SYP baja calificación creditidicia de EEGSA

Prensa Libre

Compañía de generación se queja porque su flujo de ingreso podría ser negativo.

La calificadora de riesgo estadounidense Standard & Poor’s Ratings (S&P) bajó la calificación crediticia de riesgo para la Empresa Eléctrica de Guatemala (EEGSA) de BB (+) estable a BB menos (-) con perspectiva negativa.

De acuerdo con un comunicado de la entidad calificadora, la baja obedece a las diferencias que la EEGSA tiene con la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE), por el cobro de las nuevas tarifas de distribución, fijadas por esta última entidad.

La baja en la calificación elevaría las probabilidades de impago de las obligaciones de la EEGSA con acreedores e inversionistas.

La empresa ha emitido bonos por cerca de US$100 millones en los mercados internacionales, y más de US$6 millones en Guatemala.

“Esta nueva calificación provoca un grave daño a nuestra empresa por la desconfianza que pueda causarle a quienes les debemos dinero, tanto local como internacional, pues (BB-) quiere decir riesgo de impago”, dijo ayer Jorge Alonso, gerente comercial de EEGSA.

Alonso comentó que dependiendo de las resoluciones posteriores se podría requerir el reintegro de los US$100 millones, lo que nos “llevaría a la quiebra porque no los tenemos en efectivo”.

La baja en la calificación de riesgo también podría provocar una baja en la calificación del país por parte de esta calificadora.

En desacuerdo
La EEGSA mantienen litigio legal con la CNEE por las tasas de distribución fijadas a partir del 1 de agosto y las cuales, según la distribuidora, provocarán una reducción en su flujo de caja de unos US$20 millones anuales.

La CNEE fijó el VAD para los usuarios de EEGSA, de baja tensión —principalmente clientes residenciales—, en US$8.22 por kilovatio (kW) al mes, y en US$4.24 por kW al mes para los de media tensión —en donde se ubican algunas pequeñas y medianas empresas—.

Con anterioridad, la EEGSA cobraba US$9.19 para el sector residencial y US$11.37 para consumidores de media tensión.

En una entrevista la semana pasada, Miguel Calleja, gerente de Planificación, Control y Regulación de la EEGSA expresó: “Esperamos que estos precios fijados sean revocados por la vía legal”, puntualizó.

Jueza ordena cambio de Raúl Falla, interventor de MDF

Prensa Libre

Las dudas sobre el trabajo efectuado por el interventor de la casa de bolsa Mercado de Futuros, S.A. (MDF), originaron que Dora Monroy, jueza quinto de Instancia Civil, exigiera ayer su destitución.

Monroy fijó tres días al registrador Eduardo Palacios, de Mercado de Valores y Mercancías, para que busque al sustituto de Falla, quien fue designado para localizar las inversiones en MDF, entre ellas, los Q82.8 millones del Legislativo.

Sin embargo, a 20 días de su nombramiento, el trabajo de Falla ha dejado más dudas que respuestas.

El 19 de agosto último, Falla aseguró que los fondos invertidos en el Congreso se habían perdido en su totalidad, y el martes recién pasado en el Legislativo no se atrevió a confirmar ese extremo.

La resolución de la jueza señala: “A criterio de este órgano jurisdiccional (Falla) no cumplió con las atribuciones y obligaciones mínimas con las que fue nombrado (...). No es la persona idónea, versada en el área bursátil y administrativa, para que funja como interventor de la entidad Mercado y Futuros”.

Las dudas de Monroy sobre el trabajo de Falla se originaron por el escueto informe que entregó sobre el trabajo de los primeros 15 días de intervención.

En cuatro líneas, Falla informó que los activos no eran suficientes para cubrir las obligaciones que tiene MDF, y que era necesario desembargar las cuentas monetarias, para cumplir con pagos a proveedores.

Monroy ordenó a Falla presentar otro informe con sus argumentos del porqué entregó poca información.

Si Falla se resiste a dar tal informe, Monroy ordenará que sea procesado por la vía penal, por desobediencia.

Consultado sobre el fallo de la jueza, Palacios expresó: “Estoy buscando al nuevo interventor, pero hasta ahora no tengo candidatos. Ya empecé a dejar encargos, para que me hagan recomendaciones”.

Respecto de la decisión de la jueza de sustituir a Falla, Palacios refirió que respeta la decisión, y que él no lo nombra, solo propone, y el juez decide.

Añadió que no conoce a Falla, y que lo tomó en cuenta porque él se propuso personalmente.

Inseguridad: Terror a bordo de ruta 40R

Prensa Libre

Miguel Arriola, de 18 años, resultó con heridas de bala en un pie. Los cuerpos de socorro lo encontraron en la Avenida de las Américas, a una cuadra del lugar del asalto a una unidad de la ruta 40R.

En segundos, el recorrido de un autobús de la ruta 40R se convirtió ayer en una pesadilla; la calma dio paso al terror cuando un grupo de delincuentes atacó esa unidad en la Avenida de las Américas, zona 13.

Ayer, junto a otros 20 pasajeros, viví una dramática experiencia cuando iba a una cobertura periodística.

Tenía dos opciones: usar una pasarela ubicada en el área y llegar a mi destino en la zona 9, o abordar la camioneta y caminar una cuadra hasta el sitio.

Me incliné por la segunda opción luego de calcular que llegaría en menos de cinco minutos.

Un autobús de la ruta 40R se detuvo en la última parada del bulevar Liberación, frente al ingreso de la 15 avenida, y comenzaron a descender varios pasajeros. “Va vacía”, me dije, y subí sin temor alguno.

Me senté en una especie de caja de herramientas que los pilotos colocan en la entrada de las unidades y que casi siempre sirve de asiento para sus amigos; mientras, el autobús avanzaba por la Avenida de las Américas.

Observé el interior de la unidad y todo parecía en orden: el piloto y el ayudante conversaban animadamente, ninguna persona ofrecía sus productos y el tránsito fluía sin problemas, a las 10.30 horas.

Para entonces yo solo pensaba que estaba a punto de bajarme del bus para llegar a mi destino, pero en cuestión de segundos todo cambió.

Histeria colectiva
Habían transcurrido unos dos minutos, cuando el autobús cruzó hacia la Avenida de las Américas y se disponía a doblar frente a la plaza Costa Rica (3a. calle) hacia El Obelisco, cuando, sin que me diera cuenta, el terror se apoderó de los pasajeros.

Con histeria y los rostros desencajados por el miedo, unas 15 personas se aglomeraron frente a la puerta de ingreso de la unidad y exigían al piloto que detuviera la marcha.

Yo los miraba y no comprendía qué pasaba. Imaginé que la camioneta se incendiaba o algo así, pero todo cambió cuando un hombre gritó: “¡Tírense!”

En un segundo el individuo descendió los escalones y, como pudo, se lanzó del autobús en movimiento.

Sentada, observé al piloto y a una mujer que le exigía que se detuviera. “¡Mire atrás, es un asalto!”, le dijo.

Junto con el conductor, giré la cabeza y vi en el fondo a un grupo de hombres, tres o cuatro, que peleaban a puñetazos.

Los cuerpos de los individuos apenas se distinguían. Observé que uno yacía en el piso y recibía una paliza.

En estampida
El autobús se detuvo y la gente bajaba desesperada. “¡Bajen, bajen, tienen un arma!”, expresó alguien. Me empujaron y salí de la camioneta.

Cuando corría hacia la plaza escuché: uno, dos, tres balazos. Volví la mirada y observé que el conductor y su ayudante se encontraban en sus lugares y que un hombre joven caía herido por la puerta de atrás del bus.

Conté hasta tres. El piloto arrancó el autobús y se marchó del lugar, mientras el grupo de aterrorizados pasajeros corría hacia la Avenida de La Reforma.

El hombre herido permaneció en el suelo los siguientes seis minutos, mientras acudían al lugar los cuerpos de socorro.

Tres policías de Tránsito fueron los primeros en llegar a la escena, que les resultó extraña. Un hombre herido de bala en la calle y sin mayores señas. Un minuto después se presentaron los bomberos.

Con la sirena encendida, la ambulancia avanzó por la vía. Pasadas dos cuadras, retrocedió. Varios transeúntes pedían que atendieran a otro hombre herido de bala en el pie. ¿Coincidencia?

Como Miguel Arriola, de 18 años, y Julio Armando Rodríguez, de 23, fueron identificadas las personas lesionadas.

Un hombre armado fue capturado en la zona 13. La Policía cree que se trata de uno de los pasajeros que repelió el ataque.

Gobernadores dan cuentas a Gloria Torres

Prensa Libre
Todas las gestiones, solicitud de información y detalles de los proyectos que llevan a cabo los gobernadores pasan por las manos de Gloria Torres, hermana de la esposa del presidente.

Aunque no es funcionaria pública y, por ende, está libre de fiscalización, la hermana de Sandra Torres está al tanto de todos los proyectos de los Consejos de Desarrollo, presididos por los gobernadores, representantes del mandatario en los departamentos.

A través de la Secretaría de Coordinación Ejecutiva, Prensa Libre obtuvo copia de correspondencia entre Clemente Rodríguez, gobernador de Chimaltenango y otro funcionario, el aludido envió copia de todas las gestiones a Torres.

Consultado al respecto, el gobernador reconoció que con la hermana de la esposa del presidente Álvaro Colom mantiene una relación de coordinación total, “ella nos da el apoyo para ejercer nuestras funciones”, enfatizó.

Afirmó que, con Torres, los gobernadores coordinan proyectos y programas, especialmente los de tipo social. “A ella le informamos de los procesos de nuestros planes”, finalizó.

Algunos diputados aseguran que hasta parlamentarios han acudido a Torres, quien se desempeña como secretaria de organización del partido oficial, para casi todo, para pedir obras y apoyo. “Ella misma nombró a los gobernadores”, aseguró un congresista que prefirió omitir su nombre.

Sin nombramiento
Roberto Alfaro, ex diputado y asesor de la Contraloría General de Cuentas, comentó que llama la atención que Torres desempeñe funciones y atribuciones, sin que hasta la fecha se conozca de un nombramiento y qué atribuciones tiene, como lo establece la Ley de Servicio Civil.

Presidente del suspendido Bancafé, queda libre bajo fianza

Prensa Libre

Eduardo González Rivera se despide, al abandonar la Torre de Tribunales, tras salir del juzgado.

El banquero Eduardo González Rivera, vinculado a un préstamo sin respaldo de Q30 millones, recobró ayer su libertad, al ser beneficiado con una fianza de Q500 mil, y quedó ligado a proceso por caso especial de estafa.

Después de haber permanecido un año y siete meses prófugo, González Rivera llegó de manera voluntaria al Juzgado Octavo de Instancia Penal, a las 8.30 horas, en compañía de sus abogados David Abbot y Luis Godoy.

González manifestó que si antes no se había presentado al Juzgado fue porque se recuperaba de un derrame cerebral que sufrió hace cuatro años. Por ese problema afronta dificultades del habla.

En la audiencia, el banquero se abstuvo de declarar.

La jueza Marta Sierra de Stalling resolvió otorgar a González su libertad, a cambio de la citada fianza, y que quedara con arresto domiciliario, arraigo y la obligación de firmar el libro de asistencias cada mes.

Aunque la Fiscalía también sindicó a González por lavado de dinero, la jueza, en su fallo, le retiró ese delito.

Sierra de Stalling argumentó que desde la solicitud de la aprehensión de González a la fecha el MP no había aportado las pruebas para sustentar ese ilícito.

Agregó que la Fiscalía solicitó con anterioridad la clausura provisional para otros tres sindicados que fueron acusados por ese ilícito.

La Fiscalía sindica a González de haber participado en la autorización de un crédito de Q30 millones sin respaldo, cuando era presidente del Consejo de Administración de Bancafé.

Además, señaló que ese crédito coadyuvó al desbalance financiero de aquella entidad.

El fiscal Abraham Colocho expresó que se simuló haber otorgado ese crédito a José Miguel Fernández, y después el dinero se usó para inyectar fondos a Vipasa, empresa fuera de plaza y una de las entidades anexas de Bancafé, que estaba sobregirada por Q42 millones.

Sin embargo, la defensa aseguró que cuando se otorgó ese dinero González no se encontraba en el país, y que el Comité de Créditos era el encargado de autorizar los préstamos.

“Hay documentos que acreditan que no se ha cometido ningún delito, porque ese crédito ya fue cancelado”, aseveró Abbot.

Colocho afirmó que apelarán el fallo, porque las investigaciones demuestran que González sí tenía conocimiento del préstamo otorgado a Fernández, y que Q4 millones 300 mil llegaron a las cuentas personales del banquero.

González salió del Juzgado a las 17.45 horas, después de haber pagado la fianza.

Alfredo González Castillo, hijo del banquero y también sindicado en el caso, recobró su libertad el 13 de agosto último. La misma suerte corrió Celeste Aída Desirée Soto Vettorazzi, quien se presentó en el Juzgado en enero de este año.

Por este caso siguen prófugas cinco personas.

Álvaro Colom se queja de presiones de diputados

Prensa Libre
Álvaro Colom denunció ayer que los diputados pretenden modificar el Listado Geográfico de Obras, para beneficiar intereses particulares.

Aunque el anteproyecto de Presupuesto General de la Nación del 2009 aún no ha llegado al Congreso, los diputados ya empezaron a intentar modificar el Listado Geográfico de Obras, denunció ayer el presidente Álvaro Colom.

El gobernante no está cómodo, ya que fue informado de un acuerdo que existe en el seno de la Comisión de Finanzas del Congreso para modificar, bajo intereses de los diputados, el Listado Geográfico de Obras del Presupuesto del 2009. Este año son Q1 mil 263 millones para ese rubro.

Ese extremo ha molestado a Colom, quien ayer lo denunció públicamente y solicitó a los diputados limitarse a legislar y dejar al Ejecutivo la elaboración del Listado.

“En mi bancada no entienden o no quieren entender algunos, pero cada poder del Estado debe hacer lo que le corresponde, y no revolver funciones”, señaló el mandatario.

Horas más tarde se le preguntó al gobernante si las presiones eran solo de su bancada, y respondió que eran en general, aunque excluyó a los unionistas.

Opinó: “Los diputados fueron electos para legislar y fiscalizar, mas no para hacer o gestionar obras, y por ello es recomendable que zapatero a su zapato, y que cada uno cumpla sus funciones”.

Según el mandatario, el problema en que los diputados modifiquen la propuesta de obras es que se pierden los objetivos del plan de Gobierno.

“Hay casos de aldeas con dos escuelas y sin niños, y en otras está el montón de niños y no tienen escuela”, ejemplificó.

También denunció que el ministro de Comunicaciones, Luis Alejos, los directores de fondos sociales y los diputados más cercanos a su persona también “han sido acosados por los legisladores para pedir que sus obras sean incluidas”.

Colom dijo que, en cierta medida, comprende la injerencia de los diputados, porque “esto es una tradición ya vieja”; sin embargo, exhortó “a hacer un esfuerzo para lograr la independencia de poderes”.

Consultado al respecto, el diputado Manuel Baldizón, presidente de la Comisión de Finanzas, respondió que hará “todo lo posible por mantener la integridad del Listado Geográfico de Obras que envíe próximamente el Ejecutivo”.

Dijo que hará esfuerzos por controlar toda esa embestida de diputados por incluir sus obras, pero le recordó al mandatario que la bancada oficial son 50 de 158 diputados.

Rescatan a hija de Cachupe; mueren cinco secuestradores

La menor fue secuestrada cuando era llevada al colegio.

Las fuerzas de seguridad lograron hoy la liberación de la hija de Nery Cachupe, quien fue secuestrada ayer en horas de la mañana, en Antigua Guatemala. En el operativo para rescatarla murieron cinco plagiarios, informaron las autoridades.

El ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, confirmó la liberación de la menor de tres años, en medio de un enfrentamiento que dejó cinco secuestradores muertos y un oficial herido.

Los cinco fallecidos son tres hombres de entre 20 y 30 años y dos mujeres de entre 18 y 23 años de edad.

La niña fue ubicada en una vivienda de la colonia Los Almendros, en Bárcenas, Villa Nueva. En el lugar se encuentra un picop de doble cabina con múltiples impactos de bala.

Los vecinos indicaron que la balacera entre los secuestradores y los policías duró entre 25 y 30 minutos.

Con este operativo “se logra desarticular una de las bandas más sanguinarias que operan en el país y quedó totalmente erradicada”, indicó Sergio García, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC), en declaraciones a Emisoras Unidas.

El plagio ocurrió cuando la menor llegaba en un bus escolar al colegio. Los secuestradores exigían a los familiares una fuerte suma de dinero.

Cachupe, detenido desde el 4 de junio pasado, por haber vendido una finca usurpada, en Q5.5 millones, al sindicalista Nery Barrios, enfrenta proceso por lavado de dinero. El día de su detención sufrió un atentado en una gasolinera de Ciudad Vieja.

Beverly Hills 90210 regresa

La nueva versión del clásico programa de TV Beverly Hills 90210 regresará el próximo 2 de septiembre a la pantalla chica, con algunas de sus antiguas estrellas, que vuelven a encarnar a sus viejos personajes de esta mítica serie de adolescentes de los años de 1990. Sin embargo, ellos tendrán los problemas propios de su edad actual. Se transmitirá en EE. UU. por medio de la cadena The CW. Aún no hay fecha para Latinoamérica.

Michael Jackson cumple 50 años y hace 25 era “el rey del pop”

La reina y el rey cumplen 50 años el mismo mes, pero con diferentes suertes: Madonna, el pasado 16 de agosto, en la cima del éxito, y Michael Jackson lo hará el próximo 29, aunque con menos razones para festejar”.

Michael Joseph Jackson, quien a finales de la década de 1960 iniciara su ascenso a la fama con el grupo The Jackson 5, junto a sus cuatro hermanos, alcanzó la cumbre de la popularidad hace 25 años: para 1983, Thriller se perfilaba ya como el disco más vendido de la historia, un puesto que aún ocupa. Su inigualable moonwalk en escena daba la vuelta al mundo y causaba desmayos entre sus fans, y multimillonarios ingresos para el artista. En la década de 1990, sin embargo, llegaron las controversias. Pasó una década de “mala fama” por las acusaciones de pederastia en su contra, mantuvo una imagen excéntrica en la vía pública, y su música perdió adeptos. Aunque nadie lo ha sustituido como “rey del pop”, su imperio está casi en bancarrota, al punto que un admirador millonario lo salvó de perder su rancho Neverland.

EEGSA reanuda emisión de facturas a usuarios

Prensa Libre

La empresa ha empezado su emisión de facturas a contrarreloj para que los usuarios no experimenten inconvenientes.

La Empresa Eléctrica de Guatemala, S. A. (EEGSA) ha anunciado que desde ayer reanudó el proceso de facturación a sus más de 860 mil clientes, en Guatemala, Sacatepéquez y Escuintla.

La medida, según explicaron los directivos de EEGSA, no implica el cese de su lucha administrativa y legal para que le permitan cobrar tasas de distribución distintas.

En conferencia de prensa ayer, las autoridades de la EEGSA confirmaron el comienzo de los cobros de las tarifas en vigor desde el 1 de agosto recién pasado, que desataron una polémica entre la distribuidora y la Comisión Nacional de Energía (CNEE).

Evitarán contratiempos
La EEGSA no emitía facturas desde el 5 de agosto último por considerar “ilegales” y “expropiatorios” los nuevos precios que autorizó la CNEE para calcular el Valor Agregado de Distribución (VAD).

Jorge Alonso, director comercial de EEGSA, explicó que la distribuidora optó por reanudar su proceso de cobros para no crear contratiempos a sus clientes.

Según el directivo, existen unas 500 mil facturas que fueron retenidas, y que comenzarán a ser enviadas a sus destinatarios.

Agregó que la empresa emitirá más de 30 mil recibos diarios en su área de cobertura.

Los usuarios tendrán los 30 días habituales para efectuar su pago, y no harán cortes de energía por retrasos en pagos de facturas no emitidas, aseguró Alonso.

El VAD es la tasa que puede cobrar la distribuidora a sus clientes y es su única fuente de ingresos. La CNEE calculó este precio hasta un 60 por ciento más bajo que el que cobraba EEGSA.

La CNEE fijó el VAD para los usuarios de la EEGSA, de baja tensión —principalmente clientes residenciales—, en US$8.22 por kilovatio (kW) al mes, y en US$4.24 por kW al mes para los de media tensión —en donde se ubican algunas pequeñas y medianas empresas—.

Anteriormente, la EEGSA cobraba US$9.19 para el sector residencial y US$11.37 para los consumidores de media tensión.

La no facturación implicó que la EEGSA dejara de recibir hasta Q10 millones semanales, necesarios para garantizar sus operaciones y pagos a generadores y transportistas.

Precios temporales
Alonso recalcó que estos cobros se efectúan “a reserva” dado que la distribuidora está a la espera de un fallo administrativo en el Ministerio de Energía y Minas (MEM) para declarar inválidos los nuevos cálculos del VAD.

También existe un amparo legal, en trámite, en las cortes guatemaltecas.

“Si ese precio cambia, tendríamos que hacer los ajustes correspondientes en las próximas facturas que se emitan”, afirmó Alonso.

Carlos Colom, presidente de la CNEE, expresó que ve con “satisfacción” la medida adoptada por la distribuidora, pues elimina la incertidumbre entre sus usuarios.

“Defendemos estos precios porque se fijaron de forma técnica, no obstante, respetamos el derecho de la distribuidora a apelarlos”, dijo Colom.

Agregó que la CNEE empezará, cuanto antes, un estudio que permita determinar si la EEGSA cobra las tasas fijadas el 1 de agosto.

Sandra Torres pide cabeza de Eduardo Meyer

Prensa Libre

Sandra Torres, esposa del presidente Álvaro Colom, fue enfática ayer al declarar que se debe expulsar en forma definitiva a Eduardo Meyer, ex presidente del Congreso, de las filas de la UNE, por su presunta responsabilidad en la pérdida de Q82.8 millones del Legislativo.

Torres de Colom refirió que, como afiliada a la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), ve conveniente la salida de Meyer del partido oficial.

“Hay algunas personas que lo piden, y creo que, si finalmente el juez decide que es culpable, debe estar donde debe estar”, aseguró.

Las declaraciones de Torres de Colom se dieron luego de su participación en una actividad del Consejo de Cohesión Social, que ella preside, en el Palacio Nacional de la Cultura.

Al ser consultado Meyer sobre la postura de Tores de Colom, en breves declaraciones respondió: “No habría ningún problema si ella quiere que me expulsen del partido”.

Meyer se ha desempeñado como secretario general y secretario general adjunto de ese grupo político.

En junio recién pasado, el Comité Ejecutivo de la UNE decidió separarlo del partido mientras aclaraba su situación legal por el traslado de los Q82.8 millones de los ahorros del Congreso a una casa de bolsa.

Juan Alfaro, secretario general provisional de la UNE, informó que en la próxima reunión que tengan con el Comité Ejecutivo uno de los puntos por discutir será la situación de Meyer.

Torres de Colom adelantó que el Comité Ejecutivo está por decidir si expulsa en forma definitiva a Meyer de esa organización política.

La decisión podría tomarse la próxima semana, refirió Juan Alfaro.

“Él ya no participa de las actividades del bloque en el Congreso”, explicó el secretario general. De hecho, el pasado martes, cuando se reincorporó al pleno, Meyer se sentó en una curul alejada de la bancada oficial.

Deben rendir cuentas
La esposa del mandatario no se refirió solo al ex presidente del Congreso, sino que también instó a los parlamentarios a que rindan cuentas de su actuación en ese organismo.

El Legislativo, así como fiscaliza al Ejecutivo, también se debe comprometer a transparentar su actuación en el gasto que ejecuta, dijo.

Para ella no es moral ni ético lo que hicieron tanto Meyer como Rubén Darío Morales, implicados en el desvío de fondos a una casa de bolsa. Sin embargo, cada persona debe considerar qué es moral y ético, opinó.

“El pueblo de Guatemala está cansado de este tipo de acciones, independientemente de quiénes las hagan. Ambos parlamentarios no tendrían que estar en el Congreso, sino dilucidar su situación legal” agregó.

Más automotores, pero vías no crecen

Prensa Libre
Mientras el parque vehicular aumenta cada año entre 5 y 6 por ciento, las rutas de entrada y salida de las cabeceras departamentales y la red vial del país siguen igual.

Del 2005 al 2007 la tasa de crecimiento vehicular fue de 15 por ciento en buses y microbuses, mientras que el de automóviles fue del 13.5 por ciento, de acuerdo con la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).

Ese aumento ha sido mayor en Petén, Baja Verapaz, Santa Rosa y Quiché. Sin embargo, los que continúan con más vehículos son Guatemala, que encabeza la lista con más de 858 mil, y Quetzaltenango, con más de 117 mil, según la SAT, hasta junio último.

A ello hay que sumar los automotores que no tienen registro, debido a que pertenecen a visitantes extranjeros.

Solo en vehículos
Ese crecimiento no se experimenta dentro de los cascos urbanos y en las carreteras. El Departamento de Ingeniería de Tránsito, del Ministerio de Comunicaciones, informó que del 2005 al 2006 la longitud de la red vial aumentó solo 751.5 kilómetros, y para el año siguiente serán 142.4.

A ello hay que agregar el mal estado de las carreteras, ya que es notoria la falta de mantenimiento y el deterioro del asfalto en la ruta de 21 kilómetros de la cabecera de Jalapa a Monjas, y 52 kilómetros hasta la cabecera de Jutiapa, al igual que de Río Hondo a Gualán, Zacapa, y en Cuilapa, Santa Rosa.

Respecto de los cascos urbanos, el crecimiento no es diferente, y la capital es el mejor ejemplo. Pablo Palma, de la Unidad de Conservación Vial, explicó que, pese al aumento de vehículos, la capital continúa con solo cuatro rutas de acceso.

“El problema de la mayoría de áreas urbanas es que tienen las mismas carreteras, del mismo tamaño”, refirió Palma. “Hemos crecido muy rápido y muy desordenado”, agregó.

Saturación
Según Nelson García, del Departamento de Ingeniería de Tránsito, las principales rutas de la capital ya están muy saturadas.

“La ruta a El Salvador fue construida para 25 mil vehículos y recibe más de 54 mil diarios, y la Roosevelt, diseñada para 25 mil, unos 63 mil diarios”, expuso García. Dijo que se debería planificar para el futuro, como ocurre con la autopista Palín-Escuintla, que fue proyectada para 25 mil automotores y ahora solo recibe ocho mil 500 a diario.

Agregó que los tiempos de fluidez sobrepasan su capacidad, pues entre las 6 y 9 horas el tránsito aumenta 22 por ciento.

Palma explicó: “Las carreteras ya no se dan abasto. En la capital hay un tránsito de 12 horas diarias. Desde la construcción del Anillo Periférico ya no se ha hecho ningún otro eje, a excepción de la Atanasio Tzul”.

Aseguró que ese problema lo afrontan los cascos urbanos de la provincia, y que las unidades de planificación urbana municipal deben trabajar mejor para adelantarse a los problemas.

Diputados se rasgan las vestiduras

Prensa Libre

Diputados de la bancada del Partido Patriota colocan mantas en sus curules, para exigir al diputado Eduardo Meyer que renuncie.

Los diputados de distintas bancadas querían intervenir ayer para exigir castigo contra los responsables, tras confirmarse la pérdida de los Q82.8 millones de ahorros del Congreso en una casa de bolsa. Otros se expresaron con pancartas que demandaban la salida de Eduardo Meyer.

Los ánimos se caldearon con el arribo de los diputados del Partido Patriota (PP) al hemiciclo, quienes colocaron mantas en sus curules, para exigir la renuncia de Meyer, ex presidente del Legislativo.

Minutos después de la actitud de legisladores del PP, y que algunos la calificaron de show político, Meyer optó por retirarse. El parlamentario alegó que tenía compromisos que resolver, y negó que la presión de aquellos diputados haya motivado su salida.

Largos discursos y presión a la Junta Directiva para que entregue los estados financieros del Congreso fue el resultado de la jornada de ayer.

Varios diputados tomaron el micrófono y alegaron sentirse consternados, indignados y hasta escandalizados por la pérdida —confirmada el martes último por el interventor de la casa de bolsa Mercado de Futuros, S.A. (MDF)— entre éstos, Santiago Nájera, del partido oficial y conocido en corrillos legislativos como el “hombre fiel” de Meyer,

Moción
La diputada Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala (EG), propuso una moción que permitiría el acceso a los estados financieros del Legislativo afectados con la pérdida. Cuando el presidente consultó al pleno si se aprobaba la propuesta, fue el momento esperado por los congresistas para lucir sus discursos.

Algunos afirmaron, ante los medios de comunicación, que era un golpe a la moral, sentimiento de frustración, y que exigían la persecución de los responsables, como fue el caso de Mario Taracena, de la Unidad Nacional de la Esperanza, y Héctor Nuila, de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca.

Aníbal García, de EG, dijo: “Qué de a sombrero. Queremos discutir el desfalco de Q82 millones, pero nos olvidamos de que hay que cambiar el sistema electoral”. Tal moción quedó aprobada.

Ahora se espera que el martes 26 el pleno del Congreso sea el punto de encuentro entre diputados, el fiscal general, Amílcar Velásquez, el superintendente de Bancos, Édgar Barquín y el gerente de Banco Uno.

La bancada del PP propuso conocer una iniciativa de reforma a la Ley Orgánica del Congreso, para evitar que el presidente de ese organismo centralice el manejo de los estados financieros y obligue a otros miembros de la Junta Directiva a registrar sus firmas en los bancos donde se encuentren los ahorros.

No obstante, el resto de bancadas no apoyó; incluso, los oficialistas se indignaron al notar que Baldetti vio fijamente a Mario Taracena, para que ordenara a sus diputados apoyar esa moción.

Decepción tras derrota de Selección Nacional

Prensa Libre

Una aficionada no puede ocultar su tristeza luego de la anotación del equipo estadounidense, la cual significó la derrota de la Selección de Guatemala, anoche.

Millones de guatemaltecos aficionados al futbol pasaron ayer de la euforia a la decepción total, luego de la derrota 1-0 de la Selección de Guatemala frente a Estados Unidos, en el estadio nacional Mateo Flores.

Una vez más, la ilusión de los guatemaltecos por celebrar un triunfo de la Selección Nacional quedó frustrada después del doloroso fracaso.

Varios son los motivos del mal inicio en la fase de grupos de la eliminatoria rumbo al Mundial Sudáfrica 2010, pero lo cierto es que el país entero sufrió y quedó frustrado con el resultado.

En todo el país
Pese a los escándalos en la administración pública y la violencia que impera en el país, el juego fue el tema de conversación durante todo el día. Y por la noche, millones de guatemaltecos siguieron por radio o por televisión el partido entre el equipo guatemalteco y el estadounidense.

En Mazatenango, Suchitepéquez, decenas de fanáticos se reunieron en bares y restaurantes para observar el encuentro.

Lo mismo se pudo observar en distintos negocios de Puerto Barrios, Izabal; Quetzaltenango, San Marcos y Huehuetenango, donde los aficionados vivieron al máximo cada minuto del juego.

Molestia y frustración
La gran mayoría de seguidores de la Selección criticaron la dudosa actuación del árbitro de Surinam Enrico Wijngaarde, pero a la vez resaltaron la falta de definición de los jugadores guatemaltecos cuando tuvieron oportunidad de anotar.

La decepción fue tal que, en muchos restaurantes de la capital, varios aficionados se levantaron de sus mesas luego de la anotación del estadounidense Carlos Bocanegra, al minuto 69 del partido.

Los rostros tristes, llenos de rabia y enojo sobraron ayer por la noche, y no solo en los más de 24 mil aficionados que asistieron al estadio Mateo Flores —que en coro insultaban al árbitro caribeño—, sino también en los millones de guatemaltecos que siguieron el encuentro y que anhelaban celebrar.

Ley de acceso a la información no contraviene la Constitución

Prensa Libre

Mario Fuentes Destarac, presidente de Cedecon, determinó que la propuesta de ley cumple con los objetivos para los cuales fue redactada.

Un análisis efectuado por el Centro para la Defensa de la Constitución (Cedecon) a la iniciativa de ley de acceso a la información concluye en que no viola la Carta Magna. De ser modificada, correría el riesgo de ser objetada en la Corte de Constitucionalidad (CC).

El Cedecon, una asociación civil constituida en 1992, privada, científica, académica, de investigación jurídica, apolítica y no lucrativa, consideró que tal y como está la iniciativa de libre acceso a la información puede ser aprobada por el Congreso, por lo que urgió a ese organismo a dar el paso.

Mario Fuentes Destarac, presidente del referido centro, declaró que, luego del análisis de fondo, se determinó que la propuesta de ley cumple con los objetivos para los cuales fue redactada y se apega a la Constitución en todos sus preceptos.

“Consideramos que si en algún momento se llegara a consultar a la CC, ésta no encontraría vicios, porque, hasta ahora, no se desprenden inconstitucionalidades en sus artículos”, aseveró Fuentes, y añadió que el Cedecon califica la norma en mención como de “excelente calidad”, y que, por tanto, el Congreso no debiera objetarla.

La opinión del Cedecon surgió en la víspera del inicio de un seminario de dos días —que empieza hoy—, en el Congreso, donde los diputados analizarán, a puerta cerrada, posibles enmiendas a la iniciativa.

Fuentes refirió que si las bancadas deciden hacerle cambios a la iniciativa, éstos serán analizados inmediatamente por el Centro. “Emitiremos nuestras observaciones y las haremos llegar al Legislativo”, afirmó.

Oscuras intenciones
Uno de los mayores temores de constitucionalistas y entidades a favor de la transparencia es que en ese debate de dos días el proyecto se tergiverse, en función de intereses de algunos parlamentarios que están en contra de la ley. La intención sería modificar la iniciativa para que al momento de ser enviada a la CC sea declarada inconstitucional y muera.

Alejandro Balsells, vicepresidente del Cedecon, ratificó que el proyecto de ley es una buena herramienta para generar mayor participación en el manejo de la administración pública. “En Guatemala hay bastante apatía para enterarse de los asuntos públicos, pero con esta ley existen numerosos instrumentos, especialmente electrónicos, para acceder a dicha información”, enfatizó.

“Obviamente, los datos sensibles como el historial médico de algún funcionario son confidenciales, y está estipulado en el artículo 7 de la ley”, explicó Balsells, por los cuestionamientos surgidos en el Congreso, sobre ese aspecto.

Varios parlamentarios, así como instituciones de Estado, han objetado la iniciativa —aprobada en tercera lectura y pendiente de discusión por artículos— y la critican de inconstitucional, con la excusa de que atenta contra la seguridad personal y de que generará burocracia.

Para Acción Ciudadana (AC), la fuerte oposición a este derecho se debe al temor de algunos legisladores o funcionarios porque se verán obligados a frenar sus cobros de comisiones por obras o bien el tráfico de influencias.

Según el Cedecon, la Corte Suprema de Justicia es una de las instancias donde es más difícil conseguir información. “Es terrible pedir datos allí”, se quejó Balsells.

AC considera también que de haber estado aprobada la ley, se habría podido evitar la pérdida de Q82.8 millones del Congreso.

Manfredo Marroquín, de AC, dijo: “Espero que no se toque el espíritu de la ley, porque, de ser así, nos opondremos rotundamente a su aprobación, ya que no tendría sentido”.

Diferendos territoriales podrían convertirse en foco de ingobernabilidad

Prensa Libre

Pobladores y autoridades de Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, exigieron al Gobierno efectúe una medición de los terrenos que disputan con Nahualá.

Los diferendos territoriales que existen entre diversos municipios y departamentos del país, algunos de los cuales se remontan a disputas añejas de hasta cien años o más, podrían convertirse en focos de ingobernabilidad, y que además, en algunos casos son aprovechados por grupos organizados para cometer ilícitos.

Según estadísticas de la Secretaría de Asuntos Agrarios (SAA), de los 28 diferendos territoriales locales, cinco están localizados en la región de occidente, ocho en el suroccidente y cuatro de están en el departamento de Quiché. Erick González, Director de Operaciones de la SAA, señala que los conflictos son de carácter departamental, municipal o comunal.

“La ausencia del Estado en estas regiones incentiva estos conflictos, a lo que se suma la impunidad que prevalece en el área. Son caldo de cultivo para que ilícitos como el narcotráfico, la trata de personas encuentren corredores libres para accionar”, asegura Rolando Yoc, Director de Investigación y Resolución de Conflictos de la Procuraduría de Derechos Humanos.

“Estos conflictos siempre involucran intereses de tipo partidista, económico, familiar, que buscan que se les reconozcan derechos sobre ciertos territorios”, explicó Yoc.

A estos problemas se les suma la falta de certeza jurídica, la cual debería de ser proporcionada por el Registro de Información Catastral, agregó.

Luis Zapeta, Coordinador de la Pastoral de la Tierra de la Diócesis de Quiché, explica que la presencia de la Secretaría de Asuntos Agrarios se circunscribe a emitir dictámenes que no son vinculantes por lo que muchas veces, las partes no los toman en cuenta.

“La administración anterior dejo compromisos para resolver muchos casos pero viene el nuevo gobierno y los manda a mesas de dialogo”, se queja Zapeta, quien asegura que los lugares donde se producen incidentes, por lo general son regiones donde la fuerza pública es escasa.

Los diferendos

Entre los diferendos municipales, González menciona al que existe entre Ixchiguán y Tajumulco en el departamento de San Marcos y el de Nahualá y Santa María Ixtahuacán en Sololá, los cuales llevan más de cien años de existir.

“Hay comunidades que se disputan el limite jurisdiccional. Esto complica la situación porque los límites nunca han estado definidos. Además, siempre hay intereses de carácter político y también depende del apoyo de las municipalidades que disputan la jurisdicción”, asegura el funcionario.

El diferendo entre Nahualá y Santa María Ixtahuacán, en Sololá, se debe a que los dos municipios se disputan el uso de ocho nacimientos de agua localizados entre ambos. El conflicto ha desembocado en incidentes violentos entre los vecinos, en el último de los cuales, ocurrido en la última semana de julio, fue necesaria la intervención de la Policía Nacional Civil, la cual capturó a nueve personas por los hechos.

Entre tanto, el problema entre Ixchiguán y Tajumulco se debe a la jurisdicción de algunas aldeas también localizadas entre los dos municipios.

FAMILIA REAL ESPAÑOLA VISITARÁ A FAMILIAS Y HERIDOS DE ACCIDENTE DE AVIÓN

AFP

Los Reyes de España y los Príncipes de Asturias visitarán el jueves a las familias de los 153 fallecidos en el accidente de avión ocurrido este miércoles en el aeropuerto de Madrid y a los 19 heridos, que se encuentran ingresados en varios hospitales.

Juan Carlos I y su esposa, Sofía, visitarán en primer lugar el aeropuerto de Madrid-Barajas, donde se reunirán con el equipo que investiga las causas del accidente.

A continuación se dirigirán al recinto ferial de Madrid (IFEMA), donde están siendo llevados los cuerpos de las víctimas para su identificación por parte de los forenses y donde se encuentran sus familias, indicaron los medios españoles citando fuentes de la Casa Real.

Seguidamente se trasladarán a los hospitales de la provincia donde están ingresados los 19 heridos en el incendio del avión de la compañía Spanair.

La Reina regresaba por la noche de Pekín, donde asistió a los Juegos Olímpicos.

Por la tarde, el príncipe Felipe, heredero de la Corona, y su esposa, Letizia, también visitarán el IFEMA y a los heridos.

El rey Juan Carlos I de España expresó este miércoles su "consternación", "horror" y "dolor" por el accidente, el mayor accidente aéreo en España desde 1985.

El avión, de la compañía española Spanair, filial de la escandinava SAS, viajaba con 172 personas a bordo, entre ellas 10 miembros de la tripulación y 22 niños, dos de ellos bebés, según la aerolínea.

Un motor del avión se incendió durante el despegue, a las 14H45 locales (12H45 GMT) en la terminal 4 del aeropuerto de Barajas, y el aparato se salió de la pista y se incendió, según varios medios españoles.

PERÚ GANÓ BATALLA AL TERRORISMO

Perú ganó la batalla al terrorismo en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, dijo el miércoles el canciller José García Belaunde al informar sobre la interpretación del tribunal respecto a un fallo relacionado a un motín de presos del maoísta Sendero Luminoso en 1992.

"Esto es lo más sustantivo de los méritos que tiene la causa peruana y podemos decir que el Perú ganó la batalla contra los terroristas en la Corte Interamericana", dijo el canciller en Palacio de Gobierno.

La Corte hizo una condena clara y explícita a la guerrilla maoísta Sendero Luminoso frente al pedido de interpretación sobre las indemnizaciones solicitado por Perú, señaló García Belaunde citado por la agencia estatal Andina.

Según el canciller, el tribunal dispuso que las indemnizaciones a favor de los deudos de las víctimas del motín registrado en la prisión Castro Castro en Lima, se otorguen de acuerdo al derecho y orden interno peruano.

"Ello reducirá sustancialmente las compensaciones que ordenó pagar la sentencia que acaba de ser interpretada", dijo el ministro de Defensa, Antero Flores Aráoz.

El tribunal tomó la decisión la tarde del martes sobre una demanda peruana de interpretación presentada sobre el caso Castro Castro el pasado 2 de agosto.

El gobierno de Alan García se negó a principios de año a acatar un fallo de este tribunal de 2006 sobre este caso por considerar que fueron los senderistas, a quienes califica como "terroristas", los que iniciaron el motín que concluyó a sangre y fuego.

En 2002 Perú reconoció su responsabilidad en la muerte de los 41 presos de Sendero Luminoso durante el violento sofocamiento del motín en la cárcel Castro Castro bajo el régimen de Alberto Fujimori (1990-2000).

Lima además había pedido una interpretación sobre el fallo de la Corte que instaba al gobierno a un desagravio por esas muertes mediante una ofrenda que consistía en colocar los nombres de las víctimas en un lugar público.

Según la ministra de Justicia, Rosario Fernández, el gobierno deberá proceder al desagravio construyendo un parque o un monumento, pero sin mencionar los nombres de las víctimas.

La guerrilla maoísta Sendero Luminoso desató en 1980 un conflicto interno que dejó casi 70.000 muertos hasta el año 2000, según la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Hoy sólo existen remanentes de la guerrilla, que está políticamente derrotada. Su líder Abimael Guzmán está en prisión desde 1992.

INCERTIDUMBRE EN PAKISTÁN

BBC
Pakistán celebra este jueves su fiesta nacional, que coincide con el 41º aniversario de su independencia del Reino Unido. Pero el festejo se ha visto empañado por las especulaciones entorno al futuro del presidente del país, Pervez Musharraf, quien se enfrenta a un proceso de destitución.

Además, un atentado llevado a cabo por un atacante suicida en la ciudad de Lahore, en el este del país, dejó ocho víctimas mortales.

En un discurso televisado en ocasión de la fiesta de independencia, Musharraf hizo un llamado a la reconciliación.

En las que eran sus primeras declaraciones desde que el gobierno de coalición, que llegó al poder en elecciones celebradas en febrero, anunciara un acuerdo para iniciar el proceso de su destitución por presuntamente violar la Constitución, Musharraf no hizo ninguna referencia explícita a su abandono del poder.


No obstante, el mandatario reconoció que Pakistán necesita un periodo de estabilidad para afrontar la difícil situación económica que atraviesa el país y el la amenaza de la militancia islámica.

Atentado mortal

Mientras la pasada medianoche los paquistaníes se reunían para iniciar las celebraciones de la independencia, un atentado en la ciudad de Lahore ponía de manifiesto la precaria situación de seguridad que se vive en el país.


Un atacante suicida se inmoló entre la multitud, matando a varios policías y transeúntes.

Muchos paquistaníes no creen que Musharraf sea el hombre para solucionar los problemas que afectan al país y esperan que dimita pronto para poner fin a la especulación e incertidumbre.

En los últimos días se han conocido informaciones que señalan que los principales aliados occidentales de Pakistán, Estados Unidos y el Reino Unido, han intentado negociar un acuerdo que permita una salida airosa al presidente.

Ésta es de hecho la preferencia de mucha gente, pese a que los diplomáticos niegan estar interfiriendo en los asuntos internos de Pakistán.

EL AMOR DEL BUITRE SOLITARIO

BBC
Un solitario buitre que aparentemente se creía humano por fin encontró el verdadero amor, afirmaron sus cuidadores.

Desde su nacimiento hace 10 años Barry -un buitre negro americano- siempre había estado con seres humanos y no se mostraba dispuesto a asociarse con otras aves de su propia especie.

Los trabajadores del Kirkleatham Owl Centre, ubicado en el norte de Inglaterra, en el Reino Unido, comenzaron a preocuparse cuando Barry empezó a perseguir a los visitantes con la esperanza de aparearse.

Sin embargo, ahora están de plácemes porque finalmente se le consiguió pareja: una hembra traída desde Europa del Este.


"Contrario a lo que la gente cree, los buitres son criaturas sensibles y Barry es especialmente nervioso", dijo Craig Wesson uno de los empleados del centro.

"Fue criado por seres humanos y se asociaba más con la gente que con las aves", agregó.

"Los últimos dos años han sido una pesadilla. Quedaba casi exhausto siguiendo a todo el mundo porque estaba desesperado por aparearse".

La llamada del amor


Todo cambió con la llegada de la hembra.

"Ahora toman sol juntos y a veces la hembra le arranca las plumas de la cola, lo cual hace que comience una persecución en la pajarera".

La hembra sigue siendo demasiado joven para aparearse, pero podría estar lista en un par de años.

"Esta historia tiene un final feliz, pero podría ser incluso mejor si tienen pichones", apunto Wesson.

Es frecuente ver buitres negros americanos silvestres en Norte y Sudamérica, pero estas aves raramente se reproducen en cautiverio

EN EL NOMBRE DE AMÉRICA

BBC
La vieja polémica sobre cómo debería llamarse el continente tiene un nuevo ponente: el presidente de Venezuela, Hugo Chávez.


Si nos definimos como Iberoamericanos, dejamos fuera lo africano, lo francés y lo británico que hay en el continente. Si nos llamamos Hispanoamericanos, queda fuera también lo portugués. Si somos Indoamericanos negamos medio milenio de aportes europeos, africanos y asiáticos en la construcción de América.


América Latina es el término cultural y geopolítico universalmente más aceptado, pero que, sin embargo, nunca ha terminado de convencer a algunos, quienes mantienen viva esta antigua discusión sobre cómo llamar al Sur de América.

El más reciente participante en el debate, el presidente Chávez, parece tener una clara respuesta: América Latina debería denominarse Indoamérica.

"Eso de América Latina nos lo impusieron... Cada día, yo hablo menos de Hispanoamérica, de Latinoamérica. ¡Indoamérica, Afroamérica, eso es lo que somos nosotros", dijo esta semana en Caracas durante la clausura del Congreso Bolivariano Indo americano Jóvenes Guerreros Indígenas contra la miseria y el imperialismo.


Su posición no extraña, considerando que Chávez tiene inclinación por rebautizar. Por su iniciativa, en 1999 la nueva Constitución le cambió el nombre a su país introduciendo el calificativo de "Bolivariana" a la hasta entonces República de Venezuela.

Americanos somos todos

Cuando estos territorios eran colonia española, su denominación común era de las Indias Occidentales, para diferenciarlas de la India original a la cual creyó haber llegado Cristóbal Colón.



Pero la independencia trajo problemas lingüísticos reflejo de los problemas políticos que implicó la inserción de los nuevos países en la dinámica internacional.

"La patria es América", repetía Simón Bolívar quien, al igual que los grandes líderes de la independencia, se definía a sí mismo como "americano" a secas.

Claro que eso fue mucho antes de los Estados Unidos terminaran apropiándose en la práctica del nombre continental.

Hasta mediados del siglo XIX, las denominaciones de Hispanoamérica o Iberoamérica vinculaban el continente con su pasado colonial. Y luego siguieron siendo incentivadas en el siglo XX por la España de Francisco Franco, renuente a perder su supremacía cultural en la región.

Invento francés

Luego apareció el término América Latina, para algunos historiadores acuñado en una operación geopolítica gestada desde la Francia de Napoleón III.

Lo de América Latina precedió la frustrada aventura militar del Emperador Maximiliano I en México (1861), con la que los franceses aspiraban crear una avanzada imperial en las naciones recién independizadas.


El término incluía a Francia cuyo idioma, como el de España y Portugal, tiene un idioma de raíz latina, y moderaba el legado cultural ibero.

Servía además a los intereses anglosajones en la región: el de los británicos, que buscaban aumentar su influencia, y el de los estadounidenses, que querían impedir una reinstauración española en las colonias perdidas.

Sin embargo, para el historiador venezolano Guillermo Morón, el término fue realmente producto de la supremacía del francés, para entonces la lingua franca, el idioma universal.

"Para mí lo que impuso el nombre de América Latina fue un fenómeno eminentemente cultural", aseguró Morón en conversación con BBC Mundo.

"En Hispanoamérica se afrancesaron mucho los procesos culturales. Los grandes artistas e intelectuales iban a París a estudiar", explicó y reconoció que siempre la lengua ha sido herramienta de los imperios.

Haya, el primero


Indoamérica fue un término usado por el político peruano Víctor Raúl Haya de la Torre, fundador de la Alianza Popular Revolucionaria Americana, APRA, origen del actual partido Aprista peruano.

En 1924, en México, Haya de la Torre fundó la revista Indoamérica como órgano divulgativo del APRA, cuyos postulados eran el antiimperialismo y la reivindicación de las clases deprimidas del continente: clase medias empobrecidas, campesinos e indígenas.

Con el término Indoamérica, Haya de la Torre distinguía a las poblaciones autóctonas americanas, confundidas tras el "error original" de Colón.

Pero esa denominación reivindicativa encontró también resistencia entre quienes la consideraron -y siguen considerándola- "etnocéntrica" y hasta "racista".

"Hablar de Indoamérica es un absurdo. No podemos regresar a lo que no somos", le dijo a BBC Mundo Morón, para quien el concepto deja fuera la herencia europea, africana y asiática que, junto a lo indígena, forma los países americanos.

Indoafroiberoamérica

Un cuestionamiento similar se le hace al término de Iberoamérica, Hispanoamérica o Latinoamérica cuando se les acusa de ser excesivamente "eurocentristas".

Por eso una solución más incluyente podría ser la que plantea el mexicano, Carlos Fuentes en la introducción de su libro Valiente Nuevo Mundo, un compendio de ensayos sobre narrativa hispanoamericana,

"Lo primero es que somos un continente multirracial y policultural. De ahí que a lo largo de este libro no se emplee la denominación América Latina, inventada por los franceses en el siglo XIX para incluirse en el conjunto americano, sino la descripción más completa Indo-Afro-Ibero-América".

"Pero en todo caso, el componente indio y africano está presente, implícito", dice Fuentes, quien pese a estar escribiendo sobre narrativa hispanoamericana no evita el vínculo entre cultura y política.

Aunque el término de Fuentes abarque más, no suena práctico en estos tiempos celosos de la economía del lenguaje. Sería difícil que llegara a sustituir una "marca registrada" internacionalmente como es hoy el concepto político y cultural que representa América Latina.

ESTADOS UNIDOS/RUSIA:¿DAÑO PERMANENTE?

BBC
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, advirtió sobre la posibilidad de que el conflicto en el Cáucaso tenga profundas implicaciones en las relaciones entre Washington y Moscú.

"Si Rusia no retrocede en su postura agresiva y sus acciones en Georgia, las relaciones entre EE.UU.y Rusia podrían verse dañadas durante años", manifestó.

No obstante, Gates aclaró que la Casa Blanca no tiene "ni deseos ni intenciones" de que se reanude una confrontación con Moscú como en los tiempos de la Guerra Fría.


Pero dejó en claro que "tiene que haber consecuencias de las acciones emprendidas por Rusia contra una nación soberana".

"Nadie"

Entretanto, este jueves, el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, declaró no se podrá convencer a Osetia del Sur y Abjazia de volver a Georgia.

"Nadie podrá hacer admitir a los osetios y a los abjazios que es posible volver obligados al seno del Estado georgiano", expresó.

Sus comentarios llegan una semana después de que Georgia lanzase una operación militar para retomar el control de la separatista Osetia del Sur, y poco después de que el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, declarara que Rusia tiene que respetar la integridad territorial de Georgia.

Habiendo dejado claro que las autoridades rusas consideran irrelevante ese concepto y que cualquier idea al respecto debe ser desechada, Lavrov señaló que, no obstante, su país no tiene ninguna objeción a que hayan más observadores internacionales, si los gobiernos de esas provincias estaban de acuerdo.


Por su parte, el presidente de Rusia, Dimitri Medevev, confirmó que su país apoyará a Osetia del Sur y Abjasia, la otra región separatista georgiana, en cualquier futura decisión sobre su estatus.


Vea las raíces del conflicto en el siguiente video:





Ataques indiscriminados

El grupo de defensa de los derechos humanos, Human Right Watch (HRW), ha denunció la "naturaleza indiscriminada" de los ataques llevados a cabo por las partes en conflicto.


Este grupo afirma que las tropas de Rusia, Georgia y Osetia del Sur han fracasado en su obligación de proteger la vida de los civiles. En particular, HRW destacó las acciones de rusos y osetios en la ciudad georgiana de Gori, y el ataque inicial de Georgia sobre la capital de Osetia del Sur, Tsjinvali.

Por otro lado, la ayuda humanitaria de EE.UU. empezó a llegar a Tiflis para los miles de desplazados a causa del conflicto.


El enviado especial de EE.UU. a la región, Matthew Bryza, explicó que el envío de suministros básicos es el primero de los muchos que llegarán a la zona por mar y aire.



En el terreno


Las tropas rusas han empezado a permitir que las fuerzas de seguridad georgianas vuelvan a la ciudad de Gori, cercana a la región separatista de Osetia de Sur.

Un general ruso en la zona le dijo a la BBC que sus tropas mantendrán el control del área en los próximos días, para prevenir el pillaje y facilitar la distribución de comida, hasta que la policía georgiana esté lista para asumir el mando.

Pese a todo, en las últimas horas un corresponsal de la BBC en el área informó sobre explosiones esporádicas, nubes negras de humo y disparos en las colinas cercanas a la ciudad.


Además, informes llegados desde la ciudad portuaria de Poti, en el Mar Negro, señalan que tropas rusas han entrado en la ciudad con sus vehículos militares, una información que Rusia niega.

Rice en París

Entretanto, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), entre cuyos miembros se encuentran Rusia y Georgia, está discutiendo la posibilidad de incrementar el número de observadores en la región en conflicto de ocho a más de cien.


Por otra parte, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Condoleezza Rice, se reunirá este jueves con el presidente francés, Nicolas Sarkozy, quién fue el promotor del plan de paz que está siendo negociado entre las partes.

"La clave en este momento es recordarle a Rusia su obligación de suspender sus actividades militares, recordarle a Rusia que no deben seguir llevando a cabo actividades que vulneran la integridad territorial y la soberanía de Georgia", señaló Rice antes de viajar.

Luego de su escala en París, la titular de la diplomacia estadounidense viajará a la capital georgiana, Tiflis.

Futuro de Canal 4 en manos del Congreso

Prensa Libre
El empresario mexicano Ángel González, dueño de los canales de televisión abierta, en la frecuencia VHF, prefiere dejar en manos del Congreso la frecuencia de la repetidora Canal 4, antes de someterla a licitación pública.

La Comisión de Comunicaciones del Congreso, presidida por Noé Orellana, de la Gran Alianza Nacional (Gana), dictaminó ayer la iniciativa denominada “Ley de frecuencia televisiva Canal 9 y 4 de televisión legislativa”.

Con ella, según Orellana, se persigue asegurar que los canales sean propiedad del Congreso, para no correr riesgo de que en el 2011 se vendan o se den en usufructo.

Orellana explicó: “El espíritu de la ley es que los canales funcionen, y la gente sepa cómo trabajan sus diputados y las comisiones. Debemos asegurar las frecuencias, para que cuando venzan los usufructos ningún particular, ni el Ejecutivo, pueda maldisponer de ellos”.

No obstante, algunos integrantes de la sala de Trabajo, que pidieron el anonimato, aseguraron que el “hombre de los canales” prefirió dejar en manos del Congreso la frecuencia del Canal 4, antes de competir con otras empresas, cuando se venza el usufructo vigente.

Según el presidente de la Comisión, aunque el Canal 9 ya es propiedad del Congreso, necesitan el Canal 4 para lograr cobertura nacional.

La base de la iniciativa de ley, que ya cuenta con el visto bueno de los parlamentarios, fue tomada de la propuesta 3,153, presentada por Manuel Baldizón en el 2004.

Sin embargo, la sala legislativa decidió retomarla y hacerle modificaciones, con las que obligaría a la Junta Directiva del Congreso a informar al pleno sobre todas las acciones referentes a los canales.

Baldizón dijo: “El tiempo me ha dado la razón, porque yo propuse en el 2004 la iniciativa, pero nadie me hizo caso; ahora la retoman, y yo la apoyo, porque esos Q82 millones que se perdieron en Mercado de Futuros habrían servido para levantar hasta cinco canales de televisión, pero como están más interesados en guardar el dinero en el banco, nunca se escuchó mi llamado”.

En la propuesta inicial se asigna un presupuesto de Q19 millones, ahora se prevé que las cifra supere en escaso margen los Q10 millones. El martes recién pasado, Baldizón presentó una nueva propuesta, que persigue el mismo fin de la iniciativa dictaminada ayer.

Uno de los primeros en reaccionar ante la propuesta del oficialista fue Mario Taracena, quien declaró: “Es evidente que esa ley ya tiene el apoyo de todas las bancadas, y es para el ángel de la democracia”.

Mandato legal
La Oficina de Prensa de la Superintendencia de Telecomunicaciones (SIT) informó que, por tratarse de frecuencias del Estado, no es necesario que el Congreso recurra a una iniciativa de ley para garantizar la permanencia de los canales en su poder, ya que el mandato legal de la SIT establece que, para renovar el usufructo, basta un simple intercambio de cartas, según artículos 58 y 59 de la ley.

Sin embargo, la norma también dicta que la tenencia de las frecuencias depende de que el Congreso haya hecho uso de ellas, lo cual no ha sido posible desde que el ex presidente Alfonso Portillo aprobó el acuerdo gubernativo en el 2003.

Juzgado embarga 28 automóviles propiedad de sindicados por inversión anómala en Congreso

Prensa Libre
Las acciones para recuperar parte de los Q82.8 millones del Congreso continuaron ayer, con el embargo de 28 automóviles de cinco personas involucradas en la inversión anómala de ese dinero en la casa de bolsa Mercado de Futuros, S.A. (MDF).

La Procuraduría General de la Nación (PGN) solicitó al Juzgado Segundo de Instancia Penal que inmovilice los automotores de los prófugos Raúl Girón, gerente de la citada casa de bolsa; de Byron Sánchez, ex secretario privado del Congreso; y José Conde, ex jefe financiero de ese organismo.

La medida se extendió al ex presidente y diputado del Legislativo Eduardo Meyer Maldonado, y el ex auditor de ese organismo Daniel Martín Yax Tiu.

A Girón se le embargaron 10 vehículos, seis de modelos recientes —dos Audi—; a Sánchez se le embargaron tres, entre los que destaca un BMW; a Conde, cinco, entre éstos tres BMW; Meyer tiene nueve: dos Volvo, y un Yax de modelo reciente.

El juez Jorge Mario Valenzuela expresó que, con el embargo, los dueños no pueden vender ni traspasar esos automotores.

La última semana, Valenzuela también ordenó la inmovilización de 10 bienes inmuebles, y cuentas monetarias y de ahorro de los tres prófugos.

Ordena investigación
El juez Julio Jerónimo ordenó al Ministerio Público (MP) investigar a Jorge Luis Pinillos Ugarte, presunto testaferro de Girón.

La medida se origina de las pesquisas del proceso de antejuicio contra el diputado Meyer, a cargo del magistrado Napoleón Gutiérrez, quien remitió la denuncia al juez Jerónimo, porque descubrió indicios de que Pinillos participó en el manejo de fondos de MDF.

Según la denuncia, Pinillos cobró seis cheques de MDF, que ascienden a Q3 millones 60 mil.

Pinillos fue interrogado por Gutiérrez, el 5 de agosto último. Ese día reconoció que había depositado en sus cuentas bancarias la citada suma de dinero.

En la pesquisa, a Pinillos se le sindica de ser una de las 14 personas involucradas en movimientos sospechosos de la suma millonaria del Congreso.

Se espera que hoy Gutiérrez entregue su informe a la Corte Suprema de Justicia, quien decidirá si procede retirar la inmunidad a Meyer

Corrupción: Tras contratistas, por fraude en Foguavi

Prensa Libre
Por el desorden que impera en el Fondo Nacional para la Vivienda (Foguavi), desde su creación, y la corrupción de parte de empresas constructoras y de algunos empleados, se han girado ocho órdenes de captura para representantes de firmas que dejaron proyectos inconclusos.

A causa de que varias constructoras no finalizaron soluciones habitacionales se han perdido Q138 millones.

El presidente Álvaro Colom anunció ayer que se giraron ocho órdenes de aprehensión para los representantes legales de las empresas que no cumplieron con la entrega de viviendas, durante su visita a Sololá y, posteriormente, en el lanzamiento de la nueva política habitacional.

Marco Tulio Guzmán, viceministro de Comunicaciones, anunció que al menos 10 mil construcciones quedaron detenidas en casi todos los departamentos, y unas 33 empresas desaparecieron con los anticipos que se les otorgaron. Como consecuencia de esa falla, cuatro mil 500 familias se quedaron sin hogar.

En el Ministerio Público (MP) se han registrado 40 denuncias hasta ahora, y de esas, los juzgados emitieron cuatro órdenes de captura hace 15 días, y otras cuatro ayer, según Colom.

De esas ocho, se logró capturar a Estuardo Edelberto Vásquez Aguilar, de la constructora del mismo nombre, en Cobán, Alta Verapaz, la semana recién pasada. De acuerdo con Omar Contreras, fiscal contra la Corrupción, el capturado cobró Q480 mil de anticipo, cuando el avance de las edificaciones era de apenas cinco por ciento.

Casos como el referido son comunes en todas las denuncias, ya que la mayoría reclama que a las constructoras se les dio casi el 90 por ciento de pago, pese a que la obra no avanzaba ni el 30 por ciento.

Contreras informó que solo ayer llegaron cuatro denuncias al MP, sobre programas ejecutados en Tucurú y Santa Cruz, Alta Verapaz; en Zacapa y en San Juan Sacatepéquez.

“En Tucurú había un ocho por ciento de avance financiero, y sin embargo las viviendas no se habían iniciado. En los demás lugares se dio el 30 por ciento de avance financiero, y tampoco se veía avance físico”, expuso Contreras. Añadió que algunas constructoras denunciadas tienen a su cargo entre siete y ocho proyectos.

El MP dio a conocer que algunas empresas no culminaron el proyecto por falta de pago, lo cual no se puede considerar como estafa.

Héctor Barrios, director de Foguavi, explicó que no llevan los casos por seguridad, ya que han recibido insultos y amenazas.

El presidente también hizo público ayer que solicitó el pago de fianzas a algunas constructoras.

“Exigimos que devuelvan el dinero que se robaron, porque hay casos tan serios en que se dio un 90 por ciento de anticipo y no hubo nada de avance”, comentó el mandatario.

Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana, afirmó que Foguavi ha sido foco de corrupción desde siempre, y que los malos manejos se inician en el momento de contratar empresas que luego desaparecen sin haber ejecutado la obra.

“Les dan grandes anticipos, y luego las constructoras desaparecen. Es un robo descarado”, manifestó.

“Es positivo que se den las persecuciones penales, pero es más importante que se realice una reestructuración de fondo, para erradicar los malos manejos”, enfatizó Marroquín

Urgen aprobar ley de acceso a información

Prensa Libre
Transparencia Internacional (TI), organismo de lucha contra la corrupción, emitió un comunicado en el cual urge al Congreso de la República que apruebe la ley de acceso a la información, frente a la coyuntura de escándalos que involucran a funcionarios de alto nivel.

En el comunicado, TI hace referencia a que el libre acceso a la información pública es un derecho humano fundamental, un elemento esencial de la transparencia en las instituciones públicas y el principal antídoto contra todo tipo de prácticas corruptas.

“En su historia, el pueblo guatemalteco ha sufrido graves injusticias, que se han arropado bajo el manto de la impunidad. Una ley de acceso a la información es el primer paso hacia una sociedad donde el rendimiento de cuentas es realidad y la corrupción puede ser combatida”, señala el documento, que agrega: “El pueblo de Guatemala tiene derecho a saber, indagar y luchar contra la corrupción”.

El informe es crítico al mencionar las siete iniciativas de ley para regular el acceso a la información pública que se han discutido, pero ninguna ha sido aprobada. “En la actual coyuntura, caracterizada por escándalos de corrupción que involucran a funcionarios públicos de alto nivel, el Organismo Legislativo ha conocido y discute una octava iniciativa de ley de acceso a la información, que se encuentra en etapa final de aprobación”.

Pide voluntad
“TI considera que esta ley de acceso a la información es la más importante oportunidad para que Guatemala reduzca el rezago en materia de lucha contra la corrupción, para que los diputados al Congreso demuestren con hechos su voluntad política a favor de la transparencia y para aumentar las posibilidades de un mañana más justo”.

El documento destaca que la aprobación de la ley de acceso a la información es una prioridad urgente, además de que esta ley debe ser apegada a los estándares internacionales en la materia, así como a las lecciones derivadas de la experiencia alrededor del mundo.

“ Sin duda, este es el momento para que el Congreso de la República demuestre su compromiso en la lucha contra la corrupción; es el momento para que Guatemala dé un paso a favor de la transparencia y la democracia”, concluye el documento.

En la actualidad, 72 países cuentan con una ley como la que se discute en la actualidad en el Congreso, de los cuales nueve son latinoamericanos.

Pérdidas millonarias en inversión del Legislativo

Prensa Libre
Al menos Q44.5 millones (unos US$6 millones) se han perdido en la inversión de ahorros del Congreso en la casa de bolsa Mercado de Futuros, S. A. (MDF), ya que ésta los colocó para especular en petróleo, el cual descendió a escala internacional, trascendió ayer en ese organismo.

El crudo negociado dentro del commoditie (materia prima) internacional estaba al alza cuando el Legislativo efectuó las primeras transferencias a la referida casa de bolsa, pero de manera repentina su precio empezó a bajar. Por coincidencia, en la fecha en que MDF tenía que devolver el dinero, el petróleo se vino en picada, reveló la diputada Nineth Montenegro, de Encuentro por Guatemala.

Según la legisladora, MDF se dedica a especular en café, petróleo y euros, y el destino de la inversión de los ahorros del Legislativo fue hacia el crudo.

La caída del precio de este producto ha sido paulatina, y se registra de US$148 por barril a los US$113 notificados esta semana.

El economista José Molina explicó que cuando se invierte en un commoditie a un precio alto, y luego éste baja, el inversionista experimenta una pérdida.

Por el contrario, si la materia prima se compra a un coste bajo y después su precio sube y se liquida esa posición, se produce ganancia.

“Este es un mercado muy volátil, y los resultados suelen depender de las condiciones del mercado y la aversión o inclinación al riesgo de los inversionistas”, agregó.

Édgar Barquín, superintendente de Bancos, afirmó que los fondos, aparentemente, están invertidos en café, petróleo y otros, pero hasta ahora no han localizado las inversiones en el extranjero.

La pérdida
Al principio, la inversión se avizoró con ganancias. El precio del crudo se registraba en US$148 el barril, y no se previno pérdida alguna.

El año pasado se invirtieron Q16 millones, en los que el Legislativo no perdió un centavo, excepto por la comisión que recibió el entonces presidente de ese organismo Rubén Darío Morales.

Del 8 al 26 de febrero de este año, se trasladó el resto del dinero, por partes, hasta invertir Q82.8 millones.

El precio del crudo empezó a decaer hace dos semanas, justo cuando Girón, gerente de MDF, prometió que devolvería los fondos invertidos al Congreso.

La tendencia del combustible sigue a la baja, y existe la posibilidad de que todo el dinero se pierda, explicó Montenegro. “A menos que se le embarguen bienes a la empresa, se podrían recuperar algunos recursos, pero, por lo visto, no tienen”, agregó.

Raúl Falla, interventor de MDF, dijo: “Solicitamos a los bancos del sistema, a los internacionales y a la casa de bolsa internacional que nos puedan ubicar las operaciones hechas con los fondos del Congreso”.

La diputada advirtió que la pérdida a mediano plazo puede ser total.

Ruleta rusa
Ramón Parellada, director del Centro de Estudios Económicos y Sociales, expuso que la volatilidad en los precios del petróleo y café es conocida, y que difícilmente alguien podría colocar recursos propios en una inversión tan arriesgada.

“Cómo es posible que un dinero del Congreso se haya metido a una inversión de tanto riesgo, y eso no es permitido ni siquiera en empresas privadas”, afirmó.

Opinó que es como jugar a la ruleta rusa

Adolescentes efectuaban tareas peligrosas en fábrica de Iowa

Prensa Libre
En la empacadora de carne Agripocessors, de Postville, Iowa, fueron detenidos más casi 300 trabajadores, entre los que había 57 adolescentes, muchos de los cuales efectuaban tareas peligrosas.

Entre los migrantes detenidos por autoridades de EE. UU. en Postville, Iowa, en mayo pasado, había 57 adolescentes de entre 14 y 17 años, entre quienes había al menos dos guatemaltecos. Los menores efectuaban trabajos de riesgo, pero la procesadora de carne se escuda con el argumento de que aquellos usaban identificaciones de personas mayores.

Agriprocessors, la empacadora de carne donde fueron arrestados, dice que los adolescentes que trabajaron en la planta usaron documentos falsos para obtener los puestos, y que los supervisores de la planta no sabían que eran menores de edad, según cita el diario en Internet desmoinesregister.com.

Según el diario, Ana Cecilia Argüello, una guatemalteca de 17 años sorprendida en esa redada junto a su cuñado, empezó a trabajar hace dos años en Agriprocessors con una identificación de una persona de 22 años.

Ana Cecilia Argüello, una guatemalteca de 17 años sorprendida en esa redada junto a su cuñado, empezó a trabajar hace dos años en la citada empresa con una identificación de otra persona de 22 años.

“Se notaba que no teníamos ni 18 años. Ellos probablemente lo sabían, no nos veíamos tan viejos”, dice Argüello.

Las plantas procesadoras de carne están considerados como uno de los lugares de trabajo más peligrosos en Estados Unidos.

Los archivos de la fábrica muestran que entre 2003 y 2005 hubo 306 accidentes en donde los empleados resultaron heridos, los cuales incluyen quemaduras con productos químicos, extremidades trituradas, laceraciones en las manos y dedos amputados.

Argüello relata que se dedicaba a empacar y etiquetar pollo, pero cuando la planta hizo un recorte de personal, fue enviada a la sección de procesamiento de pollo orgánico, donde operaba cuchillas y sierras eléctricas.

“Sufrí cortaduras en mis manos porque el cuchillo estaba resbaloso”, cuenta Argüello, quien usualmente trabajaba hasta 12 horas al día, seis días a la semana.

La semana pasada, el comisionado laboral pidió al fiscal de Iowa que presente cargos en contra de Agriprocessors por violaciones criminales, por emplear a trabajadores menores de edad.

La planta podría enfrentar multas por más de US$1 millón por contratar a los 57 menores de edad.

Menores deportados
Según datos de la Dirección General de Migración, este año han sido deportados 497 menores de edad desde Estados Unidos (442 hombres y 55 mujeres).

“Por lo general ellos no dicen las verdaderas causas por las que fueron detenidos y deportados”, señala Jorge Meng, vocero de la Procuraduría General de la Nación (PGN), el ente encargado de recibir a los menores en el aeropuerto.

Meng dice que si los menores hicieran una denuncia por las violaciones a sus derechos, podrían demandar a la planta, pero como ninguno de ellos lo hace, la PGN no puede iniciar de oficio ningún proceso en Estados Unidos.

Lo que si han detectado es que muchos de los menores deportados vuelven a intentar regresar a EE. UU., pues han recibido varias veces a las mismas personas.

A pesar de los altos índices de deportados por avión, la mayor incidencia de menores devueltos provienen de México, donde son detenidos cuando se dirigen a Estados Unidos.

Reciben títulos de propiedad

Prensa Libre

Colom entrega títulos de propiedad en el parque La Democracia, zona 7.

Más de dos mil familias recibieron ayer su escritura de propiedad, en un acto en el que participó el presidente Álvaro Colom, quien no olvidó, durante su discurso, enumerar lo que considera aciertos de su administración.

La entrega de los documentos se llevó a cabo en el parque La Democracia, zona 7, en un acto organizado por la Unidad para el Desarrollo de Vivienda Popular.

Algunos de los beneficiados habían esperado hasta 15 años para obtener sus títulos de propiedad.

Una de ellos, Victorina Botzoc, expresó su emoción cuando recibió de manos del presidente las escrituras de su terreno.

Colom expresó: “No me importa el precio del petróleo ni de la canasta básica, solo quiero ser un presidente responsable”.

Durante la presentación, el mandatario recordó publicaciones de prensa sobre que los hospitales no se dan abasto en el área rural, y enfatizó en la eliminación del cobro por esos servicios.

Calificó de positivo que la población acuda a esos centros asistenciales.

Colom mencionó que desearía tener “una varita mágica” para solucionar los problemas del país. “Poco a poco se nos va a ir conociendo”, dijo.

Esto último, en referencia a los logros obtenidos durante sus primeros siete meses de gestión.

Presenta a embajador en celebración indígena

Prensa Libre

El embajador Cirilo Pérez recibe el pabellón de los pueblos indígenas, de manos del presidente Álvaro Colom.

Agrupaciones mayas celebraron ayer el Día internacional de los pueblos indígenas, con ceremonias religiosas en las que pidieron a sus dioses que el Gobierno las atienda.

Por su parte, el presidente Álvaro Colom aprovechó la celebración para dar posesión a Cirilo Pérez Oxlaj, guía espiritual, como embajador de los pueblos indígenas.

Guías espirituales mayas efectuaron ayer ceremonias, en conmemoración del Día internacional de los pueblos indígenas, en el sitio arqueológico Kaminaljuyú .

José Soc, de la Convergencia Maya Waqib’Kej, expresó que el 9 de agosto de cada año es especial, porque es el día en que la Organización de Naciones Unidas declaró los derechos de los pueblos indígenas.

Mientras los mayas efectuaban sus ceremonias, Colom se dirigió al pueblo indígena, en la Plaza de la Constitución, y presentó a Pérez Oxlaj como embajador extraordinario itinerante de los pueblos indígenas.

“Él seguirá siendo el mismo lobo errante de hace años, que ha trabajado por las comunidades mayas”, comentó Colom

En nombre de los pueblos mayas, Pérez Oxlaj instó a los ministros de Estado a que trabajen “en la erradicación del racismo y la discriminación, en sus instituciones”.

Además, pidió a todas las organizaciones que se acerquen a su embajada y trabajen juntos por Guatemala.

“Tu hambre, tu tristeza y tu dolor también nosotros lo sentimos, por eso los invito a reunirnos para mejorar Guatemala”, expresó Pérez Oxlaj, de 79 años.

El canciller Haroldo Rodas expresó que en los próximos días se reunirán para discutir las funciones que desempeñará la embajada indígena.

Los maletines del vicepresidente

Prensa Libre

El vicepresidente muestra el contenido de uno de sus maletines a Prensa Libre. En su interior se pueden observar diferentes viandas y un cepillo para ropa o zapatos.

A lo largo de la historia, las palabras poder y excentricidad han ido siempre de la mano. Las exigencias o caprichos de jefes de Estado, presidentes, reyes y emperadores siempre han llamado la atención de sus acompañantes y, más recientemente, de medios de comunicación.

Los presidentes y vicepresidentes guatemaltecos no se quedan fuera de tales gustos. Ejemplo de ello es Rafael Espada, quien no puede salir de su despacho sin su maletín de piel, con la refa —de lujo y nutritiva—, y cada vez que va de gira acostumbra estrenar chumpa.

El tema de los maletines de piel es el que más llama la atención. Mientras que otros mandatarios guatemaltecos acostumbraban a llevar licor, armas y otras viandas, el contendido del maletín de Espada es curioso: una tetera, tazas y platos de porcelana, limonada, granola, unas tostadas e implementos para lustrar zapatos, entre otras cosas.

El maletín se abre, religiosamente, a las 10.30. Esa hora marcaba el reloj durante una inspección que el vicegobernante efectuaba a un hospital cuando, de repente, la actividad fue interrumpida. La razón: tenía que tomar su acostumbrada taza de café.

En ese momento, los agentes de la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad dejaron sus armas y optaron por poner en práctica sus conocimientos de meseros.

Calentaron el agua en una fina y brillante tetera, a la que agregaron café, y el aroma impregnó la sala; después sacaron unas tazas de porcelana china, y el vicepresidente, tras haber comido unas galletas con café, continúo el recorrido.

Todos los manjares que lleva el vicegobernante son preparados por la mañana por sus asistentes, y colocados cuidadosamente dentro de un maletín, similar al que usan los médicos.

Los agentes de seguridad son quienes llevan las viandas y cuidan de que contengan siempre alimentos saludables y suficientes, por si hubiera que compartir con alguna visita inesperada o un amigo.

Limonada vicepresidencial
Como si se tratara de la refacción de un escolar, Espada procura llevar siempre una limonada que le preparan en la cocina de la casa vicepresidencial, y que almacenan en un envase plástico común, de agua pura.

En la intimidad de su oficina y al ritmo de la melodía Primavera, de Antonio Vivaldi, el vicemandatario mostró a Prensa Libre el contenido de su maletín:

“Durante el transporte casi no como. No como mucho durante el día. De vez en cuando tomo café en la mañana, pero siempre como granola, jugo de naranja o tostadas. Trato de no comer muchos sándwiches y galletas; eso lo comen todos los que vienen” (sonríe).

Pero la bebida favorita de Espada es el café expreso, cuando no está en casa, o expreso doble cuando está en el trabajo, pero sin azúcar.

Mientras sacaba la tetera del maletín, se percató de que había una soda en el fondo de la valija, y apresuradamente le dijo a su asistente: “Yo no tomo esto”, a lo que el agente contestó con tono amable: “Usted no doctor, pero sí sus amigos o invitados”.

De hecho, para atender las ocasionales visitas de Espada —según los funcionarios—, si el café o las bebidas no están listas, no hay mucho de qué preocuparse, ya que siempre hay algo para los demás dentro del maletín.

Hasta implementos para lustrar y mantener impecables los zapatos del vicepresidente se pueden encontrar.

Desde pequeño
El gusto de Espada por las valijas no es nuevo. Confesó que desde pequeño acostumbra adquirir y guardar, con especial cuidado, maletines de forma triangular, aunque reconoce que su verdadera pasión son las cajas, de todos colores, tamaños y materiales.

En ellas guarda “cosas especiales”; de hecho, los obsequios que el Gobierno da a los visitantes extranjeros son cajas de madera con finos acabados, fabricadas por artesanos.

El maletín es para el vicemandatario más que un accesorio. En realidad, es la caja portátil en la que encuentra respuesta a sus antojos; es su oficina portátil, y el espacio en el que encajan literatura, medicina, política y arte culinario.