Por: Prensa Libre
En la homilía de ayer, el cardenal Rodolfo Quezada Toruño, en la Catedral Metropolitana, solicitó a los magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC) que otorguen un amparo, a fin de que se prohíban la producción, venta y distribución de canchinflines y silbadores.
“Tener un canchinflín o silbador en las manos es igual que tener un arma de fuego”, aseguró el Cardenal, al solicitar a los magistrados de la CC otorgar el amparo interpuesto por el procurador de los Derechos Humanos, Sergio Morales.
La Corte Suprema de Justicia (CSJ) decidió el pasado 13 de este mes, con el apoyo de sus 13 magistrados, liberar la comercialización de los silbadores y canchinflines, lo cual ameritó el recurso de la Procuraduría.
“Los magistrados no pueden cerrar los ojos a la tragedia del maldito canchinflín, debe prevalecer, sobre el derecho a la comercialización, el resguardo a la vida”, comentó Quezada Toruño.
Adopciones
El Cardenal también instó a los diputados del Congreso de la República a que aprueben la entrada en vigencia del Convenio Internacional de La Haya, el cual impediría que continúe el negocio de las adopciones en el país.
“Si se aprueba la vigencia del Convenio de La Haya, se evitará que siga la fábrica de niños para las adopciones”, aseguró el Cardenal.
Ante los fieles, reiteró la necesidad de regular las adopciones en Guatemala.
Minería
Otro de los temas comentados ayer por el religioso fue el aumento en los precios de los combustibles.
Cuestionó el hecho de que se siguen autorizando licencias de explotación minera, sin considerar las consecuencias del daño a la vida que ello conlleva.
“No tenemos pisto para comprar petróleo, pero sí oro para casi regalarlo a los United States of American”, se quejó.
Operativos
Sergio Morales, procurador de los Derechos Humanos, anunció operativos esta semana, para descubrir dónde se venden o almacenan silbadores y que, luego, hará las denuncias penales respectivas, advirtió.
Dijo que espera que la Corte de Constitucionalidad lo ampare, para que quede en firme la prohibición de venta de silbadores y canchinflines.
lunes, 19 de noviembre de 2007
ANALIZA INTEGRAR COMISIÒN TRIPARTITA
Presidente electo pedirá apoyo a comuna y empresarios
Por: Prensa Libre
Alcaldes electos acompañan a Colom en Quiché. (Foto PL: Oscar Figueroa).
Consciente de que le heredan la crisis del transporte urbano, el presidente electo Álvaro Colom integrará una instancia con representantes de la Municipalidad de Guatemala y los transportistas, para encontrar una solución definitiva al problema recurrente.
Al final de una reunión en la Gobernación Departamental con alcaldes electos y simpatizantes de la Unidad Nacional de la Esperanza de Chimaltenango, Colom explicó que el problema del transporte deviene de hace 30 años y hasta ahora no se ha logrado resolver. “Queremos encontrarle una solución definitiva que es más complicada. Eso del subsidio va a ser toda la vida. Hay que resolverlo con un buen sistema de transporte que garantice seguridad y calidad a los usuarios”, explicó.
No descartó la idea de impulsar proyectos como el Transmetro o la construcción de un metro aéreo, así como la de integrar una comisión tripartita con la comuna capitalina y los empresarios del transporte urbano. “Se va a armar. Ya estamos hablando con la Universidad de San Carlos para retomar el trabajo de la Multisectorial del Transporte”, agregó.
Colom visitó ayer Sololá, Quiché, Quetzaltenango y Huehuetenango, en compañía de su esposa, Sandra, y el vicepresidente electo, Rafael Espada. En cada gira, agentes de la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad, inspeccionaron el área, con ayuda de perros que detectan explosivos, para garantizar la seguridad del presidente electo.
Temas: Viajes y gabinete
Colom también hizo referencia a que:
Viajará a El Salvador, España e Italia en busca de cooperación internacional, esta semana.
El 3 de diciembre anunciará el equipo que integrará el gabinete.
Impulsará políticas para erradicar el contrabando.
Por: Prensa Libre
Alcaldes electos acompañan a Colom en Quiché. (Foto PL: Oscar Figueroa).
Consciente de que le heredan la crisis del transporte urbano, el presidente electo Álvaro Colom integrará una instancia con representantes de la Municipalidad de Guatemala y los transportistas, para encontrar una solución definitiva al problema recurrente.
Al final de una reunión en la Gobernación Departamental con alcaldes electos y simpatizantes de la Unidad Nacional de la Esperanza de Chimaltenango, Colom explicó que el problema del transporte deviene de hace 30 años y hasta ahora no se ha logrado resolver. “Queremos encontrarle una solución definitiva que es más complicada. Eso del subsidio va a ser toda la vida. Hay que resolverlo con un buen sistema de transporte que garantice seguridad y calidad a los usuarios”, explicó.
No descartó la idea de impulsar proyectos como el Transmetro o la construcción de un metro aéreo, así como la de integrar una comisión tripartita con la comuna capitalina y los empresarios del transporte urbano. “Se va a armar. Ya estamos hablando con la Universidad de San Carlos para retomar el trabajo de la Multisectorial del Transporte”, agregó.
Colom visitó ayer Sololá, Quiché, Quetzaltenango y Huehuetenango, en compañía de su esposa, Sandra, y el vicepresidente electo, Rafael Espada. En cada gira, agentes de la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad, inspeccionaron el área, con ayuda de perros que detectan explosivos, para garantizar la seguridad del presidente electo.
Temas: Viajes y gabinete
Colom también hizo referencia a que:
Viajará a El Salvador, España e Italia en busca de cooperación internacional, esta semana.
El 3 de diciembre anunciará el equipo que integrará el gabinete.
Impulsará políticas para erradicar el contrabando.
DEMANDAN ACCIÒN ANTE CRISIS
El último aumento del petróleo desnuda realidad
Por: Prensa Libre
Negociaciones van, subsidios vienen, y la crisis que genera el alza de los hidrocarburos parece no tener solución. La historia no es nueva para los guatemaltecos, pues cada aumento repercute en el encarecimiento de la canasta básica, la energía eléctrica y el transporte urbano.
El viernes recién pasado, el precio del llamado “oro negro” volvió a alcanzar los US$95 por barril en Nueva York, una cifra muy cercana a la de 1981, cuando se inició la guerra entre Irán e Irak.
Hace algunos días, el barril de petróleo llegó al borde de los US$100, precio que se ha cuadruplicado en cinco años por efecto de las guerras, tensiones geopolíticas en países productores, la especulación y el desenfrenado consumo energético en China e India.
En Guatemala, dependiente de los hidrocarburos en extremo, se escuchan voces de alerta sobre una crisis anunciada desde 1998, que ha costado unos tres mil 254 millones en subsidios a la energía eléctrica y el transporte público.
Analistas, empresarios y transportistas coinciden en que los últimos gobiernos no tomaron decisiones, que ahora requieren al menos cinco años para comenzar a dar frutos.
Barril sin fondo
Las alzas más recientes abren una nueva cuenta para el Estado que, ya el viernes recién pasado, acordó sumar Q20 millones alsubsidio para el transporte urbano, en los próximos dos meses.
En cuanto al consumo de energía eléctrica, otros Q120 millones servirán para evitar que unas 360 mil personas amparadas bajo el esquema de la Tarifa Social (TS) tengan aumentos desmedidos de aquí hasta enero del 2008.
Para quien posee vehículo, el aumento de los combustibles sobrepasa ya el 4 por ciento, lo que acerca el galón a Q30. En cuanto al gas propano, el aumento oscila entre los Q8 y los Q50 por cilindro, según la presentación y el expendio.
Los efectos no acabarán ahí. Según la última encuesta de Expectativas de Inflación del Sector Privado, realizada por el Banco de Guatemala, el precio del petróleo tendrá un impacto considerable en el bolsillo del consumidor en diciembre. Hasta octubre último, la inflación acumulada alcanzó 10.7 por ciento.
Presión externa
“Desde cualquier ángulo que se le vea, son malas noticias”, afirma Hugo Maúl, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN).
Aunque reconoce que “el manejo del Gobierno es limitado”, debido a que las causas del alza son externas, considera que los ajustes que podrían efectuarse son resultado de “no haber tomado decisiones en el pasado”.
Édgar Navarro, presidente del Administrador del Mercado Mayorista (AMM), donde compran y venden energía los grandes consumidores, advirtió que en el sector eléctrico, lo que primero ocurrirá es una crisis de precios en el 2008 y, más adelante, faltará el suministro de energía.
Lo que no se ha hecho
Luis Ortiz, ex ministro de Energía y Minas, acepta que la falta de diversificación de la matriz energética nacional agudiza los efectos internos.
Tanto Ortiz como Navarro coinciden en que la generación a través de hidroeléctricas y geotermia son la opción para Guatemala. Sin embargo, en ambos casos, si se concreta una inversión, pasarán varios años antes de generar el primer kilovatio. La conclusión de Navarro es: “El Gobierno ha sido tibio en el impulso de la energía renovable”.
Etanol sigue esperando
En cuanto a las alternativas a los combustibles para vehículos, como el etanol, tampoco se registran avances.
En el 2005, el Ministerio de Energía y Minas impulsó una legislación en el Congreso que permitiría la mezcla de etanol con gasolina. La propuesta quedó engavetada, porque no coincidieron los intereses de los productores y las importadoras. Pero la iniciativa ha sido incluida otra vez en la agenda del Legislativo.
Fausto Velásquez, gerente de Ventas de Shell en Guatemala, afirmó que los importadores respetarán la ley, pero que abogan por el libre mercado en la compra, venta e importación de los biocombustibles.
Opinó que es mejor la opción de los biocombustibles de segunda generación, porque provienen de desechos y no afectan el precio de alimentos, como el maíz.
La reconversión de la infraestructura para usar etanol también llevaría tiempo. A Colombia le tomó cinco años, explica Velásquez.
Subsidios
Pese a los constantes altibajos de los derivados del petróleo, para los analistas parece menos aconsejable continuar por la vía de los subsidios.
Maúl considera que es un mensaje errado que el Estado pague a los afectados por el alza del petróleo.
Navarro pide que el subsidio a la energía se focalice solo en los más pobres y que se refleje en el presupuesto nacional. Hoy lo otorga el Instituto Nacional de Electrificación y alcanza, desde 1998, los Q2 mil 500 millones que debieron destinarse a inversión en el área rural.
Luis Gómez, vicepresidente de la Asociación de Empresas de Autobuses Urbanos, opina que es necesario caminar hacia una tarifa transparente que refleje los costos del servicio al usuario.
“Si hace 11 años hubiéramos comenzado a trasladar, al menos 15 centavos al año, el ajuste a la tarifa no sería tan dramático”, afirma Gómez, quien estima que de 1999 a este año habrían recibido unos Q754 millones, como subsidio directo.
La ministra de Energía y Minas, Carmen Urízar, dijo hace algunos días que su despacho impulsa una campaña de ahorro, tanto en combustibles como en energía eléctrica. También la Política Energética y Minera, presentada por Urízar, plantea modernizar la legislación para el sector eléctrico y los hidrocarburos, a fin de avanzar en los cambios del sector.
Quitar impuestos
Respecto de la posibilidad de eliminar el impuesto a la distribución de los combustibles, los consultados opinan que sería insuficiente y con un efecto de muy corto plazo.
Maúl, Ortiz y Velásquez coinciden en que la rebaja sería trasladada de inmediato al consumidor. Sin embargo, el efecto duraría el tiempo que tarde en aplicarse un nuevo aumento, si el petróleo no cede.
Para la gasolina superior, el impuesto es de Q4.70 por galón; para la regular, Q4.60 y para el diésel, Q1.30, que hasta octubre de este año sumaban Q1,662.2 millones entre los tres combustibles.
Experto: “Las opciones son limitadas”
Según Raúl Mecau, consultor de empresas en Latinoamérica y profesor de la Escuela de Negocios Aden Business School en Guatemala, las opciones son pocas, pero claras.
¿Cuánto hay aún de especulación en la demanda actual?
Las estimaciones al respecto, cuando el petróleo estaba en US$75 el barril, situaban la especulación entre US$5 y US$10. Es muy probable que los valores no hayan cambiado sustancialmente y, en caso extremo, esté en US$15.
¿Cuál sería una estrategia exitosa para Guatemala?
En realidad, frente a esta situación las alternativas disponibles son una restricción del mercado a través de mayores precios o restricciones en las cantidades. La combinación de medidas implica un gasto fiscal (subsidios), que no siempre es sostenible en el tiempo y tiene el inconveniente de dar una señal equivocada al mercado. Es decir, bajar artificialmente el precio es dar señal de abundancia, cuando en realidad debería darse una de escasez.
¿Hay opciones en el largo plazo?
En el largo plazo, la cuestión pasa por reemplazar el combustible fósil por otro tipo de energías, como la hidroeléctrica, nuclear, eólica, etcétera. Generalmente esto lleva mucho tiempo y el costo no es bajo. Las perspectivas para economías pequeñas y dependientes del petróleo no son muy prometedoras.
¿Qué le queda al consumidor final?
Para los consumidores puede pensarse en buscar alternativas de artefactos, carros y otros que sean ahorradores de energía. Aparte de esto, no queda nada más para el consumidor.
Abastecimiento: Chávez, ¿opción salvadora?
Al consultar sobre si la negociación con el presidente venezolano, Hugo Chávez, sería una opción para bajar el precio de los combustibles para el próximo gobierno, las opiniones son claras.
“Si Chávez nos da a mitad de precio el combustible o nos lo regala”, entonces vale la pena. Pero si sólo es un crédito blando no es opción”, sentencia Hugo Maúl, del CIEN.
El ex ministro de Energía y Minas, Luis Ortiz, explica que lo que Venezuela ofrece es un préstamo en condiciones blandas a 20 años, “pero nunca quisieron negociar el precio”.
Guatemala importa derivados de petróleo de más de 10 países. Según la ministra de Energía y Minas, Carmen Urízar, hasta octubre de este año la factura petrolera del país sobrepasaba los US$1 mil 500 millones, todo un record, impulsado por las alzas petrolíferas en los mercados internacionales.
Por: Prensa Libre
Negociaciones van, subsidios vienen, y la crisis que genera el alza de los hidrocarburos parece no tener solución. La historia no es nueva para los guatemaltecos, pues cada aumento repercute en el encarecimiento de la canasta básica, la energía eléctrica y el transporte urbano.
El viernes recién pasado, el precio del llamado “oro negro” volvió a alcanzar los US$95 por barril en Nueva York, una cifra muy cercana a la de 1981, cuando se inició la guerra entre Irán e Irak.
Hace algunos días, el barril de petróleo llegó al borde de los US$100, precio que se ha cuadruplicado en cinco años por efecto de las guerras, tensiones geopolíticas en países productores, la especulación y el desenfrenado consumo energético en China e India.
En Guatemala, dependiente de los hidrocarburos en extremo, se escuchan voces de alerta sobre una crisis anunciada desde 1998, que ha costado unos tres mil 254 millones en subsidios a la energía eléctrica y el transporte público.
Analistas, empresarios y transportistas coinciden en que los últimos gobiernos no tomaron decisiones, que ahora requieren al menos cinco años para comenzar a dar frutos.
Barril sin fondo
Las alzas más recientes abren una nueva cuenta para el Estado que, ya el viernes recién pasado, acordó sumar Q20 millones alsubsidio para el transporte urbano, en los próximos dos meses.
En cuanto al consumo de energía eléctrica, otros Q120 millones servirán para evitar que unas 360 mil personas amparadas bajo el esquema de la Tarifa Social (TS) tengan aumentos desmedidos de aquí hasta enero del 2008.
Para quien posee vehículo, el aumento de los combustibles sobrepasa ya el 4 por ciento, lo que acerca el galón a Q30. En cuanto al gas propano, el aumento oscila entre los Q8 y los Q50 por cilindro, según la presentación y el expendio.
Los efectos no acabarán ahí. Según la última encuesta de Expectativas de Inflación del Sector Privado, realizada por el Banco de Guatemala, el precio del petróleo tendrá un impacto considerable en el bolsillo del consumidor en diciembre. Hasta octubre último, la inflación acumulada alcanzó 10.7 por ciento.
Presión externa
“Desde cualquier ángulo que se le vea, son malas noticias”, afirma Hugo Maúl, analista del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN).
Aunque reconoce que “el manejo del Gobierno es limitado”, debido a que las causas del alza son externas, considera que los ajustes que podrían efectuarse son resultado de “no haber tomado decisiones en el pasado”.
Édgar Navarro, presidente del Administrador del Mercado Mayorista (AMM), donde compran y venden energía los grandes consumidores, advirtió que en el sector eléctrico, lo que primero ocurrirá es una crisis de precios en el 2008 y, más adelante, faltará el suministro de energía.
Lo que no se ha hecho
Luis Ortiz, ex ministro de Energía y Minas, acepta que la falta de diversificación de la matriz energética nacional agudiza los efectos internos.
Tanto Ortiz como Navarro coinciden en que la generación a través de hidroeléctricas y geotermia son la opción para Guatemala. Sin embargo, en ambos casos, si se concreta una inversión, pasarán varios años antes de generar el primer kilovatio. La conclusión de Navarro es: “El Gobierno ha sido tibio en el impulso de la energía renovable”.
Etanol sigue esperando
En cuanto a las alternativas a los combustibles para vehículos, como el etanol, tampoco se registran avances.
En el 2005, el Ministerio de Energía y Minas impulsó una legislación en el Congreso que permitiría la mezcla de etanol con gasolina. La propuesta quedó engavetada, porque no coincidieron los intereses de los productores y las importadoras. Pero la iniciativa ha sido incluida otra vez en la agenda del Legislativo.
Fausto Velásquez, gerente de Ventas de Shell en Guatemala, afirmó que los importadores respetarán la ley, pero que abogan por el libre mercado en la compra, venta e importación de los biocombustibles.
Opinó que es mejor la opción de los biocombustibles de segunda generación, porque provienen de desechos y no afectan el precio de alimentos, como el maíz.
La reconversión de la infraestructura para usar etanol también llevaría tiempo. A Colombia le tomó cinco años, explica Velásquez.
Subsidios
Pese a los constantes altibajos de los derivados del petróleo, para los analistas parece menos aconsejable continuar por la vía de los subsidios.
Maúl considera que es un mensaje errado que el Estado pague a los afectados por el alza del petróleo.
Navarro pide que el subsidio a la energía se focalice solo en los más pobres y que se refleje en el presupuesto nacional. Hoy lo otorga el Instituto Nacional de Electrificación y alcanza, desde 1998, los Q2 mil 500 millones que debieron destinarse a inversión en el área rural.
Luis Gómez, vicepresidente de la Asociación de Empresas de Autobuses Urbanos, opina que es necesario caminar hacia una tarifa transparente que refleje los costos del servicio al usuario.
“Si hace 11 años hubiéramos comenzado a trasladar, al menos 15 centavos al año, el ajuste a la tarifa no sería tan dramático”, afirma Gómez, quien estima que de 1999 a este año habrían recibido unos Q754 millones, como subsidio directo.
La ministra de Energía y Minas, Carmen Urízar, dijo hace algunos días que su despacho impulsa una campaña de ahorro, tanto en combustibles como en energía eléctrica. También la Política Energética y Minera, presentada por Urízar, plantea modernizar la legislación para el sector eléctrico y los hidrocarburos, a fin de avanzar en los cambios del sector.
Quitar impuestos
Respecto de la posibilidad de eliminar el impuesto a la distribución de los combustibles, los consultados opinan que sería insuficiente y con un efecto de muy corto plazo.
Maúl, Ortiz y Velásquez coinciden en que la rebaja sería trasladada de inmediato al consumidor. Sin embargo, el efecto duraría el tiempo que tarde en aplicarse un nuevo aumento, si el petróleo no cede.
Para la gasolina superior, el impuesto es de Q4.70 por galón; para la regular, Q4.60 y para el diésel, Q1.30, que hasta octubre de este año sumaban Q1,662.2 millones entre los tres combustibles.
Experto: “Las opciones son limitadas”
Según Raúl Mecau, consultor de empresas en Latinoamérica y profesor de la Escuela de Negocios Aden Business School en Guatemala, las opciones son pocas, pero claras.
¿Cuánto hay aún de especulación en la demanda actual?
Las estimaciones al respecto, cuando el petróleo estaba en US$75 el barril, situaban la especulación entre US$5 y US$10. Es muy probable que los valores no hayan cambiado sustancialmente y, en caso extremo, esté en US$15.
¿Cuál sería una estrategia exitosa para Guatemala?
En realidad, frente a esta situación las alternativas disponibles son una restricción del mercado a través de mayores precios o restricciones en las cantidades. La combinación de medidas implica un gasto fiscal (subsidios), que no siempre es sostenible en el tiempo y tiene el inconveniente de dar una señal equivocada al mercado. Es decir, bajar artificialmente el precio es dar señal de abundancia, cuando en realidad debería darse una de escasez.
¿Hay opciones en el largo plazo?
En el largo plazo, la cuestión pasa por reemplazar el combustible fósil por otro tipo de energías, como la hidroeléctrica, nuclear, eólica, etcétera. Generalmente esto lleva mucho tiempo y el costo no es bajo. Las perspectivas para economías pequeñas y dependientes del petróleo no son muy prometedoras.
¿Qué le queda al consumidor final?
Para los consumidores puede pensarse en buscar alternativas de artefactos, carros y otros que sean ahorradores de energía. Aparte de esto, no queda nada más para el consumidor.
Abastecimiento: Chávez, ¿opción salvadora?
Al consultar sobre si la negociación con el presidente venezolano, Hugo Chávez, sería una opción para bajar el precio de los combustibles para el próximo gobierno, las opiniones son claras.
“Si Chávez nos da a mitad de precio el combustible o nos lo regala”, entonces vale la pena. Pero si sólo es un crédito blando no es opción”, sentencia Hugo Maúl, del CIEN.
El ex ministro de Energía y Minas, Luis Ortiz, explica que lo que Venezuela ofrece es un préstamo en condiciones blandas a 20 años, “pero nunca quisieron negociar el precio”.
Guatemala importa derivados de petróleo de más de 10 países. Según la ministra de Energía y Minas, Carmen Urízar, hasta octubre de este año la factura petrolera del país sobrepasaba los US$1 mil 500 millones, todo un record, impulsado por las alzas petrolíferas en los mercados internacionales.
PIRATAS ACECHAN LA FLOTA PESQUERA DEL PACÌFICO
Banda es responsable de recientes atracos a barcos en alta mar
Por: Prensa Libre
Los dos barcos de esta imagen fueron saqueados por los ladrones hace dos semanas y se calcula que la banda se llevó más de Q100 mil en mercancía. (Foto PL: Oscar Estrada).
Una banda de delincuentes amenaza, desde hace algunas semanas, las costas del Pacífico, a fin de saquear los barcos pesqueros que se dirigen a puerto cargados de mercancía. En el último mes se han producido cinco atracos en alta mar, mientras que las autoridades navales admiten no tener capacidad para responder ante ese peligro.
Una cadena de atracos a barcos pesqueros ha generado zozobra entre los marineros de la zona del Pacífico, quienes dependen de esta actividad, como la principal fuente de subsistencia.
De acuerdo con los datos reportados, en un mes se han cometido cinco atracos en alta mar, los cuales se traducen en pérdidas de varios miles de quetzales para esta industria.
La Base Naval del Pacífico, encargada de brindar seguridad en esta costa, admite que no tiene capacidad de reaccionar ante esas amenazas, mientras los pescadores sienten temor de lo que pueda suceder en el mar. Si eso ocurre con ellos, quién garantiza que los barcos de carga o los yates no sean los próximos objetivos de los delincuentes, y nadie podrá protegerlos.
En aguas de nadie
A diferencia de la costa Atlántica, en la que Guatemala posee una franja muy angosta de territorio y donde comparte la custodia con las autoridades de Belice y Honduras, la costa del Pacífico es agua de nadie.
Se trata de un litoral de 245 kilómetros desde la frontera con México hasta la de El Salvador, en donde el paso de ilegales, el tráfico de droga y el contrabando ocurren ante la pasividad de las autoridades.
A esta lista hay que sumar los saqueos a los barcos pesqueros. El primer atraco ocurrió hace aproximadamente 20 días cuando, pasada la medianoche, tres individuos asaltaron un barco frente a las costas de Iztapa, Escuintla.
Un marinero de la Cooperativa de la aldea Hawai, en Santa Rosa, recuerda que esperaban la marea alta para poder dirigirse hacia el puerto, cuando oyeron que les gritaban que se trataba de un asalto.
“Nos despertaron tres delincuentes con gorros pasamontañas, armados con una pistola y una escopeta”, dijo el pescador, quien por temor prefiere no revelar su nombre, pues sabe que esa banda tiene contactos en la localidad.
El pescador narró cómo, mientras un asaltante obligaba a sus compañeros a llenar costales con camarones, otro delincuente le pedía a ellos que les entregaran sus pertenencias, y les arrebató relojes, teléfonos celulares y billeteras.
Calcula que ese día perdieron unos Q350 mil, dijo el socio de la cooperativa, pues las bodegas estaban repletas con cientos de libras de pescado y mariscos.
Las autoridades sospechan que se trata de la misma banda que operaba años atrás y que se fortaleció, pues uno de sus líderes salió recientemente de prisión.
Édgar Sandoval, gerente general de Fedepesca (cooperativa de aldeas pesqueras), ubicada en la colonia Buena Vista, Iztapa, dijo que este no es un problema nuevo. Hace ocho años se reportaron 33 atracos a barcos que pescaban en alta mar, y en uno resultó muerto uno de los guardias privados de un barco.
“Tenemos problemas, como el aumento al diésel, las leyes que son hostiles para la pesca, la escasez de producto y ahora se nos suma la inseguridad en el mar”, dijo Sandoval.
Hace aproximadamente dos semanas, dos barcos de Fedepesca fueron asaltados en una noche.
Las embarcaciones navegaban frente a Sipacate, Escuintla, en busca de camarones, cuando a eso de las 20 horas una lancha rápida con seis tripulantes, todos con gorros pasamontañas y con armas cortas, aparecieron frente a ellos.
El primer barco atracado fue el San José, al cual le sustrajeron dos mil 500 libras de chacalín (camarón de mar) valorado en Q96 mil, además de las pertenencias de los marineros.
Óscar Ruano, quien era parte del grupo asaltado, comentó que los delincuentes, en forma agresiva, los obligaron a llenar los costales con producto.
Luego del primer atraco, los delincuentes navegaron hasta el barco llamado Ocós, perteneciente a la aldea La Curvina, y de la misma forma robaron la carga de camarón, valorada en Q26 mil, la cual tenían refrigerada en las bodegas.
Policía sin conocer casos
A pesar de que estos asaltos son de dominio general, en la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) de Iztapa no tenían conocimiento de lo sucedido y tampoco datos de la banda. Se limitaron a informar que la seguridad marítima le corresponde al Ejército, a través de la Base Naval del Pacífico.
Al respecto, el comandante de la base, Rafael Reneau, admitió que los asaltos a las embarcaciones se han dado, pero argumentó que esa institución, que está a cargo de la seguridad de 12 millas náuticas, necesita más ayuda para poder llevar a cabo su labor.
“Para tener seguridad en el mar se necesita apoyo del Estado. Nosotros no contamos con presupuesto, y en Guatemala se preocupan más de lo que ocurre en tierra que en el mar”, dijo Reneau.
La flota actual, cuyas embarcaciones datan de 1969 y 1976, consta de cuatro guardacostas y 10 lanchas rápidas que resultan insuficientes, en especial cuando los afectados solicitan ayuda, cuya respuesta es que no hay combustible.
Por el momento, las cooperativas afirman que, debido a los costos que representa contar con seguridad privada dentro de los barcos, no contemplan esa posibilidad. Lo único que les queda es encomendarse a la suerte y zarpar cada día, sin saber que les espera en alta mar.
Sin respuesta en fronteras
Tanto los pescadores artesanales como los que lo hacen a gran escala, se quejan por el acoso de la delincuencia. A los primeros les han arrebatado los equipos de pesca, como trasmallos, así ocurrió en el sitio conocido como La Barrona (Jutiapa).
Según cuentan los pescadores, cuando llaman a la Base Naval del Pacífico para pedir el resguardo, les responden que no tienen combustible para asistir al lugar.
Piratas, problemática internacional
De acuerdo con el Buró Internacional Marítimo (IMB, en inglés), institución que registra los hechos delictivos que ocurren en las aguas del mundo, los lugares que reportan mayor cantidad de ataques de piratas a transportes marítimos de carga son Indonesia, seguido de Somalia, Nigeria, Bangladesh y Tanzania.
La IMB resume que estos piratas son personas rudas, que operan fuertemente armadas y que toman como víctimas a los marineros y pescadores.
En el continente americano, en lo que va del año, Brasil reporta dos ataques armados consumados contra transporte de carga, seguido de Perú, que denunció un atraco y un intento de robo. También hubo casos en Venezuela, Haití y Jamaica.
La IMB afirmó que los ataques de piratas se triplicaron entre 1993 y el 2003. En ese último año se reportaron 445 robos y 16 personas fueron asesinadas.
El atraco más reciente que reporta la IMB fue un asalto armado en Vietnam el pasado 11 de noviembre, cuando individuos, que portaban cuchillos, asaltaron un barco carguero y sustrajeron objetos de valor.
En el portal de esta organización en Internet, existe un mapa actualizado de los puntos más afectados por los piratas en http://www.icc-ccs.org/extra/display.php.
Por: Prensa Libre
Los dos barcos de esta imagen fueron saqueados por los ladrones hace dos semanas y se calcula que la banda se llevó más de Q100 mil en mercancía. (Foto PL: Oscar Estrada).
Una banda de delincuentes amenaza, desde hace algunas semanas, las costas del Pacífico, a fin de saquear los barcos pesqueros que se dirigen a puerto cargados de mercancía. En el último mes se han producido cinco atracos en alta mar, mientras que las autoridades navales admiten no tener capacidad para responder ante ese peligro.
Una cadena de atracos a barcos pesqueros ha generado zozobra entre los marineros de la zona del Pacífico, quienes dependen de esta actividad, como la principal fuente de subsistencia.
De acuerdo con los datos reportados, en un mes se han cometido cinco atracos en alta mar, los cuales se traducen en pérdidas de varios miles de quetzales para esta industria.
La Base Naval del Pacífico, encargada de brindar seguridad en esta costa, admite que no tiene capacidad de reaccionar ante esas amenazas, mientras los pescadores sienten temor de lo que pueda suceder en el mar. Si eso ocurre con ellos, quién garantiza que los barcos de carga o los yates no sean los próximos objetivos de los delincuentes, y nadie podrá protegerlos.
En aguas de nadie
A diferencia de la costa Atlántica, en la que Guatemala posee una franja muy angosta de territorio y donde comparte la custodia con las autoridades de Belice y Honduras, la costa del Pacífico es agua de nadie.
Se trata de un litoral de 245 kilómetros desde la frontera con México hasta la de El Salvador, en donde el paso de ilegales, el tráfico de droga y el contrabando ocurren ante la pasividad de las autoridades.
A esta lista hay que sumar los saqueos a los barcos pesqueros. El primer atraco ocurrió hace aproximadamente 20 días cuando, pasada la medianoche, tres individuos asaltaron un barco frente a las costas de Iztapa, Escuintla.
Un marinero de la Cooperativa de la aldea Hawai, en Santa Rosa, recuerda que esperaban la marea alta para poder dirigirse hacia el puerto, cuando oyeron que les gritaban que se trataba de un asalto.
“Nos despertaron tres delincuentes con gorros pasamontañas, armados con una pistola y una escopeta”, dijo el pescador, quien por temor prefiere no revelar su nombre, pues sabe que esa banda tiene contactos en la localidad.
El pescador narró cómo, mientras un asaltante obligaba a sus compañeros a llenar costales con camarones, otro delincuente le pedía a ellos que les entregaran sus pertenencias, y les arrebató relojes, teléfonos celulares y billeteras.
Calcula que ese día perdieron unos Q350 mil, dijo el socio de la cooperativa, pues las bodegas estaban repletas con cientos de libras de pescado y mariscos.
Las autoridades sospechan que se trata de la misma banda que operaba años atrás y que se fortaleció, pues uno de sus líderes salió recientemente de prisión.
Édgar Sandoval, gerente general de Fedepesca (cooperativa de aldeas pesqueras), ubicada en la colonia Buena Vista, Iztapa, dijo que este no es un problema nuevo. Hace ocho años se reportaron 33 atracos a barcos que pescaban en alta mar, y en uno resultó muerto uno de los guardias privados de un barco.
“Tenemos problemas, como el aumento al diésel, las leyes que son hostiles para la pesca, la escasez de producto y ahora se nos suma la inseguridad en el mar”, dijo Sandoval.
Hace aproximadamente dos semanas, dos barcos de Fedepesca fueron asaltados en una noche.
Las embarcaciones navegaban frente a Sipacate, Escuintla, en busca de camarones, cuando a eso de las 20 horas una lancha rápida con seis tripulantes, todos con gorros pasamontañas y con armas cortas, aparecieron frente a ellos.
El primer barco atracado fue el San José, al cual le sustrajeron dos mil 500 libras de chacalín (camarón de mar) valorado en Q96 mil, además de las pertenencias de los marineros.
Óscar Ruano, quien era parte del grupo asaltado, comentó que los delincuentes, en forma agresiva, los obligaron a llenar los costales con producto.
Luego del primer atraco, los delincuentes navegaron hasta el barco llamado Ocós, perteneciente a la aldea La Curvina, y de la misma forma robaron la carga de camarón, valorada en Q26 mil, la cual tenían refrigerada en las bodegas.
Policía sin conocer casos
A pesar de que estos asaltos son de dominio general, en la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) de Iztapa no tenían conocimiento de lo sucedido y tampoco datos de la banda. Se limitaron a informar que la seguridad marítima le corresponde al Ejército, a través de la Base Naval del Pacífico.
Al respecto, el comandante de la base, Rafael Reneau, admitió que los asaltos a las embarcaciones se han dado, pero argumentó que esa institución, que está a cargo de la seguridad de 12 millas náuticas, necesita más ayuda para poder llevar a cabo su labor.
“Para tener seguridad en el mar se necesita apoyo del Estado. Nosotros no contamos con presupuesto, y en Guatemala se preocupan más de lo que ocurre en tierra que en el mar”, dijo Reneau.
La flota actual, cuyas embarcaciones datan de 1969 y 1976, consta de cuatro guardacostas y 10 lanchas rápidas que resultan insuficientes, en especial cuando los afectados solicitan ayuda, cuya respuesta es que no hay combustible.
Por el momento, las cooperativas afirman que, debido a los costos que representa contar con seguridad privada dentro de los barcos, no contemplan esa posibilidad. Lo único que les queda es encomendarse a la suerte y zarpar cada día, sin saber que les espera en alta mar.
Sin respuesta en fronteras
Tanto los pescadores artesanales como los que lo hacen a gran escala, se quejan por el acoso de la delincuencia. A los primeros les han arrebatado los equipos de pesca, como trasmallos, así ocurrió en el sitio conocido como La Barrona (Jutiapa).
Según cuentan los pescadores, cuando llaman a la Base Naval del Pacífico para pedir el resguardo, les responden que no tienen combustible para asistir al lugar.
Piratas, problemática internacional
De acuerdo con el Buró Internacional Marítimo (IMB, en inglés), institución que registra los hechos delictivos que ocurren en las aguas del mundo, los lugares que reportan mayor cantidad de ataques de piratas a transportes marítimos de carga son Indonesia, seguido de Somalia, Nigeria, Bangladesh y Tanzania.
La IMB resume que estos piratas son personas rudas, que operan fuertemente armadas y que toman como víctimas a los marineros y pescadores.
En el continente americano, en lo que va del año, Brasil reporta dos ataques armados consumados contra transporte de carga, seguido de Perú, que denunció un atraco y un intento de robo. También hubo casos en Venezuela, Haití y Jamaica.
La IMB afirmó que los ataques de piratas se triplicaron entre 1993 y el 2003. En ese último año se reportaron 445 robos y 16 personas fueron asesinadas.
El atraco más reciente que reporta la IMB fue un asalto armado en Vietnam el pasado 11 de noviembre, cuando individuos, que portaban cuchillos, asaltaron un barco carguero y sustrajeron objetos de valor.
En el portal de esta organización en Internet, existe un mapa actualizado de los puntos más afectados por los piratas en http://www.icc-ccs.org/extra/display.php.
lunes, 5 de noviembre de 2007
DIÉSEL SUBE Q0.68
SIGLO XXI
Los guatemaltecos deben pagar Q4.93 más por el galón de diésel comparado con enero pasado.
Un incremento de Q0.68 por galón reporta el diésel, según el monitoreo semanal del Ministerio de Energía y Minas (MEM). El reporte muestra que al cierre de octubre de 2007 este combustible había aumentado en un mes un 11%.
A finales de septiembre se cotizó en Q21.24, pero en octubre alcanzó los Q23.61; es decir, Q2.37 más. Importadores y expendedores afirman que el aumento es efecto del alza internacional del petróleo, el cual registró ayer un nuevo récord al cotizarse el barril en $95.93 (lea: Nada lo detiene).
En términos porcentuales, en lo que va de 2007 el barril de crudo ha registrado un incremento del 62.6%, pues a fines de 2006 costaba $58.99.
El monitoreo del MEM indica que las gasolinas se elevaron entre Q0.01 y Q0.03.
“La tendencia es al alza, definitivamente. El precio internacional del petróleo nos está afectando, y es lo que se ve reflejado en el mercado local”, asegura el gerente de la Gremial de Importadores de Combustibles, Jorge Ruiz.
Afirman tendencia
Los continuos aumentos en el precio internacional han impactado de manera negativa la factura petrolera, en especial el diésel por ser el combustible de mayor consumo, añade Ruiz.
Aunque asegura que la tendencia es a seguir subiendo, los importadores esperan que en algún momento vuelva a bajar, pues, de continuar esta situación, los grandes países pueden reaccionar poniendo sus reservas petroleras en el mercado para moderar los precios, sostiene el dirigente gremial.
“Todo ascenso tiene su descenso, y el precio del crudo no es la excepción”, asegura Ruiz.
El director ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Expendedores de Gasolina, Enrique Meléndez, dice que, si bien la tendencia de los carburantes apunta al alza, se espera una estabilidad en los próximos días, lo cual dependerá en gran manera, de la política de venta de las compañías, el inventario existente, así como de fechas de embarques y pedidos del petróleo.
Un incremento de Q0.68 por galón reporta el diésel, según el monitoreo semanal del Ministerio de Energía y Minas (MEM). El reporte muestra que al cierre de octubre de 2007 este combustible había aumentado en un mes un 11%.
A finales de septiembre se cotizó en Q21.24, pero en octubre alcanzó los Q23.61; es decir, Q2.37 más. Importadores y expendedores afirman que el aumento es efecto del alza internacional del petróleo, el cual registró ayer un nuevo récord al cotizarse el barril en $95.93 (lea: Nada lo detiene).
En términos porcentuales, en lo que va de 2007 el barril de crudo ha registrado un incremento del 62.6%, pues a fines de 2006 costaba $58.99.
El monitoreo del MEM indica que las gasolinas se elevaron entre Q0.01 y Q0.03.
“La tendencia es al alza, definitivamente. El precio internacional del petróleo nos está afectando, y es lo que se ve reflejado en el mercado local”, asegura el gerente de la Gremial de Importadores de Combustibles, Jorge Ruiz.
Afirman tendencia
Los continuos aumentos en el precio internacional han impactado de manera negativa la factura petrolera, en especial el diésel por ser el combustible de mayor consumo, añade Ruiz.
Aunque asegura que la tendencia es a seguir subiendo, los importadores esperan que en algún momento vuelva a bajar, pues, de continuar esta situación, los grandes países pueden reaccionar poniendo sus reservas petroleras en el mercado para moderar los precios, sostiene el dirigente gremial.
“Todo ascenso tiene su descenso, y el precio del crudo no es la excepción”, asegura Ruiz.
El director ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Expendedores de Gasolina, Enrique Meléndez, dice que, si bien la tendencia de los carburantes apunta al alza, se espera una estabilidad en los próximos días, lo cual dependerá en gran manera, de la política de venta de las compañías, el inventario existente, así como de fechas de embarques y pedidos del petróleo.
PAIS ALBERGARÍA REUNIÓN DE LA ONU
Guatemala y Chile compiten por la sede del encuentro preparatorio previo a la ronda de Doha.
sigloxxi.com
La Organización de Naciones Unidas (ONU) deberá decidir entre Guatemala y Chile para ser sede de la reunión de países Latinoamericanos y del Caribe, donde se fijará una postura conjunta sobre las propuestas que llevarían a la Ronda de Doha, a celebrarse en Qatar en el segundo semestre de 2008.
Patricia Orantes, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), indica que la propuesta que llevarían junto al resto de países latinoamericanos a Doha, es relativa a cómo lograr el ingreso de productos agrícolas a mercados de países desarrollados como Europa y Estados Unidos, pues en el Tratado de Libre Comercio hay productos que quedaron fuera.
Falta hacer lobby
“Lo que queda ahora es hacer el lobby necesario para lograr que nos concedan la sede de la reunión preliminar que se realizaría los primeros cuatro meses del año”, explica Orantes, quien participa en la Asamblea de Diálogo de Alto Nivel sobre Financiamiento Para el Desarrollo, conocido también como el Consenso de Monterrey, en la sede de la ONU en Nueva York.
Orantes aprovechó su participación en la Asamblea para indicar que en las negociaciones, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), no debería diluirse el tema de la agricultura dentro de los otros temas de intereses de Doha.
También aseguró que Guatemala es el país centroamericano que mayor porcentaje de su presupuesto público destina a la inversión social, además de haber duplicado el porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB) destinado a las políticas sociales en 11 años.
Para mantener presencia
La directora de Segeplán explica que lo que se intenta con ser la sede de la sesión previa no es comprometer al próximo gobierno, sino buscar que Guatemala tenga presencia a nivel internacional como un país que tiene mucho que mostrar.
Crista Kepfer, vocera de la Presidencia, menciona la importancia de que el país sea la sede de la reunión de la consulta regional, pues “se estaría fijando una postura ante el resto de los países del mundo sobre la entrada de nuestros productos a mercados desarrollados”.
Ambas entrevistadas coinciden en que mantener al país en la mira de los del resto del mundo es trascendental, y recuerdan las actividades realizadas ya en Guatemala, como la asamblea del Banco Intermaricano de Desarrollo (BID) y del Comité Olímpico Internacional (COI).
Con voz propia
“Lo que queda ahora es hacer el lobby necesario para lograr que nos concedan la sede de la reúnión preliminar”.
Patricia Orantes
Segeplán
sigloxxi.com
La Organización de Naciones Unidas (ONU) deberá decidir entre Guatemala y Chile para ser sede de la reunión de países Latinoamericanos y del Caribe, donde se fijará una postura conjunta sobre las propuestas que llevarían a la Ronda de Doha, a celebrarse en Qatar en el segundo semestre de 2008.
Patricia Orantes, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), indica que la propuesta que llevarían junto al resto de países latinoamericanos a Doha, es relativa a cómo lograr el ingreso de productos agrícolas a mercados de países desarrollados como Europa y Estados Unidos, pues en el Tratado de Libre Comercio hay productos que quedaron fuera.
Falta hacer lobby
“Lo que queda ahora es hacer el lobby necesario para lograr que nos concedan la sede de la reunión preliminar que se realizaría los primeros cuatro meses del año”, explica Orantes, quien participa en la Asamblea de Diálogo de Alto Nivel sobre Financiamiento Para el Desarrollo, conocido también como el Consenso de Monterrey, en la sede de la ONU en Nueva York.
Orantes aprovechó su participación en la Asamblea para indicar que en las negociaciones, en el marco de la Organización Mundial del Comercio (OMC), no debería diluirse el tema de la agricultura dentro de los otros temas de intereses de Doha.
También aseguró que Guatemala es el país centroamericano que mayor porcentaje de su presupuesto público destina a la inversión social, además de haber duplicado el porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB) destinado a las políticas sociales en 11 años.
Para mantener presencia
La directora de Segeplán explica que lo que se intenta con ser la sede de la sesión previa no es comprometer al próximo gobierno, sino buscar que Guatemala tenga presencia a nivel internacional como un país que tiene mucho que mostrar.
Crista Kepfer, vocera de la Presidencia, menciona la importancia de que el país sea la sede de la reunión de la consulta regional, pues “se estaría fijando una postura ante el resto de los países del mundo sobre la entrada de nuestros productos a mercados desarrollados”.
Ambas entrevistadas coinciden en que mantener al país en la mira de los del resto del mundo es trascendental, y recuerdan las actividades realizadas ya en Guatemala, como la asamblea del Banco Intermaricano de Desarrollo (BID) y del Comité Olímpico Internacional (COI).
Con voz propia
“Lo que queda ahora es hacer el lobby necesario para lograr que nos concedan la sede de la reúnión preliminar”.
Patricia Orantes
Segeplán
GABINETE DE COLOM SE CONOCERÁ EL 1 DE DICIEMBRE
Por PrensaLibre.com
El presidente electo, álvaro Colom, dijo anoche que dará conocer el 1 de diciembre a quienes integrarán de su equipo de Gobierno el 1 de diciembre próximo.
En una entrevista con Guatevisión, recordó que ya se dieron algunos nombres y el resto se conocerá en esa fecha. Entre ellos están Luis Ferraté, para el Ministerio de Ambiente; Carlos Meany, para Energía y Minas; édgar Barquín, integraría el gabinete económico, y Alfredo Rodríguez estaría a cargo de una oficina de promoción a la inversión y reglas claras.
Añadió que los ministerios de Educación, Salud, y Agricultura se obtendrán después de consensuar con sector afines y la sociedad civil.
Colom triunfó en los comicios de ayer con el 52.8 por ciento de los votos, sobre el 47.2 por ciento de su oponente Otto Pérez.
El presidente electo, álvaro Colom, dijo anoche que dará conocer el 1 de diciembre a quienes integrarán de su equipo de Gobierno el 1 de diciembre próximo.
En una entrevista con Guatevisión, recordó que ya se dieron algunos nombres y el resto se conocerá en esa fecha. Entre ellos están Luis Ferraté, para el Ministerio de Ambiente; Carlos Meany, para Energía y Minas; édgar Barquín, integraría el gabinete económico, y Alfredo Rodríguez estaría a cargo de una oficina de promoción a la inversión y reglas claras.
Añadió que los ministerios de Educación, Salud, y Agricultura se obtendrán después de consensuar con sector afines y la sociedad civil.
Colom triunfó en los comicios de ayer con el 52.8 por ciento de los votos, sobre el 47.2 por ciento de su oponente Otto Pérez.
COBERTURA INTERNACIONAL
Por Prensa Libre
Aunque con menos interés que la primera vuelta electoral, la jornada de ayer fue cubierta por periodistas nacionales y extranjeros.
“El fenómeno del abstencionismo fue uno de los puntos que más nos llamó la atención de este proceso, aunque igual sucede en otros países de América Latina”, comentó Patricia Villegas, conductora de Telesur, de Venezuela.
Periodistas extranjeros de diferentes medios de comunicación arribaron al país desde principios de semana, para dar cobertura de los candidatos en contienda. Ayer, varios se desplazaron a centros de votación ubicados en áreas rurales, cercanos a la capital.
La jornada electoral también fue cubierta por los canales de televisión CNN en Español y Univisión, y por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.
Durante la primera vuelta electoral, hubo más presencia de la prensa internacional, debido a que Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz de 1992, participaba como candidata presidencial.
Aunque con menos interés que la primera vuelta electoral, la jornada de ayer fue cubierta por periodistas nacionales y extranjeros.
“El fenómeno del abstencionismo fue uno de los puntos que más nos llamó la atención de este proceso, aunque igual sucede en otros países de América Latina”, comentó Patricia Villegas, conductora de Telesur, de Venezuela.
Periodistas extranjeros de diferentes medios de comunicación arribaron al país desde principios de semana, para dar cobertura de los candidatos en contienda. Ayer, varios se desplazaron a centros de votación ubicados en áreas rurales, cercanos a la capital.
La jornada electoral también fue cubierta por los canales de televisión CNN en Español y Univisión, y por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.
Durante la primera vuelta electoral, hubo más presencia de la prensa internacional, debido a que Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz de 1992, participaba como candidata presidencial.
ENCUESTAS NO ACIERTAN
Prensa Libre
Ayer se vivió una nueva jornada electoral, y el resultado favoreció a álvaro Colom (UNE), quien así se convertirá en el nuevo presidente de Guatemala, a partir del próximo 14 de enero.
La mayoría de encuestas, entre ellas dos contratadas por Prensa Libre, daban ventaja —una semana antes— al hoy candidato perdedor, Otto Pérez Molina (PP), quien quedó rezagado en el recuento final de los votos.
De esta manera, Colom alcanza su sueño de ser presidente, en la tercera ocasión en que se presenta como candidato, y si bien ha recibido un importante espaldarazo de la mayoría de votantes, ahora tiene el compromiso de convertirse en el representante de la unidad nacional, como manda la Constitución Política de la República.
Ahora la contienda política ha terminado, y ambos rivales, Colom y Pérez, deben asumir sus nuevas funciones: uno como presidente electo y ganador, y el otro, como líder de la oposición, que espera de él actitudes serias y responsables.
La participación ciudadana en la jornada electoral de este domingo fue similar a la registrada hace cuatro años, con un 47 por ciento de los empadronados que acudieron a las urnas, lo que significa que este no ha sido un factor determinante a favor o en contra para cualquiera de los candidatos.
Muchos se preguntarán, ahora, qué sucedió con las encuestas. La respuesta no es sencilla, pero no hay que dejar de lado que los estudios de opinión son fotografías de un momento determinado, y que muchos factores pueden influir desde que se realizan hasta el día de las elecciones.
Entre los factores que pudieron haber influido en los cambios, se puede mencionar también la decisión de Pérez de no acudir a un debate televisado con su contrincante, puesto que ello mostró al electorado a un aspirante presidencial que hablaba de “mano dura” y carácter, como un candidato más bien temeroso de discutir sobre sus planes de gobierno.
Ese foro fue transmitido por Guatevisión y Emisoras Unidas —dos de los medios de mayor penetración en el país— y replicado en los contenidos de Prensa Libre. La ausencia de un candidato en un foro de esa trascendencia pudo haber influido decisivamente en el resultado de ayer.
Otros factores que pudieron haber incidido para que las encuestas no acertaran son ciertas actitudes de Pérez que quizás alejaron electores, entre ellas, el acercamiento que mostró con el FRG en la provincia y el diálogo con algunos desprestigiados sindicalistas del magisterio.
Pero más allá de las posibles explicaciones a la falla de las encuestas, lo importante ahora es enfocar la atención en el futuro de la gestión de Colom.
él tiene la obligación de cumplir sus promesas, de empezar a mostrar que la Nación puede ser transformada.
El presidente óscar Berger afirmaba, en una entrevista publicada ayer, en este diario, que entregará un mejor país a su sucesor. Esa es la buena noticia, pero la mala es que seguimos en una situación socioeconómica complicada, que requiere cambios estructurales.
Colom debe atender el aspecto de seguridad, que fue foco principal de campaña, pero no debe olvidar que los problemas de fondo son de orden socioeconómico.
él tendrá a su cargo la Presidencia número 61 en nuestra historia, y los retos que enfrentará son grandes. Que Dios lo bendiga y bendiga a Guatemala
Ayer se vivió una nueva jornada electoral, y el resultado favoreció a álvaro Colom (UNE), quien así se convertirá en el nuevo presidente de Guatemala, a partir del próximo 14 de enero.
La mayoría de encuestas, entre ellas dos contratadas por Prensa Libre, daban ventaja —una semana antes— al hoy candidato perdedor, Otto Pérez Molina (PP), quien quedó rezagado en el recuento final de los votos.
De esta manera, Colom alcanza su sueño de ser presidente, en la tercera ocasión en que se presenta como candidato, y si bien ha recibido un importante espaldarazo de la mayoría de votantes, ahora tiene el compromiso de convertirse en el representante de la unidad nacional, como manda la Constitución Política de la República.
Ahora la contienda política ha terminado, y ambos rivales, Colom y Pérez, deben asumir sus nuevas funciones: uno como presidente electo y ganador, y el otro, como líder de la oposición, que espera de él actitudes serias y responsables.
La participación ciudadana en la jornada electoral de este domingo fue similar a la registrada hace cuatro años, con un 47 por ciento de los empadronados que acudieron a las urnas, lo que significa que este no ha sido un factor determinante a favor o en contra para cualquiera de los candidatos.
Muchos se preguntarán, ahora, qué sucedió con las encuestas. La respuesta no es sencilla, pero no hay que dejar de lado que los estudios de opinión son fotografías de un momento determinado, y que muchos factores pueden influir desde que se realizan hasta el día de las elecciones.
Entre los factores que pudieron haber influido en los cambios, se puede mencionar también la decisión de Pérez de no acudir a un debate televisado con su contrincante, puesto que ello mostró al electorado a un aspirante presidencial que hablaba de “mano dura” y carácter, como un candidato más bien temeroso de discutir sobre sus planes de gobierno.
Ese foro fue transmitido por Guatevisión y Emisoras Unidas —dos de los medios de mayor penetración en el país— y replicado en los contenidos de Prensa Libre. La ausencia de un candidato en un foro de esa trascendencia pudo haber influido decisivamente en el resultado de ayer.
Otros factores que pudieron haber incidido para que las encuestas no acertaran son ciertas actitudes de Pérez que quizás alejaron electores, entre ellas, el acercamiento que mostró con el FRG en la provincia y el diálogo con algunos desprestigiados sindicalistas del magisterio.
Pero más allá de las posibles explicaciones a la falla de las encuestas, lo importante ahora es enfocar la atención en el futuro de la gestión de Colom.
él tiene la obligación de cumplir sus promesas, de empezar a mostrar que la Nación puede ser transformada.
El presidente óscar Berger afirmaba, en una entrevista publicada ayer, en este diario, que entregará un mejor país a su sucesor. Esa es la buena noticia, pero la mala es que seguimos en una situación socioeconómica complicada, que requiere cambios estructurales.
Colom debe atender el aspecto de seguridad, que fue foco principal de campaña, pero no debe olvidar que los problemas de fondo son de orden socioeconómico.
él tendrá a su cargo la Presidencia número 61 en nuestra historia, y los retos que enfrentará son grandes. Que Dios lo bendiga y bendiga a Guatemala
JORNADA SE VIVIÓ EN CALMA
Por Lorena Seijo
La jornada electoral transcurrió con una calma inusual; no se produjeron incidentes en la capital ni en la provincia, debido, en parte, al gran despliegue policial y a la escasa participación ciudadana.
Más de 19 mil policías distribuidos en el país y grupos especiales antidisturbios en las cabeceras departamentales desmotivaron a los vecinos que en algún momento pudieran haber tenido la intención de bloquear rutas o quemar papeletas.
El Ministerio de Gobernación había advertido que, ante cualquier incidente, se actuaría con fuerza. En la primera vuelta fueron detenidas más de cien personas que aún siguen bajo arresto.
En los dos municipios en los que se repitieron las elecciones (Tucurú, Alta Verapaz, y San Marcos La Laguna, Sololá) tampoco hubo conflictos.
“La poca presencia de gente en las urnas no permitió que se produjera ningún disturbio; además, la mayoría de protestas de la primera vuelta se debió a disconformidades con la elección de alcalde, no con la de presidente”, dijo Carlos Caljú, vocero de la Policía Nacional Civil.
La Policía estuvo presente en todos los centros de votación, pero en la mayoría de los casos se limitaron a vigilar. Solo en Tucurú tuvieron que intervenir, para evitar que las personas que se habían agolpado frente a las puertas del centro de votación no se hicieran daño.
En Mazatenango, una pequeña concentración de ex patrulleros de Autodefensa Civil puso en alerta a las fuerzas de seguridad, que impidieron que se agruparan cerca de los centros de votación.
En Sololá, el ex candidato unionista Pascual Tambriz llegó a la Escuela Número 1 de La Ceiba, y —en estado de ebriedad— disparó su arma, luego de haber discutido con otra persona. Fue capturado y trasladado a San Pablo Jocopilas.
A última hora de la tarde, en la zona 6 de la capital, fue descubierto un bus con propaganda en contra del Partido Patriota, pero no se detuvo a nadie.
La jornada electoral transcurrió con una calma inusual; no se produjeron incidentes en la capital ni en la provincia, debido, en parte, al gran despliegue policial y a la escasa participación ciudadana.
Más de 19 mil policías distribuidos en el país y grupos especiales antidisturbios en las cabeceras departamentales desmotivaron a los vecinos que en algún momento pudieran haber tenido la intención de bloquear rutas o quemar papeletas.
El Ministerio de Gobernación había advertido que, ante cualquier incidente, se actuaría con fuerza. En la primera vuelta fueron detenidas más de cien personas que aún siguen bajo arresto.
En los dos municipios en los que se repitieron las elecciones (Tucurú, Alta Verapaz, y San Marcos La Laguna, Sololá) tampoco hubo conflictos.
“La poca presencia de gente en las urnas no permitió que se produjera ningún disturbio; además, la mayoría de protestas de la primera vuelta se debió a disconformidades con la elección de alcalde, no con la de presidente”, dijo Carlos Caljú, vocero de la Policía Nacional Civil.
La Policía estuvo presente en todos los centros de votación, pero en la mayoría de los casos se limitaron a vigilar. Solo en Tucurú tuvieron que intervenir, para evitar que las personas que se habían agolpado frente a las puertas del centro de votación no se hicieran daño.
En Mazatenango, una pequeña concentración de ex patrulleros de Autodefensa Civil puso en alerta a las fuerzas de seguridad, que impidieron que se agruparan cerca de los centros de votación.
En Sololá, el ex candidato unionista Pascual Tambriz llegó a la Escuela Número 1 de La Ceiba, y —en estado de ebriedad— disparó su arma, luego de haber discutido con otra persona. Fue capturado y trasladado a San Pablo Jocopilas.
A última hora de la tarde, en la zona 6 de la capital, fue descubierto un bus con propaganda en contra del Partido Patriota, pero no se detuvo a nadie.
PARTICIPACIÓN SUMÓ 47% EN SEGUNDA VUELTA
Por Prensa Libre
Desde primeras horas de la mañana se observó apatía en el electorado, ya que las calles estaban vacías, y lo más importante, los centros de votación se veían, prácticamente, desiertos; sin embargo, en el transcurso del día, la situación mejoró hasta llegar alrededor del 47 por ciento de la participación.
Por la preocupación ante la falta de votantes, algunos funcionarios invitaron a los ciudadanos a emitir el sufragio, sobre todo, en la provincia, donde se preveía ausentismo.
A las 22.30 horas se había computado el 97 por ciento de las mesas, y se determinó que la participación llegó al 47 por ciento, cifra similar a la registrada en el triunfo de óscar Berger, cuando votó el 46.8 por ciento de empadronados.
El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Raymundo Caz expresó su satisfacción por la asistencia a los centros de votaciones rurales —descentralización—, los cuales marcaron una fuerte participación. Ese registro contrastó con la apatía mostrada en las urnas urbanas.
Ambiente
En un recorrido efectuado en helicóptero por Prensa Libre se observó el ambiente en diversas regiones del país.
A las 7 horas, cuando se abrían las puertas de los centros, desde el aire se podía ver la escasa circulación de vehículos por las carreteras principales. Ni siquiera el clásico acarreo de personas en buses pagados o en camiones fue notorio.
En Santa Cruz del Quiché, Quiché, bajo un frío intenso, algunas mujeres indígenas, protegidas bajo sarape de lana, acudieron a las urnas a emitir su voto, los hombres, en cambio, brillaban por su ausencia.
Los presidentes de las mesas de ese municipio aseguraron que a las 8.30 horas apenas había 15 votos por urna, menos de la mitad que en la primera vuelta, pero la situación mejoró por la tarde.
Entre los ciudadanos se comentaba que, al parecer, el problema había sido el desinterés en la elección de presidente. Por la mañana, la apatía por la contienda era clara, incluso las sedes de los partidos políticos en pugna estaban vacías.
En Uspantán, los votantes comenzaron a acudir a los centros de votación a partir de las 8 horas. Y a algunos les llevó unas cuatro horas llegar hasta las urnas, como a Eulalia Pedro, quien viajó desde la aldea Campo Alegre a la cabecera del municipio.
Quienes sí acudieron a votar de forma masiva fueron los residentes en Cunén, donde el alcalde electo por la UNE, Domingo Camajá, organizó el transporte y comida para todos.
A orillas de la carretera vecinos se concentraron a comer el caldo de res. Desde las 2 horas, mujeres de la comunidad comenzaron a preparar la gran olla para unas mil personas. “Mataron un toro y gastamos tres arrobas de arroz y cinco quintales de maíz para los tamales", dijo Carolina López.
Para el politólogo de la Universidad Francisco Marroquín, David Martínez, la mediana participación se debió a que “no hay una conexión entre los ciudadanos y el Presidente de la República”.
Agregó: “El abstencionismo no es para arrancarse los pelos, es una acción racional del votante, que lo que quiere decir es, yo racionalmente decido no ir a votar, porque no me convencen las propuestas”.
En la capital se repetía la historia. Los representantes de las juntas receptoras de votos ubicados en los diferentes centros tenían la confianza de que los electores acudieran masivamente, después del mediodía, para mantener así los resultados de la primera vuelta, cuando registraron al menos 400 votos de 600 por mesa.
A las 18 horas, el conteo de las papeletas evidenció que la asistencia en promedio fue de entre 145 y 213 votantes.
Los municipios de Santa Catarina Pinula, San José Pinula y Fraijanes también mostraron una participación regular.
Proliferó la puesta de conjuntos de marimba, en casi todos los centros para motivar a las personas.
Había puestos de comida, y sobresalían las ventas de café, por las bajas temperaturas, que estuvieron entre los 16 y los 17 grados.
Se observaron jóvenes en la urnas, y algunos participaban como voluntarios en los centros.
Después del mediodía se notó que mejoró la participación de los electores, ya que el registro llegó alrededor de 47 por ciento.
En esos municipios no se observó que los partidos acarrearan votantes, por las estructuras débiles del PP y la UNE, ya que esos territorios los acaparó la Gran Alianza Nacional.
Los electores criticaron “la labor débil” del TSE para controlar las campañas negras y los ataques. También comentaron que ninguno de los dos proyectos políticos llenaban sus expectativas.
En las mesas electorales de Chinautla y San Pedro Ayampuc, las personas que asistieron no votaron en la primera vuelta.
Según Luis Linares, secretario ejecutivo de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, el abstencionismo se debe a que los simpatizantes de los partidos que no pasaron a segunda vuelta no encontraron otra alternativa que los atrajera para votar esta vez.
“Se tiene que achacar al bajo nivel de la campaña por parte de álvaro Colom, de la UNE, y Otto Pérez, del PP; cayeron en una serie de ataques que provocan el desencanto y frustración en los ciudadanos”, explicó Linares.
Los expertos consideran que la falta de debates y discusión de los planes de gobierno por parte de los dos candidatos influenció a que alrededor de la mitad de los empadronados no asistiera a las urnas.
Desde primeras horas de la mañana se observó apatía en el electorado, ya que las calles estaban vacías, y lo más importante, los centros de votación se veían, prácticamente, desiertos; sin embargo, en el transcurso del día, la situación mejoró hasta llegar alrededor del 47 por ciento de la participación.
Por la preocupación ante la falta de votantes, algunos funcionarios invitaron a los ciudadanos a emitir el sufragio, sobre todo, en la provincia, donde se preveía ausentismo.
A las 22.30 horas se había computado el 97 por ciento de las mesas, y se determinó que la participación llegó al 47 por ciento, cifra similar a la registrada en el triunfo de óscar Berger, cuando votó el 46.8 por ciento de empadronados.
El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE) Raymundo Caz expresó su satisfacción por la asistencia a los centros de votaciones rurales —descentralización—, los cuales marcaron una fuerte participación. Ese registro contrastó con la apatía mostrada en las urnas urbanas.
Ambiente
En un recorrido efectuado en helicóptero por Prensa Libre se observó el ambiente en diversas regiones del país.
A las 7 horas, cuando se abrían las puertas de los centros, desde el aire se podía ver la escasa circulación de vehículos por las carreteras principales. Ni siquiera el clásico acarreo de personas en buses pagados o en camiones fue notorio.
En Santa Cruz del Quiché, Quiché, bajo un frío intenso, algunas mujeres indígenas, protegidas bajo sarape de lana, acudieron a las urnas a emitir su voto, los hombres, en cambio, brillaban por su ausencia.
Los presidentes de las mesas de ese municipio aseguraron que a las 8.30 horas apenas había 15 votos por urna, menos de la mitad que en la primera vuelta, pero la situación mejoró por la tarde.
Entre los ciudadanos se comentaba que, al parecer, el problema había sido el desinterés en la elección de presidente. Por la mañana, la apatía por la contienda era clara, incluso las sedes de los partidos políticos en pugna estaban vacías.
En Uspantán, los votantes comenzaron a acudir a los centros de votación a partir de las 8 horas. Y a algunos les llevó unas cuatro horas llegar hasta las urnas, como a Eulalia Pedro, quien viajó desde la aldea Campo Alegre a la cabecera del municipio.
Quienes sí acudieron a votar de forma masiva fueron los residentes en Cunén, donde el alcalde electo por la UNE, Domingo Camajá, organizó el transporte y comida para todos.
A orillas de la carretera vecinos se concentraron a comer el caldo de res. Desde las 2 horas, mujeres de la comunidad comenzaron a preparar la gran olla para unas mil personas. “Mataron un toro y gastamos tres arrobas de arroz y cinco quintales de maíz para los tamales", dijo Carolina López.
Para el politólogo de la Universidad Francisco Marroquín, David Martínez, la mediana participación se debió a que “no hay una conexión entre los ciudadanos y el Presidente de la República”.
Agregó: “El abstencionismo no es para arrancarse los pelos, es una acción racional del votante, que lo que quiere decir es, yo racionalmente decido no ir a votar, porque no me convencen las propuestas”.
En la capital se repetía la historia. Los representantes de las juntas receptoras de votos ubicados en los diferentes centros tenían la confianza de que los electores acudieran masivamente, después del mediodía, para mantener así los resultados de la primera vuelta, cuando registraron al menos 400 votos de 600 por mesa.
A las 18 horas, el conteo de las papeletas evidenció que la asistencia en promedio fue de entre 145 y 213 votantes.
Los municipios de Santa Catarina Pinula, San José Pinula y Fraijanes también mostraron una participación regular.
Proliferó la puesta de conjuntos de marimba, en casi todos los centros para motivar a las personas.
Había puestos de comida, y sobresalían las ventas de café, por las bajas temperaturas, que estuvieron entre los 16 y los 17 grados.
Se observaron jóvenes en la urnas, y algunos participaban como voluntarios en los centros.
Después del mediodía se notó que mejoró la participación de los electores, ya que el registro llegó alrededor de 47 por ciento.
En esos municipios no se observó que los partidos acarrearan votantes, por las estructuras débiles del PP y la UNE, ya que esos territorios los acaparó la Gran Alianza Nacional.
Los electores criticaron “la labor débil” del TSE para controlar las campañas negras y los ataques. También comentaron que ninguno de los dos proyectos políticos llenaban sus expectativas.
En las mesas electorales de Chinautla y San Pedro Ayampuc, las personas que asistieron no votaron en la primera vuelta.
Según Luis Linares, secretario ejecutivo de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales, el abstencionismo se debe a que los simpatizantes de los partidos que no pasaron a segunda vuelta no encontraron otra alternativa que los atrajera para votar esta vez.
“Se tiene que achacar al bajo nivel de la campaña por parte de álvaro Colom, de la UNE, y Otto Pérez, del PP; cayeron en una serie de ataques que provocan el desencanto y frustración en los ciudadanos”, explicó Linares.
Los expertos consideran que la falta de debates y discusión de los planes de gobierno por parte de los dos candidatos influenció a que alrededor de la mitad de los empadronados no asistiera a las urnas.
REELIGEN A JEFE EDILICIO EN TUCURÚ
Por Prensa Libre
Con la participación del 80 por ciento de votantes, los pobladores de Tucurú, Alta Verapaz, reeligieron ayer, con tres mil 478 votos, a Julián Fernando Lemus Riveiro para el cargo del alcalde, postulado por la Unidad Nacional de la Esperanza.
Con la participación del 80 por ciento de votantes, los pobladores de Tucurú, Alta Verapaz, reeligieron ayer, con tres mil 478 votos, a Julián Fernando Lemus Riveiro para el cargo del alcalde, postulado por la Unidad Nacional de la Esperanza.
El segundo lugar lo ocupó Byron Ernesto Ayala Rodas, respaldado por la Gran Alianza Nacional, con dos mil 291 sufragios.
Contrario a la primera vuelta de los comicios del pasado 9 de septiembre, cuando se produjeron acciones violentas contra la reelección de Lemus Riveiro, ayer la actividad electoral se desarrolló sin problema alguno y en un ambiente de armonía.
De hecho, para mantener la calma y prevenir cualquier alteración del orden, la Policía Nacional Civil destacó a 300 uniformados a esa comunidad, mientras otros 50 fueron enviados por el Ejército.
Repiten comicios
Tanto en Tucurú como en San Marcos La Laguna, Sololá, el TSE resolvió repetir la elección de corporaciones municipales, debido a que una tercera parte de las boletas electorales fueron destruidas, el pasado 9 de septiembre, por personas inconformes con los resultados.
En esta ocasión, el TSE resolvió cambiar el color de las papeletas, como medida de seguridad, pues se cree que pudieron haber quedado algunas de la elección de septiembre.
Pese al temor por los inconvenientes generados en septiembre, los vecinos votaron y vencieron al abstencionismo, pues la participación rebasó el 80 por ciento, según representantes de la Junta Municipal Electoral. En esta contienda participaron nueve candidatos.
Con la participación del 80 por ciento de votantes, los pobladores de Tucurú, Alta Verapaz, reeligieron ayer, con tres mil 478 votos, a Julián Fernando Lemus Riveiro para el cargo del alcalde, postulado por la Unidad Nacional de la Esperanza.
Con la participación del 80 por ciento de votantes, los pobladores de Tucurú, Alta Verapaz, reeligieron ayer, con tres mil 478 votos, a Julián Fernando Lemus Riveiro para el cargo del alcalde, postulado por la Unidad Nacional de la Esperanza.
El segundo lugar lo ocupó Byron Ernesto Ayala Rodas, respaldado por la Gran Alianza Nacional, con dos mil 291 sufragios.
Contrario a la primera vuelta de los comicios del pasado 9 de septiembre, cuando se produjeron acciones violentas contra la reelección de Lemus Riveiro, ayer la actividad electoral se desarrolló sin problema alguno y en un ambiente de armonía.
De hecho, para mantener la calma y prevenir cualquier alteración del orden, la Policía Nacional Civil destacó a 300 uniformados a esa comunidad, mientras otros 50 fueron enviados por el Ejército.
Repiten comicios
Tanto en Tucurú como en San Marcos La Laguna, Sololá, el TSE resolvió repetir la elección de corporaciones municipales, debido a que una tercera parte de las boletas electorales fueron destruidas, el pasado 9 de septiembre, por personas inconformes con los resultados.
En esta ocasión, el TSE resolvió cambiar el color de las papeletas, como medida de seguridad, pues se cree que pudieron haber quedado algunas de la elección de septiembre.
Pese al temor por los inconvenientes generados en septiembre, los vecinos votaron y vencieron al abstencionismo, pues la participación rebasó el 80 por ciento, según representantes de la Junta Municipal Electoral. En esta contienda participaron nueve candidatos.
ASÍ SE REPARTIÓ EL VOTO
Por Prensa Libre
La jornada de ayer consiguió la consolidación de álvaro Colom en 20 de los 22 departamentos, y Otto Pérez Molina reafirmó el apoyo previsto en la capital y los departamentos de Guatemala y Baja Verapaz.
Pérez aventajó a Colom en el Distrito Central, con más de 233 mil sufragios, mientras el candidato de la UNE alcanzó 125 mil 522.
El departamento de Guatemala apostó al candidato del PP, con 435 mil 834 votos, y otorgó al de la UNE 296 mil 461 sufragios —59 y 40 por ciento, respectivamente—.
En la primera vuelta electoral, el 9 de septiembre recién pasado, Colom sacó ventaja a Pérez en 18 departamentos. Chiquimula ya no le fue fiel al presidenciable del PP.
Pasadas las 23 horas de ayer, en todo el territorio nacional, la UNE superaba al PP por 147 mil 870 votos. Poco antes de esa hora ingresó en la sede del centro de cómputo de Tikal Futura, Rafael Espada, vicepresidenciable de la UNE, quien, visiblemente emocionado, optó por no emitir declaraciones: “Hasta que esté el cien por cien escrutado”.
En esta ocasión, fue notoria la presencia de los candidatos presidenciales en ese centro de acopio.
En algunos departamentos, la diferencia entre los dos contendientes fue escasa, en escala porcentual. Por ejemplo, en Sacatepéquez, la UNE iba ganando con un 51.80, y el PP sumó un 48.48 con los resultados preliminares presentados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).
En Escuintla, la UNE superó al PP con 67.15 por ciento, y en Totonicapán la diferencia fue de 19 mil 182 a favor del partido de Colom.
En Suchitepéquez, la UNE aventajó al PP por más de 28 mil sufragios. En ese lugar, el partido de Colom sumó más de 67 mil votos, y el de Pérez, más de 39 mil.
Baja Verapaz fue la excepción. Ahí el PP obtuvo el 56.25 por ciento, y la UNE, 43.75, con el 68.87 de las juntas receptoras de votos escrutadas.
En Huehuetenango se registraron 80 mil 007 sufragios a favor de la UNE, y 57 mil 411 para el PP. En Retalhuleu, Colom superó a Pérez, con 39 mil 754 contra 25 mil 311.
Anoche, delegados de la Misión de Observación de la Organización de los Estados Americanos solicitaron a los dos contendientes que respeten los resultados que presentó el TSE.
La llegada de los datos al centro de cómputo fue más ágil que en la primera vuelta del recién pasado 9 de septiembre.
A las 23 horas ya se tenía contabilizado más del 97 por ciento de los votos, en todo el territorio nacional. Los primeros datos en llegar fueron los del Distrito Central.
La página web del TSE registró varios contratiempos; sin embargo, los datos fueron presentados con ayuda de barras estadísticas.
Roberto Landaverry, de Acción Ciudadana, afirmó que el conteo efectuado confirmó los resultados oficiales procesados por el TSE: “Trabajamos en función de una muestra, y los resultados coincidieron a nivel nacional en los 22 departamentos”.
Explicó que sorprendió la victoria de Colom, al no coincidir con las encuestas. “Seguramente fue una decisión de último momento”, conc
La jornada de ayer consiguió la consolidación de álvaro Colom en 20 de los 22 departamentos, y Otto Pérez Molina reafirmó el apoyo previsto en la capital y los departamentos de Guatemala y Baja Verapaz.
Pérez aventajó a Colom en el Distrito Central, con más de 233 mil sufragios, mientras el candidato de la UNE alcanzó 125 mil 522.
El departamento de Guatemala apostó al candidato del PP, con 435 mil 834 votos, y otorgó al de la UNE 296 mil 461 sufragios —59 y 40 por ciento, respectivamente—.
En la primera vuelta electoral, el 9 de septiembre recién pasado, Colom sacó ventaja a Pérez en 18 departamentos. Chiquimula ya no le fue fiel al presidenciable del PP.
Pasadas las 23 horas de ayer, en todo el territorio nacional, la UNE superaba al PP por 147 mil 870 votos. Poco antes de esa hora ingresó en la sede del centro de cómputo de Tikal Futura, Rafael Espada, vicepresidenciable de la UNE, quien, visiblemente emocionado, optó por no emitir declaraciones: “Hasta que esté el cien por cien escrutado”.
En esta ocasión, fue notoria la presencia de los candidatos presidenciales en ese centro de acopio.
En algunos departamentos, la diferencia entre los dos contendientes fue escasa, en escala porcentual. Por ejemplo, en Sacatepéquez, la UNE iba ganando con un 51.80, y el PP sumó un 48.48 con los resultados preliminares presentados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE).
En Escuintla, la UNE superó al PP con 67.15 por ciento, y en Totonicapán la diferencia fue de 19 mil 182 a favor del partido de Colom.
En Suchitepéquez, la UNE aventajó al PP por más de 28 mil sufragios. En ese lugar, el partido de Colom sumó más de 67 mil votos, y el de Pérez, más de 39 mil.
Baja Verapaz fue la excepción. Ahí el PP obtuvo el 56.25 por ciento, y la UNE, 43.75, con el 68.87 de las juntas receptoras de votos escrutadas.
En Huehuetenango se registraron 80 mil 007 sufragios a favor de la UNE, y 57 mil 411 para el PP. En Retalhuleu, Colom superó a Pérez, con 39 mil 754 contra 25 mil 311.
Anoche, delegados de la Misión de Observación de la Organización de los Estados Americanos solicitaron a los dos contendientes que respeten los resultados que presentó el TSE.
La llegada de los datos al centro de cómputo fue más ágil que en la primera vuelta del recién pasado 9 de septiembre.
A las 23 horas ya se tenía contabilizado más del 97 por ciento de los votos, en todo el territorio nacional. Los primeros datos en llegar fueron los del Distrito Central.
La página web del TSE registró varios contratiempos; sin embargo, los datos fueron presentados con ayuda de barras estadísticas.
Roberto Landaverry, de Acción Ciudadana, afirmó que el conteo efectuado confirmó los resultados oficiales procesados por el TSE: “Trabajamos en función de una muestra, y los resultados coincidieron a nivel nacional en los 22 departamentos”.
Explicó que sorprendió la victoria de Colom, al no coincidir con las encuestas. “Seguramente fue una decisión de último momento”, conc
PERDIMOS UNA BATALLA, NO LA GUERRA
Por Prensa Libre
“Perdimos una batalla, pero no la guerra”, aseguró ayer el ex candidato presidencial del Partido Patriota (PP), Otto Pérez Molina, tras conocer los resultados de la segunda ronda electoral, que dieron el triunfo a álvaro Colom.
“La guerra no ha terminado; seguiré trabajando para combatir la corrupción, la impunidad, la injusticia y la pobreza. Lucharemos con todo nuestro espíritu y voluntad, hasta lograr derrotarlas”, declaró anoche el general, durante una conferencia de prensa.
“Ricardo (Castillo, ex vicepresidenciable del PP) y yo estamos en la mejor disposición de contribuir a que Guatemala salga adelante. Haremos los esfuerzos que sean necesarios para abonar a la paz y al desarrollo del país”, aseguró Pérez Molina.
Afirmó que, a pesar de no haber logrado la victoria, se sentía “orgulloso y agradecido con la población”, por haberlo llevado hasta la segunda vuelta electoral, en su primera contienda por la Presidencia. Aseveró que respetarán los resultados presentados por el Tribunal Supremo Electoral, tal como lo prometió antes de las elecciones.
Reconoció el triunfo de Colom, de la Unidad Nacional de la Esperanza, y ofreció que el PP lo apoyará en todas las acciones que contribuyan al desarrollo del país, pero le exigirán “que haga un buen trabajo en el Ejecutivo”.
“No defraudaré a más de un millón de personas que confiaron en mi propuesta y votaron por mí. Los patriotas trabajaremos fuertemente en el Congreso, seremos una oposición constructiva; la mejor que se haya visto”, prometió.
Comentó que la campaña fue “una experiencia enriquecedora” para el PP, que es un partido nuevo, que “piensa en el largo plazo”, por lo que confía en conseguir mejores resultados para las próximas elecciones, en el 2011.
Por la noche, Pérez y Castillo, llegaron a saludar a simpatizantes que se habían reunido pero no pudieron celebrar la victoria.
“Perdimos una batalla, pero no la guerra”, aseguró ayer el ex candidato presidencial del Partido Patriota (PP), Otto Pérez Molina, tras conocer los resultados de la segunda ronda electoral, que dieron el triunfo a álvaro Colom.
“La guerra no ha terminado; seguiré trabajando para combatir la corrupción, la impunidad, la injusticia y la pobreza. Lucharemos con todo nuestro espíritu y voluntad, hasta lograr derrotarlas”, declaró anoche el general, durante una conferencia de prensa.
“Ricardo (Castillo, ex vicepresidenciable del PP) y yo estamos en la mejor disposición de contribuir a que Guatemala salga adelante. Haremos los esfuerzos que sean necesarios para abonar a la paz y al desarrollo del país”, aseguró Pérez Molina.
Afirmó que, a pesar de no haber logrado la victoria, se sentía “orgulloso y agradecido con la población”, por haberlo llevado hasta la segunda vuelta electoral, en su primera contienda por la Presidencia. Aseveró que respetarán los resultados presentados por el Tribunal Supremo Electoral, tal como lo prometió antes de las elecciones.
Reconoció el triunfo de Colom, de la Unidad Nacional de la Esperanza, y ofreció que el PP lo apoyará en todas las acciones que contribuyan al desarrollo del país, pero le exigirán “que haga un buen trabajo en el Ejecutivo”.
“No defraudaré a más de un millón de personas que confiaron en mi propuesta y votaron por mí. Los patriotas trabajaremos fuertemente en el Congreso, seremos una oposición constructiva; la mejor que se haya visto”, prometió.
Comentó que la campaña fue “una experiencia enriquecedora” para el PP, que es un partido nuevo, que “piensa en el largo plazo”, por lo que confía en conseguir mejores resultados para las próximas elecciones, en el 2011.
Por la noche, Pérez y Castillo, llegaron a saludar a simpatizantes que se habían reunido pero no pudieron celebrar la victoria.
SERÉ EL PRESIDENTE DE LA UNIDAD
Por Prensa Libre
Luego de haber conocido los resultados de la segunda vuelta de votaciones, el presidente electo, álvaro Colom, aseguró que a partir de ahora no representará a un partido político, sino a toda una nación. “Ya no soy el secretario general de la UNE; ahora soy el presidente de la unidad”, dijo ayer, en una entrevista con Prensa Libre.
¿Cómo se siente con el triunfo?
Satisfecho y agradecido. Satisfecho por el trabajo que logramos hacer con todo el equipo, y agradecido con todos los guatemaltecos que creyeron en mí y en mi propuesta, y me han confiado dirigir al país los próximos cuatro años.
¿Vivió momentos de tensión cuando el marcador era cerrado y no se sabía quién ganaría la elección?
No, yo siempre fui optimista y supe que ganaríamos. No quería ser triunfalista, pero sabía que nuestra victoria sería producto del trabajo y el esfuerzo que hemos hecho en la UNE, en especial, en la provincia.
¿Cuál será la primera acción que tomará en el gobierno a partir del próximo 14 de enero?
Convocaré a un acuerdo nacional en el que participen todos los sectores de la sociedad y los partidos políticos. Quiero escucharlos a todos, y conocer sus demandas y propuestas para solucionar los problemas que aquejan a la población.
¿Incluirá también al ex presidenciable del Partido Patriota, Otto Pérez Molina, en ese diálogo?
Sí. Yo le pediría a él que siga haciendo su labor política y que trabajemos juntos, pensando en el bienestar de todos los guatemaltecos. Si él quiere, será bienvenido en nuestro proyecto.
¿Qué les diría a quienes no votaron por usted, en especial, a los de las áreas urbanas?
Que conozcan mi propuesta, que es un aporte al cambio, respetando aquellos programas que han funcionado. Desde hoy soy el representante de todos los guatemaltecos, y no el secretario de un partido político.
¿No siente que gobernará con más un millón de personas en contra?
No. Hay que entender que Guatemala es solo una, pero hay que reflexionar en por qué se dan tantas diferencias entre el voto urbano y el rural. Ello muestra que se necesita transformar de fondo el país y cambiar la realidad de la provincia.
La capital, que tiene mejores índices en educación, salud y crecimiento económico, podría ser la locomotora que jale al resto del país.
¿Eso no crearía más división?
Al contrario, es reconocer la importancia del área central y aprovecharla. No se puede pensar en una Guatemala dividida; hay que comprender que todos somos importantes.
¿Qué medidas tomará para crear la unidad nacional?
Impulsar con fuerza el acuerdo nacional del que he hablado e incrementar el presupuesto de educación, salud, seguridad y vivienda, para acabar con las enormes brechas sociales.
Hasta ahora ha dado muy pocos nombres de su equipo, ¿qué otros podría mencionar?
Nada que se haga con prisa puede hacerse bien. Tenemos tiempo y suficientes cuadros de profesionales preparados para hacer gobierno.
Seleccionaremos a los mejores, así como seleccionamos a Rafael Espada para ser mi compañero de fórmula. Siempre he sido un hombre al que le gusta planificar. Trabajamos mucho tiempo en un plan de nación, ahora lo haremos por reunir al mejor equipo.
¿Se reunirá con el presidente óscar Berger?
Será una de las primeras cosas que haga para continuar con el proceso de transición. Valoramos mucho la sinceridad y la apertura de su gobierno. Insisto en que le daremos seguimiento a los programas iniciados en él y que han tenido éxito al beneficiar a las mayorías.
Luego de haber conocido los resultados de la segunda vuelta de votaciones, el presidente electo, álvaro Colom, aseguró que a partir de ahora no representará a un partido político, sino a toda una nación. “Ya no soy el secretario general de la UNE; ahora soy el presidente de la unidad”, dijo ayer, en una entrevista con Prensa Libre.
¿Cómo se siente con el triunfo?
Satisfecho y agradecido. Satisfecho por el trabajo que logramos hacer con todo el equipo, y agradecido con todos los guatemaltecos que creyeron en mí y en mi propuesta, y me han confiado dirigir al país los próximos cuatro años.
¿Vivió momentos de tensión cuando el marcador era cerrado y no se sabía quién ganaría la elección?
No, yo siempre fui optimista y supe que ganaríamos. No quería ser triunfalista, pero sabía que nuestra victoria sería producto del trabajo y el esfuerzo que hemos hecho en la UNE, en especial, en la provincia.
¿Cuál será la primera acción que tomará en el gobierno a partir del próximo 14 de enero?
Convocaré a un acuerdo nacional en el que participen todos los sectores de la sociedad y los partidos políticos. Quiero escucharlos a todos, y conocer sus demandas y propuestas para solucionar los problemas que aquejan a la población.
¿Incluirá también al ex presidenciable del Partido Patriota, Otto Pérez Molina, en ese diálogo?
Sí. Yo le pediría a él que siga haciendo su labor política y que trabajemos juntos, pensando en el bienestar de todos los guatemaltecos. Si él quiere, será bienvenido en nuestro proyecto.
¿Qué les diría a quienes no votaron por usted, en especial, a los de las áreas urbanas?
Que conozcan mi propuesta, que es un aporte al cambio, respetando aquellos programas que han funcionado. Desde hoy soy el representante de todos los guatemaltecos, y no el secretario de un partido político.
¿No siente que gobernará con más un millón de personas en contra?
No. Hay que entender que Guatemala es solo una, pero hay que reflexionar en por qué se dan tantas diferencias entre el voto urbano y el rural. Ello muestra que se necesita transformar de fondo el país y cambiar la realidad de la provincia.
La capital, que tiene mejores índices en educación, salud y crecimiento económico, podría ser la locomotora que jale al resto del país.
¿Eso no crearía más división?
Al contrario, es reconocer la importancia del área central y aprovecharla. No se puede pensar en una Guatemala dividida; hay que comprender que todos somos importantes.
¿Qué medidas tomará para crear la unidad nacional?
Impulsar con fuerza el acuerdo nacional del que he hablado e incrementar el presupuesto de educación, salud, seguridad y vivienda, para acabar con las enormes brechas sociales.
Hasta ahora ha dado muy pocos nombres de su equipo, ¿qué otros podría mencionar?
Nada que se haga con prisa puede hacerse bien. Tenemos tiempo y suficientes cuadros de profesionales preparados para hacer gobierno.
Seleccionaremos a los mejores, así como seleccionamos a Rafael Espada para ser mi compañero de fórmula. Siempre he sido un hombre al que le gusta planificar. Trabajamos mucho tiempo en un plan de nación, ahora lo haremos por reunir al mejor equipo.
¿Se reunirá con el presidente óscar Berger?
Será una de las primeras cosas que haga para continuar con el proceso de transición. Valoramos mucho la sinceridad y la apertura de su gobierno. Insisto en que le daremos seguimiento a los programas iniciados en él y que han tenido éxito al beneficiar a las mayorías.
PRESENTAN INFORMACIÓN EN TIEMPO RÉCORD
A las 21 horas de ayer, el Tribunal Supremo Electoral ya tenía escrutado el 95 por ciento de los votos, y la victoria de álvaro Colom, presidenciable de la Unidad
Nacional de la Esperanza (UNE), se confirmó con un millón 384 mil sufragios, y Otto Pérez Molina, del Partido Patriota (PP), con un millón 243 mil.
El TSE enfatizó en que se trata de resultados provisionales, con dos millones 628 mil de sufragios válidos y dos millones 777 votos emitidos.
óscar Bolaños, presidente del TSE, dijo que el proceso se desarrolló con calma y normalidad. “No ha existido ningún incidente en toda la República”, destacó.
Recalcó que el TSE es el único ente autorizado para dar los resultados”. En su discurso, Bolaños expresó que el equipo ganador debe tener sabiduría para guiar el país. “Ofrecimos los resultados a cierta hora, y cumplimos”, puntualizó.
Ángel Alfredo Figueroa, magistrado, cerró la conferencia con la frase: “Duerman tranquilos, que el país está en paz”.
Los integrantes de Mirador Electoral hicieron entrega del conteo rápido a las autoridades del TSE. Bolaños afirmó que se ajusta a los datos oficiales.
Nacional de la Esperanza (UNE), se confirmó con un millón 384 mil sufragios, y Otto Pérez Molina, del Partido Patriota (PP), con un millón 243 mil.
El TSE enfatizó en que se trata de resultados provisionales, con dos millones 628 mil de sufragios válidos y dos millones 777 votos emitidos.
óscar Bolaños, presidente del TSE, dijo que el proceso se desarrolló con calma y normalidad. “No ha existido ningún incidente en toda la República”, destacó.
Recalcó que el TSE es el único ente autorizado para dar los resultados”. En su discurso, Bolaños expresó que el equipo ganador debe tener sabiduría para guiar el país. “Ofrecimos los resultados a cierta hora, y cumplimos”, puntualizó.
Ángel Alfredo Figueroa, magistrado, cerró la conferencia con la frase: “Duerman tranquilos, que el país está en paz”.
Los integrantes de Mirador Electoral hicieron entrega del conteo rápido a las autoridades del TSE. Bolaños afirmó que se ajusta a los datos oficiales.
CELEBRAN CON MÚSICA Y BAILES
Por Prensa Libre
A ritmos de salsa, merengue y reggaeton, miles de simpatizantes de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) festejaron, hasta las primeras horas de hoy, el triunfo de álvaro Colom.
Unos seis mil simpatizantes de la UNE se concentraron desde las 19 horas frente a la sede de ese partido, en la zona 9 capitalina.
Mientras avanzaba el recuento del Tribunal Supremo Electoral, los seguidores fueron entretenidos por seis bandas musicales de salsa, merengue y reggaeton, entre ellos, Los Delfines de Alta Mar; Chicas de Bravo, de Brasil, y el grupo Con Buena Onda.
Dos de los conjuntos fueron traídos desde Brasil. Además, dos imitadores de los cantantes mexicanos Juan Gabriel y Vicente Fernández participaron toda la noche.
Recién iniciada la concentración, tomó la palabra Antonio Colom, hijo del presidente electo e integrante del grupo de rock nacional, Viento en Contra, quien expresó que era una elección histórica, “Le ganamos a todas las adversidades”. Agradeció el trabajo de hormiga que hicieron los jóvenes del partido para ganar adeptos en la capital. Agregó: “Le mando este mensaje a mi papá, por la unidad familiar, lo que también va a unir al pueblo de Guatemala”.
A eso de las 22 horas llegó Colom, acompañado de su esposa Sandra Torres y Rafael Espada. Colom se dirigió a sus simpatizantes como el nuevo presidente de Guatemala, en un discurso que duró 20 minutos.
Superan expectativas
Los organizadores no alcanzaron a repartir un hot-dog, a unos dos mil asistentes.
Pese a la prohibición de consumir licor en lugares públicos, al lugar se presentaron vendedores de cerveza. Dentro de la sede partidaria, dirigentes de UNE también celebraron con bebidas alcohólicas.
Quemaron cohetillos y lanzaron luces artificiales. Se calcula que ll costo del festejo ascendió a unos Q100 mil, los cuales, fueron donados por simpatizantes
A ritmos de salsa, merengue y reggaeton, miles de simpatizantes de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) festejaron, hasta las primeras horas de hoy, el triunfo de álvaro Colom.
Unos seis mil simpatizantes de la UNE se concentraron desde las 19 horas frente a la sede de ese partido, en la zona 9 capitalina.
Mientras avanzaba el recuento del Tribunal Supremo Electoral, los seguidores fueron entretenidos por seis bandas musicales de salsa, merengue y reggaeton, entre ellos, Los Delfines de Alta Mar; Chicas de Bravo, de Brasil, y el grupo Con Buena Onda.
Dos de los conjuntos fueron traídos desde Brasil. Además, dos imitadores de los cantantes mexicanos Juan Gabriel y Vicente Fernández participaron toda la noche.
Recién iniciada la concentración, tomó la palabra Antonio Colom, hijo del presidente electo e integrante del grupo de rock nacional, Viento en Contra, quien expresó que era una elección histórica, “Le ganamos a todas las adversidades”. Agradeció el trabajo de hormiga que hicieron los jóvenes del partido para ganar adeptos en la capital. Agregó: “Le mando este mensaje a mi papá, por la unidad familiar, lo que también va a unir al pueblo de Guatemala”.
A eso de las 22 horas llegó Colom, acompañado de su esposa Sandra Torres y Rafael Espada. Colom se dirigió a sus simpatizantes como el nuevo presidente de Guatemala, en un discurso que duró 20 minutos.
Superan expectativas
Los organizadores no alcanzaron a repartir un hot-dog, a unos dos mil asistentes.
Pese a la prohibición de consumir licor en lugares públicos, al lugar se presentaron vendedores de cerveza. Dentro de la sede partidaria, dirigentes de UNE también celebraron con bebidas alcohólicas.
Quemaron cohetillos y lanzaron luces artificiales. Se calcula que ll costo del festejo ascendió a unos Q100 mil, los cuales, fueron donados por simpatizantes
EL TRIUNFO FUE PARA LA UNE
Por Prensa Libre
Álvaro Colom Caballeros, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), conquistó anoche el triunfo que en dos elecciones no había alcanzado, al convertirse en el próximo presidente del país.
Con un escaso margen sobre su adversario, Otto Pérez Molina, del Partido Patriota (PP), Colom obtuvo el 52.77 por ciento de los votos escrutados, es decir, un millón 407 mil 762 sufragios, que hasta las 23 horas de anoche representaban el 97.05 por ciento del total de votos emitidos.
Pérez Molina obtuvo un millón 259 mil 892 votos, correspondientes al 47.23 por ciento de los sufragios.
Una vez cerrados los centros de votación a las 18 horas, los datos empezaron a aparecer en la página electrónica del Tribunal Supremo Electoral.
Hubo un momento en que debido a los resultados se hacía difícil asegurar quién obtendría la ventaja, sobre todo cuando se incluyeron los datos de la capital y el departamento de Guatemala, donde Pérez obtuvo mayoría. A eso de las 21 horas la tendencia daba a Colom como ganador.
Tras conocer el resultado, Colom agradeció el apoyo de los guatemaltecos, especialmente a los de la provincia. “Este es un triunfo contra las campañas negras, las mentiras y la difamación; triunfó la verdad, y ahora vamos a centrar nuestro trabajo en cumplir las promesas que nos dieron el triunfo”, enfatizó Colom, al salir de su casa en carretera a El Salvador. Agregó: “Es un no a la trágica historia de Guatemala”.
A eso de las 22 horas, Colom y el vicepresidenciable electo, Rafael Espada, se trasladó a las instalaciones del centro de cómputo del TSE.
Espada, cirujano cardiovascular, también reconoció la importancia de la victoria y la necesidad de que se legisle para que las campañas sean de altura y no den cabida a la descalificación.
Por pocos minutos, la comitiva de Otto Pérez Molina se cruzó con la del presidente electo.
A su ingreso a Tikal Futura, lugar donde está instalado el TSE, Colom fue recibido por familiares y amigos con aplausos y abrazos.
Yolanda Caballeros, madre de Colom, expresó su emoción porque su hijo logró lo que tanto quería y le pidió a los guatemaltecos paciencia y apoyo porque reconoció que los problemas del país son muy difíciles.
El binomio presidencial no perdió ni un minuto y accedió a dar entrevistas a los medios de comunicación.
“Muchos tal vez se sorprenden por la cantidad de desinformación que se generó, pero nosotros estábamos conscientes del triunfo”, resaltó Colom.
A pesar de tener un fuerte resfriado y conjuntivitis, el presidente electo, no dejó de mostrar su alegría.
Al final de la jornada, Colom se dirigió a su residencia para celebrar con su familia y colaboradores cercanos.
La transmisión de resultados sorprendió a los observadores nacionales y extranjeros pues los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) cumplieron su promesa de contabilizar las mesas antes de la media noche del día de la votación. Los votos nulos sumaron 98 mil 641, el 3.5 por ciento. Mientras que se reportaron 50 mil 82 votos en blanco, un 1.7 por ciento.
Álvaro Pop de la Misión Indígena de Observación Electoral atribuyó los resultados a que el voto que repercutió hasta último momento fue producto del repensar de la gente.
“El ganador salió de las élites informadas, de la gente que aunque sea de escasos recursos pensó su voto, porque había un empate para la población que fue movida por el mercadeo político”, añadió.
Dijo que entre las causas que ayudaron a la derrota de Pérez Molina, destacaron el abstencionismo, además que no haya asistido a los últimos debates organizados por medios de comunicación, y que no valoró el voto del interior del país. “él no se identificó con la provincia y ésta fue determinante a última hora”, destacó.
“Hay que reconocer que la UNE tiene un voto duro, Colom construyó un vínculo con el interior del país que fue el que le ayudó en último momento, pues al igual que la primera vuelta, la capital no decidió sobre la elección.
Para el jefe de la Misión Indígena, los estrategas de los partidos políticos tendrán que repensar las campañas de cara al futuro, “ahora más que nunca el voto indígena es significativo”, enfatizó.
Álvaro Colom Caballeros, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), conquistó anoche el triunfo que en dos elecciones no había alcanzado, al convertirse en el próximo presidente del país.
Con un escaso margen sobre su adversario, Otto Pérez Molina, del Partido Patriota (PP), Colom obtuvo el 52.77 por ciento de los votos escrutados, es decir, un millón 407 mil 762 sufragios, que hasta las 23 horas de anoche representaban el 97.05 por ciento del total de votos emitidos.
Pérez Molina obtuvo un millón 259 mil 892 votos, correspondientes al 47.23 por ciento de los sufragios.
Una vez cerrados los centros de votación a las 18 horas, los datos empezaron a aparecer en la página electrónica del Tribunal Supremo Electoral.
Hubo un momento en que debido a los resultados se hacía difícil asegurar quién obtendría la ventaja, sobre todo cuando se incluyeron los datos de la capital y el departamento de Guatemala, donde Pérez obtuvo mayoría. A eso de las 21 horas la tendencia daba a Colom como ganador.
Tras conocer el resultado, Colom agradeció el apoyo de los guatemaltecos, especialmente a los de la provincia. “Este es un triunfo contra las campañas negras, las mentiras y la difamación; triunfó la verdad, y ahora vamos a centrar nuestro trabajo en cumplir las promesas que nos dieron el triunfo”, enfatizó Colom, al salir de su casa en carretera a El Salvador. Agregó: “Es un no a la trágica historia de Guatemala”.
A eso de las 22 horas, Colom y el vicepresidenciable electo, Rafael Espada, se trasladó a las instalaciones del centro de cómputo del TSE.
Espada, cirujano cardiovascular, también reconoció la importancia de la victoria y la necesidad de que se legisle para que las campañas sean de altura y no den cabida a la descalificación.
Por pocos minutos, la comitiva de Otto Pérez Molina se cruzó con la del presidente electo.
A su ingreso a Tikal Futura, lugar donde está instalado el TSE, Colom fue recibido por familiares y amigos con aplausos y abrazos.
Yolanda Caballeros, madre de Colom, expresó su emoción porque su hijo logró lo que tanto quería y le pidió a los guatemaltecos paciencia y apoyo porque reconoció que los problemas del país son muy difíciles.
El binomio presidencial no perdió ni un minuto y accedió a dar entrevistas a los medios de comunicación.
“Muchos tal vez se sorprenden por la cantidad de desinformación que se generó, pero nosotros estábamos conscientes del triunfo”, resaltó Colom.
A pesar de tener un fuerte resfriado y conjuntivitis, el presidente electo, no dejó de mostrar su alegría.
Al final de la jornada, Colom se dirigió a su residencia para celebrar con su familia y colaboradores cercanos.
La transmisión de resultados sorprendió a los observadores nacionales y extranjeros pues los magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE) cumplieron su promesa de contabilizar las mesas antes de la media noche del día de la votación. Los votos nulos sumaron 98 mil 641, el 3.5 por ciento. Mientras que se reportaron 50 mil 82 votos en blanco, un 1.7 por ciento.
Álvaro Pop de la Misión Indígena de Observación Electoral atribuyó los resultados a que el voto que repercutió hasta último momento fue producto del repensar de la gente.
“El ganador salió de las élites informadas, de la gente que aunque sea de escasos recursos pensó su voto, porque había un empate para la población que fue movida por el mercadeo político”, añadió.
Dijo que entre las causas que ayudaron a la derrota de Pérez Molina, destacaron el abstencionismo, además que no haya asistido a los últimos debates organizados por medios de comunicación, y que no valoró el voto del interior del país. “él no se identificó con la provincia y ésta fue determinante a última hora”, destacó.
“Hay que reconocer que la UNE tiene un voto duro, Colom construyó un vínculo con el interior del país que fue el que le ayudó en último momento, pues al igual que la primera vuelta, la capital no decidió sobre la elección.
Para el jefe de la Misión Indígena, los estrategas de los partidos políticos tendrán que repensar las campañas de cara al futuro, “ahora más que nunca el voto indígena es significativo”, enfatizó.
viernes, 2 de noviembre de 2007
LUZ DE CUERDA PARA ÁFRICA
BBC Mundo 
La Fundación Freeplay ha repartido más de 150.000 radios.
La tecnología que se utilizó en las radios de cuerda es la base para diseñar un generador que permita cargar las baterías de lámparas portátiles e iluminar los hogares más pobres de África.
Las primeras pruebas del generados y sus lámparas autosuficientes (con una pequeña ayuda del usuario) comenzarán en Kenia en los próximos meses.
El proyecto está a cargo de la organización no gubernamental Freeplay Foundation, que viene desarrollando numerosos programas de tecnología apropiada, como el de sus ya icónicas radios de cuerda.
Kristine Pearson, directora de Freeplay Foundation, dice que pocas personas en las áreas más vulnerables de este continente reciben electricidad en sus casas.
Luz y vida
"Su vida para o se acorta porque se va el Sol. Dos horas más de luz marcarían una gran diferencia en sus vidas", aseguró Pearson a la BBC.
Comprar kerosén o pilas puede llegar a consumir el 15% de los ingresos de un hogar. Además, es difícil conseguir madera, y quemarla no es sano.
Kristine Pearson, Freeplay Foundation
El Banco Mundial estima que más de 500 millones de personas en África sub-sahariana no tienen acceso a suministro de electricidad.
Así que como fuente de iluminación estas personas utilizan lámparas de kerosén, de pilas o hacen fuego dentro de sus hogares, explicó la directora de Freeplay Foundation.
Pero comprar kerosén o pilas puede llegar a consumir el 15% de los ingresos de un hogar, aseguró Pearson. Además, es difícil conseguir madera, y quemarla no es sano.
La Freeplay Fundation está diseñando una unidad autosuficiente que genere energía y que sea capaz de alimentar a unas cuantas lámparas que puedan usarse por la casa.
La diferencia
"Estas lámparas podrían utilizarse para estudiar o como medida de seguridad, que permitan ir a cualquier lugar por la noche", explicó Kristine Pearson.
La tecnología de Freeplay ya se usó para crear linternas o pequeñas lámparas, añadió Pearson, pero este proyecto quiere ir más allá y crear fuentes de luz mayores y autosuficientes.
El Banco Mundial estima que más de 500 millones de personas en África sub-sahariana no tienen acceso a suministro de electricidad.
La Freeplay Foundation explicó que no sólo se entregarán las lámparas autosuficientes, sino que se entrenará a mujeres para que las puedan vender y también reparar.
La directora de Freeplay dijo que el proyecto es muy similar al que se usó para las radios de cuerda.
Este tipo de radios pueden adquirir una autonomía de una hora con tan sólo dar vueltas a una manivela que alimenta a un generador manual.
Desde su fundación en 1998, Freeplay Foundation ha repartido más de 150.000 radios de cuerda.
La Fundación Freeplay ha repartido más de 150.000 radios.
La tecnología que se utilizó en las radios de cuerda es la base para diseñar un generador que permita cargar las baterías de lámparas portátiles e iluminar los hogares más pobres de África.
Las primeras pruebas del generados y sus lámparas autosuficientes (con una pequeña ayuda del usuario) comenzarán en Kenia en los próximos meses.
El proyecto está a cargo de la organización no gubernamental Freeplay Foundation, que viene desarrollando numerosos programas de tecnología apropiada, como el de sus ya icónicas radios de cuerda.
Kristine Pearson, directora de Freeplay Foundation, dice que pocas personas en las áreas más vulnerables de este continente reciben electricidad en sus casas.
Luz y vida
"Su vida para o se acorta porque se va el Sol. Dos horas más de luz marcarían una gran diferencia en sus vidas", aseguró Pearson a la BBC.
Comprar kerosén o pilas puede llegar a consumir el 15% de los ingresos de un hogar. Además, es difícil conseguir madera, y quemarla no es sano.
Kristine Pearson, Freeplay Foundation
El Banco Mundial estima que más de 500 millones de personas en África sub-sahariana no tienen acceso a suministro de electricidad.
Así que como fuente de iluminación estas personas utilizan lámparas de kerosén, de pilas o hacen fuego dentro de sus hogares, explicó la directora de Freeplay Foundation.
Pero comprar kerosén o pilas puede llegar a consumir el 15% de los ingresos de un hogar, aseguró Pearson. Además, es difícil conseguir madera, y quemarla no es sano.
La Freeplay Fundation está diseñando una unidad autosuficiente que genere energía y que sea capaz de alimentar a unas cuantas lámparas que puedan usarse por la casa.
La diferencia
"Estas lámparas podrían utilizarse para estudiar o como medida de seguridad, que permitan ir a cualquier lugar por la noche", explicó Kristine Pearson.
La tecnología de Freeplay ya se usó para crear linternas o pequeñas lámparas, añadió Pearson, pero este proyecto quiere ir más allá y crear fuentes de luz mayores y autosuficientes.
El Banco Mundial estima que más de 500 millones de personas en África sub-sahariana no tienen acceso a suministro de electricidad.
La Freeplay Foundation explicó que no sólo se entregarán las lámparas autosuficientes, sino que se entrenará a mujeres para que las puedan vender y también reparar.
La directora de Freeplay dijo que el proyecto es muy similar al que se usó para las radios de cuerda.
Este tipo de radios pueden adquirir una autonomía de una hora con tan sólo dar vueltas a una manivela que alimenta a un generador manual.
Desde su fundación en 1998, Freeplay Foundation ha repartido más de 150.000 radios de cuerda.
ALONSO LE DICE ADIÓS A McLAREN
BBC Mundo
La aventura del bicampeón mundial español Fernando Alonso en la laureada escudería británica McLaren-Mercedes terminó "en la forma más conveniente", según ambas partes, pero amargamente y antes de tiempo para la Fórmula Uno.
El piloto y el equipo dirigido por Ron Dennis, llegaron a un mutuo acuerdo para rescindir el contrato que se extendía hasta la próxima temporada con una opción para el año 2009, sin que haya que pagar una compensación económica.
Según el representante de Alonso, Luis García Abad, el convenio fue el resultado de tres días de itensas negociaciones en la sede de la escuadra en Woking (Inglaterra).
El bicampeón, que ganó cuatro Grandes Premios con McLaren y concluyó tercero en el campeonato, igualado en puntos y victorias con su compañero de escudería Lewis Hamilton, podrá vincularse con otro equipo cuando se concluyan los detalles del acuerdo.
"Desde que era niño siempre quise correr para McLaren, pero algunas veces en la vida las cosas no funcionan", dijo Alonso en una declaración oficial entregada por el equipo.
Buena suerte
El director de McLaren nunca ocultó su predilección por Hamilton.
El piloto de Oviedo, quería iniciar sus vacaciones de fin de temporada automovilística desvinculado del equipo y trás una tempestuosa temporada que ganó en la última prueba el finlandés Kimi Raikkonen de Ferrari y anteriormente piloto de McLaren durante cinco años.
Ron Dennis, el director y co-propietario del equipo inglés señaló que todos en la escuadra y especialmente los patrocinadores españoles Banco Santander y Mutualidad Madrileña, "le desean a Fernando lo mejor en su futuro".
El futuro de Alonso es incierto aunque varias escuderías han anunciado su deseo de contratar al que es hoy el campeón más jóven de la Fórmula Uno.
Renault, el equipo con que llegó a sus títulos, Toyota, Williams y Red Bull, estarían interesados.
Alonso quiere decidir con calma el paso a seguir porque tambien existe la opción de darse un año sabático, si ninguno de los equipos le ofrece las garantías que requiere un piloto de su nivel.
Y en el futuro siempre está el horizonte de Ferrari, cuyo presidente Luca di Montezemolo, aprecia mucho la deportividad del español y considera que es "un piloto de clase mundial en cualquier sentido".
Año convulso
En la temporada 2007 Fernando Alonso cometió varios errores costosos en pista.
Alonso, que conquistó sus dos títulos mundiales con Renault en 2005 y 2006, tuvo una temporada muy reñida y una relación difícil con su talentoso compañero Hamilton, protegido del director del equipo.
Como bicampeón mundial esperaba un trato preferencial en la escuadra, pero la política histórica de McLaren es darle igual tratamiento a sus dos pilotos.
El novato Lewis Hamilton, sorprendió a todos gracias a su excelente desempeño y cambió la balanza para el piloto español a mediados de temporada, cuando lo desplazó del liderato del torneo.
En algunas ocasiones se vió a un Alonso tenso y con mucha presión, que cometió errores que le costaron la posibilidad de un tercer título consecutivo.
La cara del bicampeón habla por si misma: la corriente había dejado de circular.
Al final del año fue superado por su joven rival gracias a mejores resultados.
Pero además, dentro del equipo el ambiente se degradó debido a la preferencia por Hamilton, agrias declaraciones y luego, el escándalo de espionaje que involucró al Jefe de diseño de McLaren y concluyó con la descalificación del campeonato de constructores.
Tal vez como dice el comunicado, el final de esta relación era "lo mejor para ambas partes".
El futuro de Alonso lo dirá.
La aventura de McLaren terminó pronto para el bicampeón mundial español.
La aventura del bicampeón mundial español Fernando Alonso en la laureada escudería británica McLaren-Mercedes terminó "en la forma más conveniente", según ambas partes, pero amargamente y antes de tiempo para la Fórmula Uno.
El piloto y el equipo dirigido por Ron Dennis, llegaron a un mutuo acuerdo para rescindir el contrato que se extendía hasta la próxima temporada con una opción para el año 2009, sin que haya que pagar una compensación económica.
Según el representante de Alonso, Luis García Abad, el convenio fue el resultado de tres días de itensas negociaciones en la sede de la escuadra en Woking (Inglaterra).
El bicampeón, que ganó cuatro Grandes Premios con McLaren y concluyó tercero en el campeonato, igualado en puntos y victorias con su compañero de escudería Lewis Hamilton, podrá vincularse con otro equipo cuando se concluyan los detalles del acuerdo.
"Desde que era niño siempre quise correr para McLaren, pero algunas veces en la vida las cosas no funcionan", dijo Alonso en una declaración oficial entregada por el equipo.
Buena suerte
El director de McLaren nunca ocultó su predilección por Hamilton.
El piloto de Oviedo, quería iniciar sus vacaciones de fin de temporada automovilística desvinculado del equipo y trás una tempestuosa temporada que ganó en la última prueba el finlandés Kimi Raikkonen de Ferrari y anteriormente piloto de McLaren durante cinco años.
Ron Dennis, el director y co-propietario del equipo inglés señaló que todos en la escuadra y especialmente los patrocinadores españoles Banco Santander y Mutualidad Madrileña, "le desean a Fernando lo mejor en su futuro".
El futuro de Alonso es incierto aunque varias escuderías han anunciado su deseo de contratar al que es hoy el campeón más jóven de la Fórmula Uno.
Renault, el equipo con que llegó a sus títulos, Toyota, Williams y Red Bull, estarían interesados.
Alonso quiere decidir con calma el paso a seguir porque tambien existe la opción de darse un año sabático, si ninguno de los equipos le ofrece las garantías que requiere un piloto de su nivel.
Y en el futuro siempre está el horizonte de Ferrari, cuyo presidente Luca di Montezemolo, aprecia mucho la deportividad del español y considera que es "un piloto de clase mundial en cualquier sentido".
Año convulso
En la temporada 2007 Fernando Alonso cometió varios errores costosos en pista.Alonso, que conquistó sus dos títulos mundiales con Renault en 2005 y 2006, tuvo una temporada muy reñida y una relación difícil con su talentoso compañero Hamilton, protegido del director del equipo.
Como bicampeón mundial esperaba un trato preferencial en la escuadra, pero la política histórica de McLaren es darle igual tratamiento a sus dos pilotos.
El novato Lewis Hamilton, sorprendió a todos gracias a su excelente desempeño y cambió la balanza para el piloto español a mediados de temporada, cuando lo desplazó del liderato del torneo.
En algunas ocasiones se vió a un Alonso tenso y con mucha presión, que cometió errores que le costaron la posibilidad de un tercer título consecutivo.
La cara del bicampeón habla por si misma: la corriente había dejado de circular.
Al final del año fue superado por su joven rival gracias a mejores resultados.
Pero además, dentro del equipo el ambiente se degradó debido a la preferencia por Hamilton, agrias declaraciones y luego, el escándalo de espionaje que involucró al Jefe de diseño de McLaren y concluyó con la descalificación del campeonato de constructores.
Tal vez como dice el comunicado, el final de esta relación era "lo mejor para ambas partes".
El futuro de Alonso lo dirá.
BOLSAS: ASIA Y EUROPA SIGUEN CAYENDO
Redacción BBC 
Los mercados en Asia y Europa continuaron cayendo tras las fuertes pérdidas en Wall Street durante el día anterior ante la preocupación por una posible acentuación de la crisis crediticia.
La fuerte caída de Wall Street se replica en las bolsas asiáticas y europeas.
En Tokio, el índice Nikkei cerró con 2,1% a la baja, o 352,9 puntos, lo cual lo ubicó en 16.517,5; mientras el Hang Seng de Hong Kong cayó un 3,3%.
Por otro lado en Europa, el índice FTSE de Londres y los indicadores de Francia y Alemania perdían un 0,8% al comienzo de la jornada bursátil.
Este jueves, el índice Dow Jones perdió un 2,6% después de que dos rebajas de recomendaciones a lo títulos de los dos mayores bancos del país reavivaron los temores a la crisis del crédito.
En América Latina las bolsas de Caracas y de Bogotá cerraron con ligeras alzas de 0,37% y 0,07% respectivamente.
Buenos Aires perdió 1,27%; Lima 0,35%; México 2,07%; Santiago 0,77%, y Sao Paulo 1,94%.
Recomendaciones
Aunque las acciones subieron el miércoles en Estados Unidos después de que la Reserva Federal decidió cortar las tasas de interés un cuarto de punto porcentual (de 4,75% a 4,50%), los temores volvieron a dominar los mercados el jueves.
La información publicada por el departamento de Comercio sugería que los consumidores habían restringido sus gastos en septiembre, y eso se interpretó como una señal de que la economía se estaba desacelerando.
La firma de corretaje de bolsa CIBC World Markets rebajó la recomendación sobre los títulos de Citigroup y Bank of America, provocando pérdidas de 6,8% y 5,4% respectivamente, aunque las acciones del primero, el mayor banco de Estados Unidos, llegaron a caer 9% el jueves.
CIBC señaló que teme que el banco Citi se vea obligado a reducir sus dividendos.
El miércoles, Morgan Stanley rebajó su recomendación, en medio de temores a que el banco enfrente pérdidas por obligaciones respaldadas con deuda y otros valores relacionados con las hipotecas de alto riesgo.
JPMorgan Chase, que recientemente anunció importantes dividendos, también se vio afectado y terminó ajustando su cálculo 5,7% a la baja.
El índice BBC Global 30, que analiza el mercado accionario mundial, cayó 1,55%. El índice Standard & Poor 500 bajó 2,6%. Y el Índice Compuesto Nasdaq descendió 2,2%.
Incertidumbre
El mercado financiero del Reino Unido se vio igualmente afectado. La entidad bancaria Northern Rock, que protagonizó una de las crisis financieras más alarmantes en lo que va del nuevo siglo, perdió 7% cuando trascendió que el Banco de Inglaterra le ha prestado ya alrededor de US$46 millones en fondos de emergencia.
Muchas bolsas cayeron por temor de que la crisis se haga mayor.
Otras instituciones financieras afectadas por la tendencia a la baja fueron Barclays (cayó 5,4%) y el Royal Bank of Scotland (perdió 3,4%) ante temores de que otros bancos puedan sufrir dificultades crediticias.
En Francfort Commerzbank cayó 4,6% y el Deustche Bank 3,4% al cierre de operaciones.
El segundo banco más grande de Suiza, Credit Suisse, cayó 4,6% después de que sus dividendos perdieron 31% en el tercer trimestre a consecuencia de un incremento en deudas insolutas.
Los mercados en Asia y Europa continuaron cayendo tras las fuertes pérdidas en Wall Street durante el día anterior ante la preocupación por una posible acentuación de la crisis crediticia.
La fuerte caída de Wall Street se replica en las bolsas asiáticas y europeas.
En Tokio, el índice Nikkei cerró con 2,1% a la baja, o 352,9 puntos, lo cual lo ubicó en 16.517,5; mientras el Hang Seng de Hong Kong cayó un 3,3%.
Por otro lado en Europa, el índice FTSE de Londres y los indicadores de Francia y Alemania perdían un 0,8% al comienzo de la jornada bursátil.
Este jueves, el índice Dow Jones perdió un 2,6% después de que dos rebajas de recomendaciones a lo títulos de los dos mayores bancos del país reavivaron los temores a la crisis del crédito.
En América Latina las bolsas de Caracas y de Bogotá cerraron con ligeras alzas de 0,37% y 0,07% respectivamente.
Buenos Aires perdió 1,27%; Lima 0,35%; México 2,07%; Santiago 0,77%, y Sao Paulo 1,94%.
Recomendaciones
Aunque las acciones subieron el miércoles en Estados Unidos después de que la Reserva Federal decidió cortar las tasas de interés un cuarto de punto porcentual (de 4,75% a 4,50%), los temores volvieron a dominar los mercados el jueves.
La información publicada por el departamento de Comercio sugería que los consumidores habían restringido sus gastos en septiembre, y eso se interpretó como una señal de que la economía se estaba desacelerando.
La firma de corretaje de bolsa CIBC World Markets rebajó la recomendación sobre los títulos de Citigroup y Bank of America, provocando pérdidas de 6,8% y 5,4% respectivamente, aunque las acciones del primero, el mayor banco de Estados Unidos, llegaron a caer 9% el jueves.
CIBC señaló que teme que el banco Citi se vea obligado a reducir sus dividendos.
El miércoles, Morgan Stanley rebajó su recomendación, en medio de temores a que el banco enfrente pérdidas por obligaciones respaldadas con deuda y otros valores relacionados con las hipotecas de alto riesgo.
JPMorgan Chase, que recientemente anunció importantes dividendos, también se vio afectado y terminó ajustando su cálculo 5,7% a la baja.
El índice BBC Global 30, que analiza el mercado accionario mundial, cayó 1,55%. El índice Standard & Poor 500 bajó 2,6%. Y el Índice Compuesto Nasdaq descendió 2,2%.
Incertidumbre
El mercado financiero del Reino Unido se vio igualmente afectado. La entidad bancaria Northern Rock, que protagonizó una de las crisis financieras más alarmantes en lo que va del nuevo siglo, perdió 7% cuando trascendió que el Banco de Inglaterra le ha prestado ya alrededor de US$46 millones en fondos de emergencia.
Muchas bolsas cayeron por temor de que la crisis se haga mayor.
Otras instituciones financieras afectadas por la tendencia a la baja fueron Barclays (cayó 5,4%) y el Royal Bank of Scotland (perdió 3,4%) ante temores de que otros bancos puedan sufrir dificultades crediticias.
En Francfort Commerzbank cayó 4,6% y el Deustche Bank 3,4% al cierre de operaciones.
El segundo banco más grande de Suiza, Credit Suisse, cayó 4,6% después de que sus dividendos perdieron 31% en el tercer trimestre a consecuencia de un incremento en deudas insolutas.
INUNDACIONES EN MÉXICO: "CATÁSTROFE HISTÓRICO"
Redacción BBC Mundo
El presidente de México, Felipe Calderón, calificó las inundaciones
en el sureste de México como "extraordinariamente graves" y uno de los peores desastres naturales de la historia del país.
Se calcula que más de un millón de personas se han visto afectadas, especialmente en el estado de Tabasco.
Tabasco sumergido
"Nadie puede quedarse con los brazos cruzados, no podemos y no vamos a dejar solos a nuestros hermanos de Tabasco, se requiere el apoyo y la aportación de todos en estos momentos difíciles", afirmó el mandatario en un discurso televisado a la nación la noche del jueves en México.
Recordó que se requiere urgentemente "agua embotellada, alimentos enlatados, colchonetas, cobertores, pañales desechables, toallas sanitarias, jabones, otros artículos de limpieza personal, biberones, medicinas".
Y afirmó que "éstos son momentos en los que se templa y se pone a prueba el verdadero patriotismo y el nacionalismo de los mexicanos".
Como el Katrina
SUS TESTIMONIOS
Está horrible, perdí mi casa y una compañera de trabajo está frente al malecón por Plaza de Armas en el centro de Villahermosa, están pasando muertos por el río
Ana Cristina Rivera Martínez, Villahermosa, Tabasco
Hasta el momento 700.000 habitantes de Tabasco, de sus 17 municipios, han resultado damnificados por la emergencia.
Se cree que unas 300.000 personas están atrapadas en sus hogares. El estado tiene 2,1 millones de habitantes.
"Es la peor catástrofe. Esto no lo habíamos vivido en 50 años. Probablemente ya hemos llegado al 80% de (del estado) cubierto por agua", advirtió el gobernador, Andrés Granier.
Granier comparó la situación con la vivida hace dos años en Nueva Orleans, cuando el huracán Katrina devastó esa ciudad, exhortó a todas las personas que tengan cualquier tipo de embarcación que vayan a la capital a ayudar en las labores de rescate.
Y pidió que cualquiera que tuviera un bote ayude se sume a las tareas de rescate.
Incertidumbre
En un intento por contener las aguas que salen de su cauce, el ejército mexicano ha colocado cientos de miles de sacos rellenos con arena en las orillas de los ríos, pero varios de ellos han vuelto a desbordarse, debido a que la lluvia no cesa, lo que mantiene a la población en la incertidumbre.
Un frente frío estacionado en el Golfo de México ha provocado el desfogue de presas que se encuentran a su máxima capacidad y que contribuyeron al crecimiento y desborde de los caudales de al menos siete ríos, entre ellos los más importantes de la zona como el Grijalva, Carrizal y Samaria, que continúan aumentando.
Hasta el momento el gobierno de Tabasco informó que un hombre murió en medio de las inundaciones, aunque no explicó en qué circunstancias.
Ayuda
En las imágenes mostradas en la televisión se ve cómo la gente intenta ponerse a salvo subiéndose a las azoteas de sus casas, e incluso albergues han tenido que ser desalojados también debido a las inundaciones.
Monumentos históricos quedaron parcialmente bajo el agua.
Mientras los equipos de rescate están utilizando helicópteros y todos los medios disponibles para intentar rescatar a los afectados.
El presidente Calderón se trasladó al lugar para supervisar las labores de rescate y ordenó a los titulares de la secretaría de la Defensa y de Marina el suministro de asistencia de manera prioritaria.
"Es imperativo rescatar a las personas que están atrapadas y llevarlas a un lugar seguro", dijo Calderón durante el recorrido por aire y por tierra que realiza en la zona afectada.
También brigadas de protección civil y de las corporaciones policiales tanto estatales como federales están participando en las labores de rescate.
Pérdidas
El gobierno local ha informado que el nivel de las corrientes continúa creciendo, lo que ha provocado más desbordamientos en zonas habitacionales y en áreas de potreros y cultivos. Los daños en la agricultura prácticamente fueron pérdida total, ya que el 100% de los cultivos de plátano, coco, pimienta y limón fueron destruidos.
Estos productos agrícolas son los más importantes para una región que depende del campo y del mar y en la que se ubica gran parte de la infraestructura de extracción petrolera del Golfo de México.
Las tormentas forzaron el cierre de tres de los puertos petroleros más importantes del país, provocando la interrupción de casi todas las exportaciones de crudo y la paralización de un quinto de la producción del petróleo.
Más agua
De acuerdo con un comunicado emitido por la Comisión Nacional del Agua, las precipitaciones pluviales en Tabasco están 84% por arriba de su promedio normal y la crecida en los ríos es la más importante de los últimos 50 años.
Según los pronósticos climatológicos, el próximo domingo entrará un nuevo frente frío que traerá consigo más lluvias, aunque aún se desconoce su intensidad.
La comisión informó que la presa Peñitas, ubicada en los límites con Tabasco y Chiapas, está desfogando 2.000 metros cúbicos por segundo de agua y 30% del volumen de esa agua va a dar al río Carrizal que atraviesa la capital del estado Villahermosa, que está siendo afectada por los volúmenes de otros ríos como La Sierra, Grijalva y Pichucalco.
En 1999, Villahermosa, sufrió inundaciones de hasta dos metros de altura, cuando se desbordó el caudaloso río Grijalva.
Tras el desbordamiento de la laguna Las Ilusiones, ubicada en la zona turística de Villahermosa, las cabezas talladas en piedra por los olmecas, primera gran civilización en América, se encontraban parcialmente cubiertas por el agua, por lo que intentaron ser resguardadas con costales de tierra.
Mientras tanto Protección Civil del estado de Veracruz, colindante al norte con Tabasco informó que unas 1.200 personas de doce poblados están incomunicadas por la crecida de otro río, el Uxpanapa.
En el estado de Chiapas, 7.000 personas tuvieron que desalojar sus hogares.
El presidente de México, Felipe Calderón, calificó las inundaciones
en el sureste de México como "extraordinariamente graves" y uno de los peores desastres naturales de la historia del país.Se calcula que más de un millón de personas se han visto afectadas, especialmente en el estado de Tabasco.
Tabasco sumergido
"Nadie puede quedarse con los brazos cruzados, no podemos y no vamos a dejar solos a nuestros hermanos de Tabasco, se requiere el apoyo y la aportación de todos en estos momentos difíciles", afirmó el mandatario en un discurso televisado a la nación la noche del jueves en México.
Recordó que se requiere urgentemente "agua embotellada, alimentos enlatados, colchonetas, cobertores, pañales desechables, toallas sanitarias, jabones, otros artículos de limpieza personal, biberones, medicinas".
Y afirmó que "éstos son momentos en los que se templa y se pone a prueba el verdadero patriotismo y el nacionalismo de los mexicanos".
Como el Katrina
SUS TESTIMONIOS
Está horrible, perdí mi casa y una compañera de trabajo está frente al malecón por Plaza de Armas en el centro de Villahermosa, están pasando muertos por el río
Ana Cristina Rivera Martínez, Villahermosa, Tabasco
Hasta el momento 700.000 habitantes de Tabasco, de sus 17 municipios, han resultado damnificados por la emergencia.
Se cree que unas 300.000 personas están atrapadas en sus hogares. El estado tiene 2,1 millones de habitantes.
"Es la peor catástrofe. Esto no lo habíamos vivido en 50 años. Probablemente ya hemos llegado al 80% de (del estado) cubierto por agua", advirtió el gobernador, Andrés Granier.
Granier comparó la situación con la vivida hace dos años en Nueva Orleans, cuando el huracán Katrina devastó esa ciudad, exhortó a todas las personas que tengan cualquier tipo de embarcación que vayan a la capital a ayudar en las labores de rescate.
Y pidió que cualquiera que tuviera un bote ayude se sume a las tareas de rescate.
Incertidumbre
En un intento por contener las aguas que salen de su cauce, el ejército mexicano ha colocado cientos de miles de sacos rellenos con arena en las orillas de los ríos, pero varios de ellos han vuelto a desbordarse, debido a que la lluvia no cesa, lo que mantiene a la población en la incertidumbre.Un frente frío estacionado en el Golfo de México ha provocado el desfogue de presas que se encuentran a su máxima capacidad y que contribuyeron al crecimiento y desborde de los caudales de al menos siete ríos, entre ellos los más importantes de la zona como el Grijalva, Carrizal y Samaria, que continúan aumentando.
Hasta el momento el gobierno de Tabasco informó que un hombre murió en medio de las inundaciones, aunque no explicó en qué circunstancias.
Ayuda
En las imágenes mostradas en la televisión se ve cómo la gente intenta ponerse a salvo subiéndose a las azoteas de sus casas, e incluso albergues han tenido que ser desalojados también debido a las inundaciones.
Monumentos históricos quedaron parcialmente bajo el agua.Mientras los equipos de rescate están utilizando helicópteros y todos los medios disponibles para intentar rescatar a los afectados.
El presidente Calderón se trasladó al lugar para supervisar las labores de rescate y ordenó a los titulares de la secretaría de la Defensa y de Marina el suministro de asistencia de manera prioritaria.
"Es imperativo rescatar a las personas que están atrapadas y llevarlas a un lugar seguro", dijo Calderón durante el recorrido por aire y por tierra que realiza en la zona afectada.
También brigadas de protección civil y de las corporaciones policiales tanto estatales como federales están participando en las labores de rescate.
Pérdidas
El gobierno local ha informado que el nivel de las corrientes continúa creciendo, lo que ha provocado más desbordamientos en zonas habitacionales y en áreas de potreros y cultivos. Los daños en la agricultura prácticamente fueron pérdida total, ya que el 100% de los cultivos de plátano, coco, pimienta y limón fueron destruidos.
Estos productos agrícolas son los más importantes para una región que depende del campo y del mar y en la que se ubica gran parte de la infraestructura de extracción petrolera del Golfo de México.
Las tormentas forzaron el cierre de tres de los puertos petroleros más importantes del país, provocando la interrupción de casi todas las exportaciones de crudo y la paralización de un quinto de la producción del petróleo.
Más agua
De acuerdo con un comunicado emitido por la Comisión Nacional del Agua, las precipitaciones pluviales en Tabasco están 84% por arriba de su promedio normal y la crecida en los ríos es la más importante de los últimos 50 años.
Según los pronósticos climatológicos, el próximo domingo entrará un nuevo frente frío que traerá consigo más lluvias, aunque aún se desconoce su intensidad.
La comisión informó que la presa Peñitas, ubicada en los límites con Tabasco y Chiapas, está desfogando 2.000 metros cúbicos por segundo de agua y 30% del volumen de esa agua va a dar al río Carrizal que atraviesa la capital del estado Villahermosa, que está siendo afectada por los volúmenes de otros ríos como La Sierra, Grijalva y Pichucalco.
En 1999, Villahermosa, sufrió inundaciones de hasta dos metros de altura, cuando se desbordó el caudaloso río Grijalva.
Tras el desbordamiento de la laguna Las Ilusiones, ubicada en la zona turística de Villahermosa, las cabezas talladas en piedra por los olmecas, primera gran civilización en América, se encontraban parcialmente cubiertas por el agua, por lo que intentaron ser resguardadas con costales de tierra.
Mientras tanto Protección Civil del estado de Veracruz, colindante al norte con Tabasco informó que unas 1.200 personas de doce poblados están incomunicadas por la crecida de otro río, el Uxpanapa.
En el estado de Chiapas, 7.000 personas tuvieron que desalojar sus hogares.
TIEMBLAN JOSEPH BLATTER Y LA FIFA
Prensa Libre
Reykiavik /.-La FIFA celebró esta semana el regreso del Mundial a Brasil, pero la alegría podría tener fin, porque el prolongado escándalo de corrupción que afecta al ente rector del balompié mundial puede estallar en marzo, cuando una resolución judicial revele la trama de sobornos del “caso ISL” .
“Tengo acceso a la investigación, y mis fuentes dicen que es muy posible que en marzo haya una resolución”, dijo el periodista británico Andrew Jennings, “enemigo público número uno” del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien tiene previsto completar en 2011 13 años seguidos en el cargo.
Jennings, autor de libros de investigación sobre el Comité Olímpico Internacional (COI) y la FIFA (Federación Internacional de Futbol Asociado), es conocido por su ataque frontal a importantes figuras de la dirigencia deportiva, a las que acusa de corrupción y mal desempeño de sus funciones. El periodista tiene prohibida la entrada a las ruedas de prensa de la FIFA desde 2003.
La revancha
Pero Jennings, que asiste en Reykiavik al congreso Play the Game, cree que pronto se tomará revancha de años de maltrato por parte de la FIFA y frialdad -cuando no burla- de muchos de sus colegas.
“Las cosas se están complicando para la FIFA, en el expediente se transcriben declaraciones de testigos que dicen que se pagaban comisiones, pero el juez les responde que no, que son sobornos”, detalló el periodista.
El “caso ISL” estalló en la primavera (boreal) de 2001. Licenciataria de los derechos de marketing de la FIFA, la compañía se declaró en quiebra, según Jennings porque “pagó tantos sobornos que se quedó sin dinero”.
En aquel entonces se supo que ISL le adeudaba a FIFA cerca de US$70 millones que las cadenas Globo, de Brasil, y Dentsu, de Japón, le habían pagado por los derechos de transmisión por televisión del Mundial.
El caso se fue complicando a medida que la investigación avanzaba. Así surgieron empresas “fantasma” que respondían a ISL.
“La investigación de Hild- brand es ahora silenciosa, pero puedo asegurarles que continúa”, dijo Jennings, que apunta a nombres muy conocidos. El del trinitense Jack Warner, por ejemplo, al que acusa de haber comprado ilegalmente 5 mil 400 entradas para el último Mundial, un asunto por el que fue sancionado por el comité de ética de la FIFA, aunque no en la dimensión que se esperaba.-DPA.
Reykiavik /.-La FIFA celebró esta semana el regreso del Mundial a Brasil, pero la alegría podría tener fin, porque el prolongado escándalo de corrupción que afecta al ente rector del balompié mundial puede estallar en marzo, cuando una resolución judicial revele la trama de sobornos del “caso ISL” .
“Tengo acceso a la investigación, y mis fuentes dicen que es muy posible que en marzo haya una resolución”, dijo el periodista británico Andrew Jennings, “enemigo público número uno” del presidente de la FIFA, Joseph Blatter, quien tiene previsto completar en 2011 13 años seguidos en el cargo.
Jennings, autor de libros de investigación sobre el Comité Olímpico Internacional (COI) y la FIFA (Federación Internacional de Futbol Asociado), es conocido por su ataque frontal a importantes figuras de la dirigencia deportiva, a las que acusa de corrupción y mal desempeño de sus funciones. El periodista tiene prohibida la entrada a las ruedas de prensa de la FIFA desde 2003.
La revancha
Pero Jennings, que asiste en Reykiavik al congreso Play the Game, cree que pronto se tomará revancha de años de maltrato por parte de la FIFA y frialdad -cuando no burla- de muchos de sus colegas.
“Las cosas se están complicando para la FIFA, en el expediente se transcriben declaraciones de testigos que dicen que se pagaban comisiones, pero el juez les responde que no, que son sobornos”, detalló el periodista.
El “caso ISL” estalló en la primavera (boreal) de 2001. Licenciataria de los derechos de marketing de la FIFA, la compañía se declaró en quiebra, según Jennings porque “pagó tantos sobornos que se quedó sin dinero”.
En aquel entonces se supo que ISL le adeudaba a FIFA cerca de US$70 millones que las cadenas Globo, de Brasil, y Dentsu, de Japón, le habían pagado por los derechos de transmisión por televisión del Mundial.
El caso se fue complicando a medida que la investigación avanzaba. Así surgieron empresas “fantasma” que respondían a ISL.
“La investigación de Hild- brand es ahora silenciosa, pero puedo asegurarles que continúa”, dijo Jennings, que apunta a nombres muy conocidos. El del trinitense Jack Warner, por ejemplo, al que acusa de haber comprado ilegalmente 5 mil 400 entradas para el último Mundial, un asunto por el que fue sancionado por el comité de ética de la FIFA, aunque no en la dimensión que se esperaba.-DPA.
RONALDINHO SALE DEL LETARGO
El brasileño vuelve a marcar otro gol a casi dos meses de silencio
Ronaldinho, autor del empate, logró con su gol que el Barcelona no perdiera ante Valladolid.-AP.
Ronaldinho, autor del empate, logró con su gol que el Barcelona no perdiera ante Valladolid.-AP.
Madrid /.-Un tanto de Ronaldinho salvó ayer al Barcelona de la derrota y le dio un amargo empate 1-1 contra el débil Valladolid en el último partido de la décima fecha de la liga española.
El astro brasileño se reencontró con el gol después de casi dos meses de sequía, ya que no marcaba desde el 3 de septiembre.
Los goles
Después de una jugada por la banda derecha de Jonathan Sesma a los 16 minutos, Llorente aprovechó el rechace del portero Víctor Valdés y sacó ventaja para el Valladolid, penúltimo en la tabla.
Antes del descanso, a los 43 minutos, llegó el gol de Ronaldinho.
El artillero se desmarcó al recibir un pase interior del centrocampista Xavi Hernández, controló el balón con la derecha ante la salida del zaguero local Rafa López y lo elevó para enviarlo al fondo de las mallas.
Durante el partido, hasta seis jugadores del Valladolid presionaban a los barcelonistas en el centro del campo, por lo que el Barsa no podía tocar el balón.
El argentino Leo Messi, por ejemplo, no pudo hacer mucho porque los equipos lo van calando y cuando recibe el balón, al marcador habitual se sumaban otros dos, anulándolo por completo.-AP/AFP.
RESULTADOS
Atlético Madrid 4 - 3 Sevilla
Villarreal 3 - 0 Levante
Almería 0 - 1 Real Zaragoza
Real Betis 0 - 3 Osasuna
Getafe 2 - 0 Athletic Bilbao
Recreativo Huelva 0 - 0 Rácing Santander
Deport. La Coruña 1 - 1 Mallorca
Valencia 1 - 5 Real Madrid
Valladolid 1 - 1 Barcelona
Espanyol 0 - 0 Real Murcia
El astro brasileño se reencontró con el gol después de casi dos meses de sequía, ya que no marcaba desde el 3 de septiembre.
Los goles
Después de una jugada por la banda derecha de Jonathan Sesma a los 16 minutos, Llorente aprovechó el rechace del portero Víctor Valdés y sacó ventaja para el Valladolid, penúltimo en la tabla.
Antes del descanso, a los 43 minutos, llegó el gol de Ronaldinho.
El artillero se desmarcó al recibir un pase interior del centrocampista Xavi Hernández, controló el balón con la derecha ante la salida del zaguero local Rafa López y lo elevó para enviarlo al fondo de las mallas.
Durante el partido, hasta seis jugadores del Valladolid presionaban a los barcelonistas en el centro del campo, por lo que el Barsa no podía tocar el balón.
El argentino Leo Messi, por ejemplo, no pudo hacer mucho porque los equipos lo van calando y cuando recibe el balón, al marcador habitual se sumaban otros dos, anulándolo por completo.-AP/AFP.
RESULTADOS
Atlético Madrid 4 - 3 Sevilla
Villarreal 3 - 0 Levante
Almería 0 - 1 Real Zaragoza
Real Betis 0 - 3 Osasuna
Getafe 2 - 0 Athletic Bilbao
Recreativo Huelva 0 - 0 Rácing Santander
Deport. La Coruña 1 - 1 Mallorca
Valencia 1 - 5 Real Madrid
Valladolid 1 - 1 Barcelona
Espanyol 0 - 0 Real Murcia
COATEPEQUE DERROTÓ A ANTIGUA
Suma tres puntos que lo afianzan en el segunda puesto
Por: Prensa Libre
Norton Griffin (10) festeja junto a sus compañeros por la anotación de la victoria. Foto Prensa Libre: Jorge Mérida.
Por: Prensa Libre
Norton Griffin (10) festeja junto a sus compañeros por la anotación de la victoria. Foto Prensa Libre: Jorge Mérida.
Coatepeque /.-Un gol de Norton Griffin le brindó la victoria a Coatepeque por 1-0 contra Antigua y se afianzó en la segunda posición del grupo “A” de la Primera División.
Era un partido vital para las aspiraciones de ambos equipos, porque se jugaba la jornada 16 y se disputaba la segunda posición del grupo “A” de la Primera División, en el que los locales aprovecharon la oportunidad para quedarse con la victoria, en el estadio Las Gardenias.
Al minuto 77, una falta de Mario Acevedo, de Antigua, contra Miguel de León, fue marcada como penalti por el árbitro central, Fredy Campos.
El cobro lo hizo Norton Griffin para anotar el único gol del partido que le brindó la victoria a los locales y su anotación 12 en el actual torneo. El portero antigüeño, Marvin Méndez, no pudo evitar que su arco cayera.
Coatepeque, dominador del partido, buscó constantemente aumentar el marcador, pero el portero Méndez no se lo permitió, principalmente en el segundo tiempo cuando ambos equipos tuvieron oportunidades para marcar.
Los dos equipos finalizaron con un hombre menos. Por Coatepeque expulsaron a Guillermo Antonio y por Antigua GFC a Martín Plachot, ambos por haber recibido dos tarjetas amarillas.
Triunfo importante
A falta de dos fechas por disputar para finalizar la fase de clasificación, con este resultado Coatepeque se aseguró de la segunda posición del grupo “A”, que es liderado por Xinabajul con 30 puntos. Mientras que Coatepeque sumó 27, cuatro más que Antigua GFC que ocupa la tercera posición.
En la próxima fecha, Coatepeque recibe a la Gomera y Antigua a Chimaltenango.
PRIMERA: JORNADA 16
Esta es la programación:
AYER
Coatepeque 1 - 0 Antigua GFC
Chimaltenango 0 - 0 Mixco
Mictlán 1 - 0 Cobán
HOY
Sacachispas - Jutiapa 20
MAÑANA
Amatitlán - J. Retalteca 11
N. Concepción - La Gomera 11
San Pedro - Xinabajul 11
Achuapa - San Benito 11
Sanarate - Guastatoya 11
Universidad - Carchá 11
LIZANDRO AJCÚ SACÓ LA CASTA
Fue el mejor corredor nacional en la Vuelta
Por: Prensa Libre
Lizandro Ajcú luchó durante varias etapas por colarse entre los primeros puestos, pero la fortaleza de los extranjeros no se lo permitió. Al final, fue el mejor corredor nacional en la Vuelta.
Aunque Ajcú se quedó con el suéter del mejor guatemalteco, el ciclista asegura que continuará con una fuerte preparación para ganar la Vuelta del próximo año.
“Estoy conforme con el trabajo que realizamos con mi equipo, pero quiero tener mejor suerte el próximo año y luchar por ganarla”, afirmó.
Ajcú finalizó la Vuelta en la séptima posición de la general a nueve minutos y cinco segundos del líder.
Por: Prensa Libre
Lizandro Ajcú luchó durante varias etapas por colarse entre los primeros puestos, pero la fortaleza de los extranjeros no se lo permitió. Al final, fue el mejor corredor nacional en la Vuelta.
Aunque Ajcú se quedó con el suéter del mejor guatemalteco, el ciclista asegura que continuará con una fuerte preparación para ganar la Vuelta del próximo año.
“Estoy conforme con el trabajo que realizamos con mi equipo, pero quiero tener mejor suerte el próximo año y luchar por ganarla”, afirmó.
Ajcú finalizó la Vuelta en la séptima posición de la general a nueve minutos y cinco segundos del líder.
EMPERADOR AZTECA
Carlos López: Me siento afortunado de ganar
Por: Prensa Libre
Durante seis etapas, el mexicano Carlos López sostuvo el suéter líder de la Vuelta a Guatemala.
Ayer culminó con su faena y se coronó campeón de la edición 48 del circuito guatemalteco.
El 20 de octubre, López comenzó la competencia con la ilusión de llevarse el triunfo a casa.
Después de 13 etapas cumplió su sueño y es el nuevo monarca de la Vuelta a Guatemala.
“Estoy muy contento, me siento afortunado de ganar la Vuelta. Todo el esfuerzo es de mis compañeros que me ayudaron durante seis etapas a mantenerme en la cima”, afirmó.
La mayor satisfacción de López es que en la novena etapa estuvo a punto de abandonar la competencia por una fuerte gripe, pero el deseo de llevarse el triunfo a casa le permitió continuar hasta el final.
“Me sentía muy mal, pero quería esta vuelta, luché contra eso para poder ganarla”, dijo.
Por: Prensa Libre
Durante seis etapas, el mexicano Carlos López sostuvo el suéter líder de la Vuelta a Guatemala.
Ayer culminó con su faena y se coronó campeón de la edición 48 del circuito guatemalteco.
El 20 de octubre, López comenzó la competencia con la ilusión de llevarse el triunfo a casa.
Después de 13 etapas cumplió su sueño y es el nuevo monarca de la Vuelta a Guatemala.
“Estoy muy contento, me siento afortunado de ganar la Vuelta. Todo el esfuerzo es de mis compañeros que me ayudaron durante seis etapas a mantenerme en la cima”, afirmó.
La mayor satisfacción de López es que en la novena etapa estuvo a punto de abandonar la competencia por una fuerte gripe, pero el deseo de llevarse el triunfo a casa le permitió continuar hasta el final.
“Me sentía muy mal, pero quería esta vuelta, luché contra eso para poder ganarla”, dijo.
VUELTA A GUATEMALA: CARLOS LÓPEZ. CAMPEÓN
Mexicano regresa después de dos años a celebrar 
Por: Prensa Libre
Carlos López fue caragado en hombros por algunos aficionados y compañeros del equipo mexicano. Foto Prensa Libre: Romeo Ríos.
Carlos López González, del Canel’s-Turbo, de México, se coronó brillantemente campeón de la 48 Vuelta Ciclística a Guatemala, que concluyó ayer con el circuito en el Anillo Periférico de 161 kilómetros.
El pedalista, originario de Tlaxcala, de 26 años, quien dio positivo por dopaje en la Vuelta de 2004, vivió una difícil situación y tocó fondo. Sin embargo, volvió con renovada mentalidad y se propuso llegar a lo más alto en base a intensos entrenamientos y conquistar el suéter es un premio a su constancia y determinación.
Triunfo relevante
López González estuvo a punto de abandonar en la décima etapa. La asistencia médica fue vital y la molestia bronquial disminuyó y por esa razón continuó.
“Gracias a Dios pude seguir y eso me permitió celebrar. Ganar en Guatemala es importante y significó el triunfo más relevante en mi vida. El título se logró por el gran trabajo del equipo”.
López González pasó al libro de la historia de las Vueltas a Guatemala como el tercer mexicano en vestirse de campeón. En 1975 lo hizo Manuel Ceja y en 1979 Bernardo Cólex.
“La Vuelta fue de alto nivel, porque compitieron corredores de la talla del colombiano Rafael Montiel, los venezolanos Carlos Ochoa y Manuel Medina, el guatemalteco Lizandro Ajcú, quien desafortunadamente falló en la llegada a Quetzaltenango”, agregó López González.
Control mexicano
El circuito de ocho circunvalaciones entre Villa Linda, Colonia Bethania y la Universidad de San Carlos, fue controlada por las unidades mexicanas, las que en todo momento le transmitieron seguridad a su compañero López González.
La mayor preocupación mexicana fue la amenaza del segundo puesto en la clasificación general, el colombiano Rafael Montiel, quien salió al circuito con una desventaja de 54 segundos. Por esa razón, los ciclistas aztecas tomaron todas las previsiones del caso para contrarrestar cualquier movimiento.
El camino quedó libre para el protagonismo de quienes no constituían riesgo. Dejaron el grupo en la segunda circunvalación Carlos Gabriel Hernández y el colombiano Deiby Ibáñez, del equipo nacional Iglesia Adventista; el cubano Raúl Granjel, Manuel Rodas y Édgar Och, de Cable DX-Decorabaños, Luis Santizo, VRC-Motoshop y el venezolano Herberth Rivas.
Posteriormente quedaron en la punta Ibáñez, Amílcar Gramajo, de Café Quetzal; Luis Danilo Marroquín, de Coca Cola; Och e Ismael Sánchez, de República Dominicana.
El paso de los ases de la carretera fue admirado por miles de guatemaltecos, quienes se desbordaron con verdadero entusiasmo a la orilla del Anillo Periférico.
Último vencedor
El último vencedor de la 48 Vuelta Ciclística a Guatemala, fue el refuerzo colombiano del equipo nacional Iglesia Adventista, Deiby Ibáñez, quien completó la distancia en 3h.30m.36s. Ese mismo tiempo le correspondió a Och, Santizo, al dominicano Ismael Sánchez y Gramajo.
Después pasaron los primeros de la general y no hubo cambios.
POSICIONES 13A. ETAPA
FICHA TÉCNICA:
DISTANCIA: 138 kilómetros
DURACIÓN: 3:30.36
VELOCIDAD PROMEDIO: 39.32 km/h
CLIMA: Templado
INCIDENCIAS: Tres pedalistas no concluyeron el circuito: Marconi Salas y Allan Cordero, de Costa Rica, además Miguel Clara, de México.
MEJOR GUATEMALTECO: Édgar Och, segundo lugar (ETAPA).
GANADOR: Carlos López González (México)
POSICIONES ETAPA PAÍS TIEMPO
1. Deiby Ibáñez COL 3:30.36
2. Édgar Och GUA m.t.
3. Luis Marroquín GUA m.t.
4. Ismael Sánchez DOM m.t.
5. Amílcar Gramajo GUA m.t.
6. Byron Guamá ECU a 0.22
7. Rafael Montiel COL a 0.22
8. Manuel Medina VEN a 0.22
9. Carlos Hernández GUA a 0.22
10. Segundo Navarrete ECU a 0.22
11. Carlos López MÉX a 0.22
12. José Alarcón VEN a 0.22
13. Raúl Grangel CUB a 0.22
14. Carlos Ochoa VEN a 0.22
15. Jorge Gallegos ECU a 0.22
16. Heberth Rivas VEN a 0.22
17. Asbel Rodas GUA a 0.22
18. Juan Hernández GUA a 0.22
19. Irwin Hernández GUA a 0.22
20. Dany Morales GUA a 0.22
21. Jairo Salas COL a 0.22
22. José Contreras VEN a 0.22
23. Nery Velásquez GUA a 0.22
24. Rodrigo Castillo GUA a 0.22
25. Jhony Morales GUA a 0.22
26. Gerson Pérez GUA a 0.22
27. Lizandro Ajcú GUA a 0.22
28. Héctor de León GUA a 0.22
METAS VOLANTES PAÍS PUNTOS
VOLANTE 1
1. Carlos Hernández MÉX 5
2. Raúl Grangel CUB 3
3. Manuel Rodas GUA 1
VOLANTE 2
1. Édgar Och GUA 5
2. Ismael Sánchez DOM 3
3. Luis Marroquín GUA 1
VOLANTE 3
1. Ismael Sánchez DOM 5
2. Amílcar Gramajo GUA 3
3. Édgar Och GUA 1
GENERAL INDIVIDUAL PAÍS TIEMPO
1. Carlos López MÉX 51:09.04
2. Rafael Montiel COL a 0.54
3. Carlos Ochoa VEN a 1.32
4. Manuel Medina VEN a 3.25
5. Alexis Castro COL a 5.45
6. José Contreras VEN a 7.27
7. Lizandro Ajcú GUA a 9.05
8. Jhony Morales GUA a 15.24
9. Jorge Gallegos ECU a 19.06
10. José Alarcón VEN a 19.33
11. Byron Guamá ECU a 19.51
12. Nery Velásquez GUA a 19.59
Por: Prensa Libre
Carlos López fue caragado en hombros por algunos aficionados y compañeros del equipo mexicano. Foto Prensa Libre: Romeo Ríos.
Carlos López González, del Canel’s-Turbo, de México, se coronó brillantemente campeón de la 48 Vuelta Ciclística a Guatemala, que concluyó ayer con el circuito en el Anillo Periférico de 161 kilómetros.
El pedalista, originario de Tlaxcala, de 26 años, quien dio positivo por dopaje en la Vuelta de 2004, vivió una difícil situación y tocó fondo. Sin embargo, volvió con renovada mentalidad y se propuso llegar a lo más alto en base a intensos entrenamientos y conquistar el suéter es un premio a su constancia y determinación.
Triunfo relevante
López González estuvo a punto de abandonar en la décima etapa. La asistencia médica fue vital y la molestia bronquial disminuyó y por esa razón continuó.
“Gracias a Dios pude seguir y eso me permitió celebrar. Ganar en Guatemala es importante y significó el triunfo más relevante en mi vida. El título se logró por el gran trabajo del equipo”.
López González pasó al libro de la historia de las Vueltas a Guatemala como el tercer mexicano en vestirse de campeón. En 1975 lo hizo Manuel Ceja y en 1979 Bernardo Cólex.
“La Vuelta fue de alto nivel, porque compitieron corredores de la talla del colombiano Rafael Montiel, los venezolanos Carlos Ochoa y Manuel Medina, el guatemalteco Lizandro Ajcú, quien desafortunadamente falló en la llegada a Quetzaltenango”, agregó López González.
Control mexicano
El circuito de ocho circunvalaciones entre Villa Linda, Colonia Bethania y la Universidad de San Carlos, fue controlada por las unidades mexicanas, las que en todo momento le transmitieron seguridad a su compañero López González.
La mayor preocupación mexicana fue la amenaza del segundo puesto en la clasificación general, el colombiano Rafael Montiel, quien salió al circuito con una desventaja de 54 segundos. Por esa razón, los ciclistas aztecas tomaron todas las previsiones del caso para contrarrestar cualquier movimiento.
El camino quedó libre para el protagonismo de quienes no constituían riesgo. Dejaron el grupo en la segunda circunvalación Carlos Gabriel Hernández y el colombiano Deiby Ibáñez, del equipo nacional Iglesia Adventista; el cubano Raúl Granjel, Manuel Rodas y Édgar Och, de Cable DX-Decorabaños, Luis Santizo, VRC-Motoshop y el venezolano Herberth Rivas.
Posteriormente quedaron en la punta Ibáñez, Amílcar Gramajo, de Café Quetzal; Luis Danilo Marroquín, de Coca Cola; Och e Ismael Sánchez, de República Dominicana.
El paso de los ases de la carretera fue admirado por miles de guatemaltecos, quienes se desbordaron con verdadero entusiasmo a la orilla del Anillo Periférico.
Último vencedor
El último vencedor de la 48 Vuelta Ciclística a Guatemala, fue el refuerzo colombiano del equipo nacional Iglesia Adventista, Deiby Ibáñez, quien completó la distancia en 3h.30m.36s. Ese mismo tiempo le correspondió a Och, Santizo, al dominicano Ismael Sánchez y Gramajo.
Después pasaron los primeros de la general y no hubo cambios.
POSICIONES 13A. ETAPA
FICHA TÉCNICA:
DISTANCIA: 138 kilómetros
DURACIÓN: 3:30.36
VELOCIDAD PROMEDIO: 39.32 km/h
CLIMA: Templado
INCIDENCIAS: Tres pedalistas no concluyeron el circuito: Marconi Salas y Allan Cordero, de Costa Rica, además Miguel Clara, de México.
MEJOR GUATEMALTECO: Édgar Och, segundo lugar (ETAPA).
GANADOR: Carlos López González (México)
POSICIONES ETAPA PAÍS TIEMPO
1. Deiby Ibáñez COL 3:30.36
2. Édgar Och GUA m.t.
3. Luis Marroquín GUA m.t.
4. Ismael Sánchez DOM m.t.
5. Amílcar Gramajo GUA m.t.
6. Byron Guamá ECU a 0.22
7. Rafael Montiel COL a 0.22
8. Manuel Medina VEN a 0.22
9. Carlos Hernández GUA a 0.22
10. Segundo Navarrete ECU a 0.22
11. Carlos López MÉX a 0.22
12. José Alarcón VEN a 0.22
13. Raúl Grangel CUB a 0.22
14. Carlos Ochoa VEN a 0.22
15. Jorge Gallegos ECU a 0.22
16. Heberth Rivas VEN a 0.22
17. Asbel Rodas GUA a 0.22
18. Juan Hernández GUA a 0.22
19. Irwin Hernández GUA a 0.22
20. Dany Morales GUA a 0.22
21. Jairo Salas COL a 0.22
22. José Contreras VEN a 0.22
23. Nery Velásquez GUA a 0.22
24. Rodrigo Castillo GUA a 0.22
25. Jhony Morales GUA a 0.22
26. Gerson Pérez GUA a 0.22
27. Lizandro Ajcú GUA a 0.22
28. Héctor de León GUA a 0.22
METAS VOLANTES PAÍS PUNTOS
VOLANTE 1
1. Carlos Hernández MÉX 5
2. Raúl Grangel CUB 3
3. Manuel Rodas GUA 1
VOLANTE 2
1. Édgar Och GUA 5
2. Ismael Sánchez DOM 3
3. Luis Marroquín GUA 1
VOLANTE 3
1. Ismael Sánchez DOM 5
2. Amílcar Gramajo GUA 3
3. Édgar Och GUA 1
GENERAL INDIVIDUAL PAÍS TIEMPO
1. Carlos López MÉX 51:09.04
2. Rafael Montiel COL a 0.54
3. Carlos Ochoa VEN a 1.32
4. Manuel Medina VEN a 3.25
5. Alexis Castro COL a 5.45
6. José Contreras VEN a 7.27
7. Lizandro Ajcú GUA a 9.05
8. Jhony Morales GUA a 15.24
9. Jorge Gallegos ECU a 19.06
10. José Alarcón VEN a 19.33
11. Byron Guamá ECU a 19.51
12. Nery Velásquez GUA a 19.59
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
