Para evitar que el deterioro sea irreparable, desde hace tres años un equipo de arqueólogos guatemaltecos, bajo la dirección de Rudy Larios, experto restaurador, inició el proceso de recuperación de los templos, palacios y pirámides, en la Acrópolis Central, Complejo R, Plaza Oeste y Mundo Perdido.
Los restauradores están utilizando técnicas artesanales como las que practicaban los antiguos pobladores, explica Sánchez.
Para los visitantes que llegan a Tikal, pasa inadvertida la presencia de decenas de albañiles, técnicos y profesionales que llevan mezcla, colocan andamios y cambian bloques en las edificaciones.
De piedra caliza
Los mayas construyeron todos sus edificios con bloques de piedra caliza (material duro, constituido de carbonato de calcio de origen orgánico marino).
La mayoría de los suelos de Petén están formados de ese material, por eso su vocación es forestal y no agrícola.
Para efectuar una intervención de mantenimiento se debe contar con la documentación y material originales, porque, de lo contrario, los monumentos perderían su categoría de patrimonio cultural, añade Tirso Morales, de la Unidad de Arqueología del parque.
Una vez recopilados los documentos: fotos, dibujos y grabados a mano, se procede al reemplazo de los bloques dañados. “No se desmonta una pared, sino que se extrae bloque por bloque y se coloca el reemplazo, luego se extrae el siguiente, hasta completar una cara de la estructura. Es una labor que requiere de mucha paciencia”, relata Benito Burgos, arqueólogo guatemalteco.
Como en el pasado
Los bloques se elaboran en forma artesanal, en las canteras ubicadas en las orillas del parque, donde los hombres trabajan bajo el ardiente sol petenero, hacha en mano, para darle la forma rectangular al bloque. El tiempo que se llevan para elaborar cada uno es de unos 10 a 15 minutos.
Los bloques rústicos son llevados al taller de albañilería, en una galera cerca del edificio, para que sean restaurados. Ahí, los trabajadores hacen el tallado a mano, para darle la forma y el tamaño requeridos. “Cada bloque es único y se hace su copia exactamente igual”, expresa Morales.
Para colocarlos, se pegan con una mezcla a base de cal y tierra caliza, no se utiliza cemento ni productos químicos, para que todos los materiales sean similares a los utilizados por los mayas. Esa mezcla debe pasar en reposo un mínimo de 15 días antes de utilizarla.
Los arqueólogos guatemaltecos descubrieron que al entrar en contacto con el ambiente la piedra caliza se deteriora, pero al aplicarle constantemente un baño de lejía y agua con cal, mantiene su dureza. Por eso, ahora el visitante encontrará a los trabajadores regando las pirámides, especialmente las restauradas, con una agua blaquecina.
“Este es un trabajo que se tiene que hacer todos los días, para conservar en buen estado las edificaciones”, añade el director del parque, al insistir en la necesidad de más apoyo para este sitio.
Otros daños
En algunos casos, el bosque es el que se encarga de destruir las edificaciones, como ocurrió con el templo 5-D 15, ubicado en la Plaza Oeste, donde las raíces de los árboles causaron el colapso de la bóveda principal y dejaron sepultada una larga recámara.
Los restauradores apuntalan lo que queda de la bóveda, para reforzarla y despejar parte del pequeño salón, “para que el visitante pueda apreciar e imaginar cómo pudo ser ese edificio”, describe Miguel Acosta, arqueólogo del lugar.
En algunas estructuras ubicadas en la Acrópolis Central, las cuales fueron restauradas hace más de 20 años, el material se deterioró, y ahora se tiene que hacer una nueva intervención, para evitar el colapso.
Apoyo internacional
Sánchez destaca que otro grupo de restauradores, con el apoyo de la Cooperación Española, trabaja en el área de La Plaza de los Siete Templos.
Con el apoyo internacional, se pagan los materiales y a los profesionales. Con la contrapartida guatemalteca, a través del Ministerio de Cultura y Deporte, se paga el sueldo del personal operativo.
Reducir impacto del turismo
López comenta que este año esperan terminar el diseño de un plan de uso público, el cual consiste en dirigir las visitas. Eso significaría que, para el año próximo, ya no ingresarán grupos de visitantes en forma desordenada, sino que todos serán guiados desde la entrada hasta su salida, lo cual permitirá que el impacto del turismo sea mínimo.
En algunos templos y palacios no se podrá tocar más, pero el visitante podrá subir y apreciarlos desde lo alto, a través de graderíos de madera y pasamanos que serán colocados sobre esas estructuras.
Unos de esos edificios será la gran pirámide del Mundo Perdido y el Templo IV, en el cual ya está avanzada la instalación de andamios y graderíos de madera.
“Debemos tomar la decisión de dónde queremos que el visitante apriete sin subir y donde pueda acceder a través de gradas de madera, porque ya no se puede permitir que las personas sigan caminando sobre el material original”, agregó López.
Dentro de ese plan se tiene planificado aumentar al doble la tarifa de ingreso al turista, que actualmente es de Q50 para extranjeros y Q15 para visitantes nacionales.
El funcionario señala que eso duplicará el ingreso económico al parque, para apoyar trabajos de investigación arqueológica, los cuales casi quedaron suspendidos este año, pues los fondos se destinaron a la restauración y conservación.
La idea es que el equipo de mantenimiento pueda seguir trabajando en forma permanente y progresiva; es decir que cada vez tenga más recursos para mayor avance en la tarea de recuperación del sitio, añadió el director de Patrimonio Cultura.
Seguridad
Para evitar que los depredadores de monumentos, la flora y la fauna sigan depredando el parque, se creó este año un centro de operaciones conjuntas.
Sánchez destacó que las brigadas compuestas por soldados, efectivos de la Policía Nacional Civil y guardarrecursos se internan en la selva y llegan a los montículos más lejanos del área, para detectar a saqueadores y darle seguridad al visitante.
Tanto arqueólogos como funcionarios se muestran optimistas respecto del proceso de rescate de Tikal, y consideran que si reciben más apoyo financiero y si los guatemaltecos visitantes cuidan de no dañar el patrimonio y el entorno, esa ciudad maya podrá ser admirada de generación en generación.
Templo IV
Cuando se inciaron los trabajos de mantenimiento en el Templo IV de Tikal, con 66 metros de altura, se descubrió una gran grieta que amenazaba con derrumbar la crestería de la pirámide más alta del parque, y de inmediato se inició la restauración, explica Tirso Morales.
Los arqueólogos procedieron a asegurar los siete cuerpos que componen el templo, así como las 12 cámaras internas que contiene, hasta asegurar la crestería que corría el riesgo de colapsar.
Para evitar que cayera la crestería se cambiaron varios dinteles, los cuales se fabricaron con madera de chico zapote, actualmente sólo queda un dintel original colocado por los mayas.
Además se trabaja en restaurar el séptimo cuerpo, deteriorado por el paso de visitantes, en el cual se está dejando escalinatas y esquinas que muestran la arquitectura del edficio.
También se trabaja en reforzar el primer y segundo cuerpo que forman la base de la pirámide, dentro de esos trabajos se reconstruyó parte de la escalinata principal para que el visitante tenga una idea de la belleza del edficio.
A la vez se trabaja en completar el graderío de madera y la instalación de andamios para que el visitante pueda escalar el templo y observar desde lo alto las otras pirámides, pero sin tocar el edificio.
Investigación
Marco Tulio Castellanos, arqueólogo a cargo del proyecto de investigación del Templo IV, explica que abrió un túnel en la base, para establecer si ese edificio es único o si se encuentra otra construcción debajo.
También se construyó un pozo para buscar evidencias de otras estructuras.
Los resultados de esas investigaciones pueden aportar nuevos datos sobre la construcción de Tikal.
En cifras
250 mil visitantes al año, nacionales y extranjeros, recibe el parque.
Q8.5 millones anuales genera el turismo que llega a Tikal.
Q10 millones es el presupuesto anual para funcionamiento del parque.
300 personas, entre profesionales y personal operativo, trabajan allí.
50 guardarrecursos, más apoyo militar y PNC, cuidan del parque.
575.8 kilómetros cuadrados es la extensión del Parque Nacional Tikal.
BOMBA EN BAGDAD
Vuelven a la realidad los jubilosos hinchas
Un coche bomba provocó el lunes la muerte de seis personas en una zona mayoritariamente chiíta del centro de Bagdad, poniendo fin a una breve tregua en la violencia sectaria, mientras los jubilosos iraquíes se deleitaban con el triunfo de su equipo de fútbol en la Copa Asia.
La policía dijo que 31 personas resultaron heridas en la explosión cerca de negocios en el distrito de Bab al-Shorji, el primer gran atentado en la capital, desde que la victoria de Irak en la Copa Asia desató las mayores celebraciones callejeras desde la caída de Saddam Hussein.
Un toque de queda para vehículos, impuesto el domingo en un intento por evitar una repetición de suicidios con bomba que dejaron 50 muertos luego del triunfo de Irak en la semifinal, el miércoles pasado, finalizó a las 06.00 hora local (0200 GMT).
El ataque fue un duro recordatorio de las dificultades de la nación, incluso pese a que algunos iraquíes han hablado acerca de que la victoria futbolística podía unir a las divididas comunidades chiíta, sunita y kurda, tras cuatro años de implacable violencia.
El fracturado Parlamento de Irak, que está luchando por cumplir con metas políticas establecidas por un impaciente Washington, se unió al ánimo de euforia nacional luego del triunfo 1-0 sobre Arabia Saudita el domingo, en Yakarta.
El Parlamento discutió otorgarle a cada jugador 400 metros cuadrados de tierra en Bagdad, aunque la decisión final se postergó hasta septiembre. Cada jugador del equipo ya recibirá 10.000 dólares por parte del Gobierno.
A pesar de las celebraciones futbolísticas, muchos sospechaban que sólo era cuestión de tiempo antes de que los atacantes regresaran a las calles.
Decenas de miles de iraquíes han muerto en un implacable ciclo de violencia entre la mayoría chiíta y la minoría sunita desde la caída de Saddam, en el 2003.
El Gobierno del primer ministro Nuri al-Maliki está presionado para cumplir con los objetivos políticos, incluyendo una ley para la distribución de las ganancias del petróleo, como vía para promover la reconciliación nacional y apartar a los sunitas de la insurgencia y llevarlos al proceso político.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, está bajo creciente presión por parte de los demócratas del Congreso y algunos legisladores de su propio Partido Republicano para mostrar progresos en la impopular guerra o comenzar a retirar tropas.
El máximo general estadounidense en Irak dijo el lunes que los comandantes sentían que necesitarían una fuerza substancial en el país hasta mediados del 2009.
"La seguridad sostenible es, de hecho, lo que esperamos lograr. Sí pensamos que tomará aproximadamente esa cantidad de tiempo (...) establecer las condiciones para ella," señaló el general David Petraeus en ABC News.
La evaluación de Petraeus sobre cuánto tiempo posiblemente se queden las tropas dejaría al sucesor de Bush la tarea de llevar a casa a las fuerzas estadounidenses.
Un coche bomba provocó el lunes la muerte de seis personas en una zona mayoritariamente chiíta del centro de Bagdad, poniendo fin a una breve tregua en la violencia sectaria, mientras los jubilosos iraquíes se deleitaban con el triunfo de su equipo de fútbol en la Copa Asia.
La policía dijo que 31 personas resultaron heridas en la explosión cerca de negocios en el distrito de Bab al-Shorji, el primer gran atentado en la capital, desde que la victoria de Irak en la Copa Asia desató las mayores celebraciones callejeras desde la caída de Saddam Hussein.
Un toque de queda para vehículos, impuesto el domingo en un intento por evitar una repetición de suicidios con bomba que dejaron 50 muertos luego del triunfo de Irak en la semifinal, el miércoles pasado, finalizó a las 06.00 hora local (0200 GMT).
El ataque fue un duro recordatorio de las dificultades de la nación, incluso pese a que algunos iraquíes han hablado acerca de que la victoria futbolística podía unir a las divididas comunidades chiíta, sunita y kurda, tras cuatro años de implacable violencia.
El fracturado Parlamento de Irak, que está luchando por cumplir con metas políticas establecidas por un impaciente Washington, se unió al ánimo de euforia nacional luego del triunfo 1-0 sobre Arabia Saudita el domingo, en Yakarta.
El Parlamento discutió otorgarle a cada jugador 400 metros cuadrados de tierra en Bagdad, aunque la decisión final se postergó hasta septiembre. Cada jugador del equipo ya recibirá 10.000 dólares por parte del Gobierno.
A pesar de las celebraciones futbolísticas, muchos sospechaban que sólo era cuestión de tiempo antes de que los atacantes regresaran a las calles.
Decenas de miles de iraquíes han muerto en un implacable ciclo de violencia entre la mayoría chiíta y la minoría sunita desde la caída de Saddam, en el 2003.
El Gobierno del primer ministro Nuri al-Maliki está presionado para cumplir con los objetivos políticos, incluyendo una ley para la distribución de las ganancias del petróleo, como vía para promover la reconciliación nacional y apartar a los sunitas de la insurgencia y llevarlos al proceso político.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, está bajo creciente presión por parte de los demócratas del Congreso y algunos legisladores de su propio Partido Republicano para mostrar progresos en la impopular guerra o comenzar a retirar tropas.
El máximo general estadounidense en Irak dijo el lunes que los comandantes sentían que necesitarían una fuerza substancial en el país hasta mediados del 2009.
"La seguridad sostenible es, de hecho, lo que esperamos lograr. Sí pensamos que tomará aproximadamente esa cantidad de tiempo (...) establecer las condiciones para ella," señaló el general David Petraeus en ABC News.
La evaluación de Petraeus sobre cuánto tiempo posiblemente se queden las tropas dejaría al sucesor de Bush la tarea de llevar a casa a las fuerzas estadounidenses.
CON DISPAROS AL AIRE
Iraquíes celebran triunfo fútbol
Miles de extasiados iraquíes lloraron el domingo de alegría y dispararon tiros al aire tras la victoria de su equipo de fútbol en la Copa de Asia que desencadenó las mayores celebraciones callejeras desde la caída de Saddam Hussein.
La policía de Bagdad y Kut informó que al menos siete personas murieron y más de 50 resultaron heridas al ser alcanzadas por balas perdidas, luego de que algunos hinchas salieron a las calles con sus armas en una ola de euforia sin precedentes en cuatro años de conflicto.
A diferencia del miércoles pasado, cuando atacantes suicidas causaron la muerte a 50 personas luego de que la selección iraquí pasó a la final de la Copa de Asia, no hubo reportes de grandes ataques con bomba que tuvieran como blanco a los hinchas.
"El dolor se ha ido," dijo a Reuters el Ministro de Deportes, Jassim Mohammed Jaffar, después de que Irak derrotó por 1-0 a Arabia Saudita en Yakarta.
"Juro que son héroes. Este es un momento de orgullo para todos los iraquíes," dijo un hincha en el distrito capitalino de Karrada.
Las autoridades impusieron un toque de queda de vehículos y las fuerzas de seguridad se encontraban en alerta. Los miembros del equipo iraquí llevaron cintas negras en sus brazos en señal de luto en memoria de las víctimas fatales tras los ataques del miércoles.
El brigadier general Qassim Moussawi, el principal portavoz en Bagdad del Ejército iraquí, sostuvo que poco después del partido las fuerzas de seguridad mataron a un supuesto insurgente y desbarataron un coche bomba en el distrito de Saidiya, en el sur de Bagdad.
Seis personas murieron cuando rondas de mortero alcanzaron una casa en Balad, 80 kilómetros (50 millas) el norte de Bagdad, dijo la policía.
Las espontáneas celebraciones comenzaron en Bagdad, una ciudad mixta religiosamente, así como en Basora y en la ciudad sagrada chiíta de Najaf.
Los hinchas lloraban y bailaban en las calles, ondeando sus camisetas y abrazándose.
Soldados con sus rifles colgados al hombro bailaron con los civiles en Bagdad, mientras los niños, con sus rostros pintados con los colores de la bandera iraquí, mostraban fotografías de sus héroes.
REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD
Aunque muchos elogiaron a los chiítas, el equipo fue liderado por un turcomano sunita oriundo de Kirkuk, Younis Mahmoud, y también contaba con jugadores árabes sunitas y kurdos en una amplia representación de la sociedad iraquí.
El primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, quien vio el partido en una silla dorada en su oficina, rápidamente emitió un comunicado elogiando la victoria de la selección.
Maliki ofrecerá una recepción para los jugadores a su regreso a Irak, dijeron funcionarios.
Miles de extasiados iraquíes lloraron el domingo de alegría y dispararon tiros al aire tras la victoria de su equipo de fútbol en la Copa de Asia que desencadenó las mayores celebraciones callejeras desde la caída de Saddam Hussein.
La policía de Bagdad y Kut informó que al menos siete personas murieron y más de 50 resultaron heridas al ser alcanzadas por balas perdidas, luego de que algunos hinchas salieron a las calles con sus armas en una ola de euforia sin precedentes en cuatro años de conflicto.
A diferencia del miércoles pasado, cuando atacantes suicidas causaron la muerte a 50 personas luego de que la selección iraquí pasó a la final de la Copa de Asia, no hubo reportes de grandes ataques con bomba que tuvieran como blanco a los hinchas.
"El dolor se ha ido," dijo a Reuters el Ministro de Deportes, Jassim Mohammed Jaffar, después de que Irak derrotó por 1-0 a Arabia Saudita en Yakarta.
"Juro que son héroes. Este es un momento de orgullo para todos los iraquíes," dijo un hincha en el distrito capitalino de Karrada.
Las autoridades impusieron un toque de queda de vehículos y las fuerzas de seguridad se encontraban en alerta. Los miembros del equipo iraquí llevaron cintas negras en sus brazos en señal de luto en memoria de las víctimas fatales tras los ataques del miércoles.
El brigadier general Qassim Moussawi, el principal portavoz en Bagdad del Ejército iraquí, sostuvo que poco después del partido las fuerzas de seguridad mataron a un supuesto insurgente y desbarataron un coche bomba en el distrito de Saidiya, en el sur de Bagdad.
Seis personas murieron cuando rondas de mortero alcanzaron una casa en Balad, 80 kilómetros (50 millas) el norte de Bagdad, dijo la policía.
Las espontáneas celebraciones comenzaron en Bagdad, una ciudad mixta religiosamente, así como en Basora y en la ciudad sagrada chiíta de Najaf.
Los hinchas lloraban y bailaban en las calles, ondeando sus camisetas y abrazándose.
Soldados con sus rifles colgados al hombro bailaron con los civiles en Bagdad, mientras los niños, con sus rostros pintados con los colores de la bandera iraquí, mostraban fotografías de sus héroes.
REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD
Aunque muchos elogiaron a los chiítas, el equipo fue liderado por un turcomano sunita oriundo de Kirkuk, Younis Mahmoud, y también contaba con jugadores árabes sunitas y kurdos en una amplia representación de la sociedad iraquí.
El primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, quien vio el partido en una silla dorada en su oficina, rápidamente emitió un comunicado elogiando la victoria de la selección.
Maliki ofrecerá una recepción para los jugadores a su regreso a Irak, dijeron funcionarios.
EL HAMBRE Y LAS ENFERMEDADES SE EXTIENDEN EN IRAK,
El hambre y las enfermedades se están propagando por Irak mientras la violencia enmascara una crisis humanitaria cada vez más profunda, dijo el lunes la organización benéfica británica Oxfam en un informe.
Oxfam indicó que el 28 por ciento de los niños iraquíes están malnutridos, un 15 por ciento de la población habitualmente no tiene suficiente dinero para comer y un 70 por ciento carece de agua potable limpia y que esto supone pronunciados incrementos respecto al 2003.
"La terrible violencia en Irak ha enmascarado la crisis humanitaria en curso. La malnutrición entre los niños se ha incrementado dramáticamente y los servicios básicos, arruinados por años de guerra y sanciones, no pueden cumplir la necesidades del pueblo iraquí," dijo el director de Oxfam Jeremy Hobbs.
"Las luchas y las débiles instituciones iraquíes implican que hay varios límites sobre qué labor humanitaria puede desarrollarse. No obstante puede y debe hacerse más para ayudar al pueblo iraquí," señaló.
Dos millones de iraquíes se han visto obligados a abandonar el país desde el 2003 y al menos el mismo número se ha desplazado dentro de sus fronteras.
Oxfam, que se retiró de Irak junto a la mayoría de organizaciones de asistencia debido al empeoramiento en la seguridad en el 2003, dijo que había instituciones locales en Irak que están trabajando para ayudar a los iraquíes más pobres. La mayoría carece de los fondos suficientes.
Algunas temen aceptar ayuda de países con tropas en Irak por razones de seguridad y Oxfam pidió a los países que no han enviado soldados que aporten más dinero para ayuda.
Oxfam indicó que el 28 por ciento de los niños iraquíes están malnutridos, un 15 por ciento de la población habitualmente no tiene suficiente dinero para comer y un 70 por ciento carece de agua potable limpia y que esto supone pronunciados incrementos respecto al 2003.
"La terrible violencia en Irak ha enmascarado la crisis humanitaria en curso. La malnutrición entre los niños se ha incrementado dramáticamente y los servicios básicos, arruinados por años de guerra y sanciones, no pueden cumplir la necesidades del pueblo iraquí," dijo el director de Oxfam Jeremy Hobbs.
"Las luchas y las débiles instituciones iraquíes implican que hay varios límites sobre qué labor humanitaria puede desarrollarse. No obstante puede y debe hacerse más para ayudar al pueblo iraquí," señaló.
Dos millones de iraquíes se han visto obligados a abandonar el país desde el 2003 y al menos el mismo número se ha desplazado dentro de sus fronteras.
Oxfam, que se retiró de Irak junto a la mayoría de organizaciones de asistencia debido al empeoramiento en la seguridad en el 2003, dijo que había instituciones locales en Irak que están trabajando para ayudar a los iraquíes más pobres. La mayoría carece de los fondos suficientes.
Algunas temen aceptar ayuda de países con tropas en Irak por razones de seguridad y Oxfam pidió a los países que no han enviado soldados que aporten más dinero para ayuda.
CLAUSURA DE LOS JUEGOS PANAMERICANOS
Río despide 'Pan' bajo la lluvia, recuerda tragedia aérea
Río de Janeiro despidió el domingo a los XV Juegos Panamericanos con una emotiva ceremonia de clausura en el estadio Maracaná, en la que se vivieron momentos de emoción, música y color y se repitieron las rechiflas contra el ausente presidente de Brasil.
La clausura de la cita continental comenzó con un solemne homenaje a las víctimas de la tragedia aérea de TAM, ocurrida días atrás en el aeropuerto Congonhas de Sao Paulo y en la que murieron cerca de 200 personas.
Representantes del cuerpo de bomberos de Sao Paulo que trabajó en la tragedia ingresó al campo de juego del Maracaná portando una bandera de Brasil, que fue izada mientras sonaba el himno del país y bajo una persistente lluvia.
Un Maracaná con vacíos en las gradas bailó al ritmo de la canción oficial de los Juegos. Luego, mientras los músicos dejaban el campo en una figura que rememoraba los rayos del sol, se produjo el desfile de los representantes de las delegaciones de los 42 países que participaron de la cita.
Después los atletas se adueñaron del Maracaná al celebrar el final de los Juegos mientras una gran orquesta de vientos amenizaba el momento, mientras la noche se cerraba sobre el estadio y una gran catarata de agua bajaba de una de las tribunas contrastando con la llama panamericana.
Tras un vídeo con los mejores momentos de los Juegos llegó la ceremonia de premiación del maratón masculino, en la que el local Franck Caldeira se quedó con la medalla de oro.
"Río consolidó la capacidad de Brasil de realizar grandes eventos," dijo el presidente del Comité Olímpico Brasileño, Carlos Arthur Nuzman, en un guiño a la intención de Río de organizar los Juegos Olímpicos del 2016.
ABUCHEOS A LULA
Cuando el presidente de la Organización Deportiva Panamericana, Mario Vázquez Raña, agradeció la colaboración del mandatario brasileño, Luis Inácio Lula da Silva, una sonora rechifla bajó de las tribunas, como había ocurrido en la apertura, cuando el ex líder sindical estuvo en el estadio.
Ese día, en una situación que rompió con el protocolo, Lula no cumplió con la tradición de que el presidente local inaugure oficialmente la cita deportiva debido a la reprobación de la gente.
"Hasta los Juegos del 2016," dijo Raña en un claro apoyo al sueño olímpico de Río.
Raña destacó la "limpieza" de los Juegos al remarcar que "en 1.300 exámenes de doping, hasta hoy todos han sido negativos" y remarcó la capacidad demostrada por Río.
A las 19.05 hora local (2205 GMT), el mexicano declaró "solemnemente cerrados los Juegos Panamericanos Río 2007" y llamó a la familia deportiva de América a que se reúna en cuatro años en la ciudad mexicana de Guadalajara.
"Nos vemos en Guadalajara 2011," concluyó Raña.
Finalmente, las autoridades del estado de Jalisco y de la ciudad de Guadalajara recibieron la bandera olímpica y de ODEPA de manos de Vázquez Raña. Acto seguido se izó la bandera mexicana y se oyó el himno de ese país.
El espíritu mexicano invadió el Maracaná cuando llegó el momento de la música indígena mexicana y de los mariachis, en un espectáculo que llenó de colorido el estadio.
Después, un espectáculo musical dio paso a la extinción de la llama panamericana, en el último punto importante de la ceremonia, que concluyó bajo los acordes del samba, el tecno y la mítica banda de rock Led Zeppelin con los atletas reunidos una vez más en el campo.
Río de Janeiro despidió el domingo a los XV Juegos Panamericanos con una emotiva ceremonia de clausura en el estadio Maracaná, en la que se vivieron momentos de emoción, música y color y se repitieron las rechiflas contra el ausente presidente de Brasil.
La clausura de la cita continental comenzó con un solemne homenaje a las víctimas de la tragedia aérea de TAM, ocurrida días atrás en el aeropuerto Congonhas de Sao Paulo y en la que murieron cerca de 200 personas.
Representantes del cuerpo de bomberos de Sao Paulo que trabajó en la tragedia ingresó al campo de juego del Maracaná portando una bandera de Brasil, que fue izada mientras sonaba el himno del país y bajo una persistente lluvia.
Un Maracaná con vacíos en las gradas bailó al ritmo de la canción oficial de los Juegos. Luego, mientras los músicos dejaban el campo en una figura que rememoraba los rayos del sol, se produjo el desfile de los representantes de las delegaciones de los 42 países que participaron de la cita.
Después los atletas se adueñaron del Maracaná al celebrar el final de los Juegos mientras una gran orquesta de vientos amenizaba el momento, mientras la noche se cerraba sobre el estadio y una gran catarata de agua bajaba de una de las tribunas contrastando con la llama panamericana.
Tras un vídeo con los mejores momentos de los Juegos llegó la ceremonia de premiación del maratón masculino, en la que el local Franck Caldeira se quedó con la medalla de oro.
"Río consolidó la capacidad de Brasil de realizar grandes eventos," dijo el presidente del Comité Olímpico Brasileño, Carlos Arthur Nuzman, en un guiño a la intención de Río de organizar los Juegos Olímpicos del 2016.
ABUCHEOS A LULA
Cuando el presidente de la Organización Deportiva Panamericana, Mario Vázquez Raña, agradeció la colaboración del mandatario brasileño, Luis Inácio Lula da Silva, una sonora rechifla bajó de las tribunas, como había ocurrido en la apertura, cuando el ex líder sindical estuvo en el estadio.
Ese día, en una situación que rompió con el protocolo, Lula no cumplió con la tradición de que el presidente local inaugure oficialmente la cita deportiva debido a la reprobación de la gente.
"Hasta los Juegos del 2016," dijo Raña en un claro apoyo al sueño olímpico de Río.
Raña destacó la "limpieza" de los Juegos al remarcar que "en 1.300 exámenes de doping, hasta hoy todos han sido negativos" y remarcó la capacidad demostrada por Río.
A las 19.05 hora local (2205 GMT), el mexicano declaró "solemnemente cerrados los Juegos Panamericanos Río 2007" y llamó a la familia deportiva de América a que se reúna en cuatro años en la ciudad mexicana de Guadalajara.
"Nos vemos en Guadalajara 2011," concluyó Raña.
Finalmente, las autoridades del estado de Jalisco y de la ciudad de Guadalajara recibieron la bandera olímpica y de ODEPA de manos de Vázquez Raña. Acto seguido se izó la bandera mexicana y se oyó el himno de ese país.
El espíritu mexicano invadió el Maracaná cuando llegó el momento de la música indígena mexicana y de los mariachis, en un espectáculo que llenó de colorido el estadio.
Después, un espectáculo musical dio paso a la extinción de la llama panamericana, en el último punto importante de la ceremonia, que concluyó bajo los acordes del samba, el tecno y la mítica banda de rock Led Zeppelin con los atletas reunidos una vez más en el campo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
